He was greeted with rapturous applause.
他受到热烈的鼓掌欢迎。
And the plan itself received rapturous praise in the first couple of days after its release.
计划公布后几天里,也受到大量的赞扬。
A triple change from United: Off go Welbeck (to a rapturous ovation), Cleverley and Young, on trot Giggs, Hernandez and Park.
曼联三上三下:维尔贝克被换下(全场掌声雷动),同时克莱维利和扬被换下,吉格斯、埃尔南德斯和朴智星上场。
When I looked up at her, she was sitting there watching me with an almost rapturous look on her face.
当我抬头看她时,她坐在那儿看着我,脸上带着差不多是着迷的神情。
Ghana's national football team has arrived back home from the World Cup in South Africa to a rapturous welcome.
加纳国家足球队已离开南非世界杯并返回故乡,受到故乡人民的热烈欢迎。
Jack's parents never visited a theme park like the World Window. They are rapturous like children and ask Jack for pictures at any sight of the park.
杰克的父母从没见过像世界之窗这样的主题公园,他们俩高兴得像孩子似的,每到一个景点都要拍照留念。
There were long lines at the company's stores before daybreak and, as the doors opened, would-be buyers were met with rapturous applause from Apple staff.
拂晓前,在苹果商店的门口就排起了长队,开门营业后,前来的顾客受到了苹果商店员工热烈地鼓掌欢迎。
THE concert at London’s Wigmore Hall was a sell-out, and the performance of trios for violin, cello and piano by Schumann and Mozart got a rapturous reception.
最近在伦敦威格莫尔大厅举行的一场演奏会又是全场爆满,这次音乐会上表演的是舒曼和莫扎特小提琴、大提琴和钢琴弦乐三重奏作品,赢得观众们狂热的喜爱。
THE concert at London’s Wigmore Hall was a sell-out, and the performance of trios for violin, cello and piano by Schumann and Mozart got a rapturous reception.
最近在伦敦威格莫尔大厅举行的一场演奏会又是全场爆满,这次音乐会上表演的是舒曼和莫扎特小提琴、大提琴和钢琴弦乐三重奏作品,赢得观众们狂热的喜爱。
应用推荐