A rare bird among the X-Planes, it was designed to take off from the ground and under its own power.
阿中的X -飞机罕见的鸟，它的目的是从地面起飞，并根据其自己的力量。
To protect this rare bird, scholars have carried out a great deal of researches on it in many areas.
为保护这—濒危鸟类，我国学者对朱鹮展开了多方位的研究。
The park is home to polar bears and other wildlife, including wolves, moose, and many rare bird species.
该公园是北极熊和其他动物，包括狼，驼鹿，许多珍稀鸟类野生动物的所在地。
Without concrete evidence, this rare bird might only be an imaginary animal associated with alluring danger and mythical aura.
在没有确切证据的前提下，这种鸟或许只是丛林中散发的危险有人气息的一个虚拟产物。
The national nature reserve of rare bird in Yancheng is the biggest coastal nature reserve of tidal flat and wet land in China.
盐城国家级珍禽自然保护区是我国最大的沿海滩涂湿地自然保护区。
Zalong marsh is situated in the southeast of Qigiraer city in China. It is a biggest national natural protection area for rare bird and marsh.
扎龙湿地位于黑龙江省齐齐哈尔市东南，是我国最大的珍稀鸟类和湿地生态型的国家级自然保护区。
For an enthusiastic birder, nothing is more exciting than spotting a new or rare bird, or learning to distinguish individual birds through their personalities.
对于一个狂热的观鸟爱好者，没有什么能比看到一只没见过的或者罕见的鸟、或者是学会通过特征区分各个鸟种更令人激动的了。
The term black swan was a Latin expression—its oldest known reference comes from the poet Juvenal's characterization of something being "a rare bird in the lands, and very like a black swan."
“黑天鹅”是一个拉丁短语，其最早出处是诗人尤文纳尔（译者注：尤文纳尔为罗马讽刺派诗人）在诗中将某个事物描绘为“世间罕有之鸟，酷黑天鹅”。
If you have a large area covered with exotic ferns, rare begonias, unusual Bird of Paradise and the like, consider giving some of them away.
如果你有大片的土地都覆以珍奇的蕨类，罕见的秋海棠或是天堂鸟这些，那么考虑送送人吧。
One conservationist who recently went looking for a rare poisonous bird in an unexplored region had to take along a local shaman as a guide, a measure of Papua New Guinea's splendid isolation.
一位最近进入未开发地区寻找一种罕见有毒鸟类的环保主义者不得不带上一位当地萨满作为向导。萨满巫师也是当地与世隔绝的标志之一。
This rare and expensive food is actually made from the jellylike saliva that swifts (a type of bird) secrete as they line their nests.
这种稀有而昂贵的食品实际上就是由燕子搭建鸟巢时分泌出的晶状唾液制成的。
We are Homo sapiens, a gaggle of bird-watchers, scientists, and photographers; they are Grus japonensis, the rare and celebrated red-crowned crane.
我们是人类，一群嘈杂的赏鸟人士、科学家和摄影师；它们则是Grusjaponensis，也就是罕见而知名的丹顶鹤。
Many ornithologists specialize in very rare or endangered bird species rather than focusing on more common birds.
相对于关注常见鸟类，很多鸟类学家更是稀有和濒危鸟种的专家。
No mammal, bird, reptile and amphibian should be collected from the field, as many of them are rare or endangered or prohibited by law from collection.
很多哺乳类动物、鸟类、爬虫类和两栖类都是稀有甚至频危的，而且都受法例保护，所以不应收集它们做样本。
To Kill a Mocking Bird is one of those rare classics that both bring you to laughter and tears.
《杀死一只知更鸟》是一部能给你带来欢笑和眼泪的杰出经典小说。
It is the breeding ground of almost 100 species of birds, many of which are rare or endangered. Some 80 other bird species migrate and seek refuge there every winter.
有约100种鸟类在这个保护区内生活繁衍，其中许多是稀有濒危鸟类，另外还有大约80种侯鸟每年到这里过冬。
The kea, the only alpine parrot in the world, lives in the park, as does the rare and endangered takahe, a large flightless bird.
公园里的大鹦鹉是世界上仅有的高山鹦鹉，这里还有一种巨大的不会飞的南秧鸟，也属于稀有的濒危品种。
Not long ago a rare new species of bird-like dinosaur was discovered in Chaoyang County, Liaoning Province.
不久前，在辽宁省的朝阳县新发现了一种罕见的、形状像鸟一样的恐龙。
A bird watcher is familiar with local, common birds but may not be able to easily identify rare or intermittent visitors.
在一个熟悉的地方，观赏常见的鸟类，但未必能轻松地识别罕见或珍稀鸟种是赏鸟者的特点。
New Zealand says it is checking reports that a rare kiwi bird has been found thousands of miles from its native land in the Russian port of Sochi.
新西兰称它正在检查一份报道，报道称在俄罗斯索契满港口发现了一只稀有的鹬鸵，这离它居住地在数千里远。
This rare and expensive food is actually made from the jelly like saliva that swifts (a type of bird) secrete as they line their nests.
这种稀有而昂贵的食品实际上就是由燕子搭建鸟巢时分泌出的晶状唾液制成的。
Huang Quan and his sons then works with its magnificent bird, beautiful rare, exquisite and delicate style to meet the royal rich, brilliant aesthetic, has been widely sought after, and get reused.
当时黄荃父子的花鸟画作品以其富丽堂皇、艳丽珍奇、精巧细腻的风格迎合皇家富贵、辉煌的审美观，受到了广泛的追捧，并获得重用。
Not long ago a rare new species of bird-like dinosaur was discovered in Chaoyang County, Liaoning Province.
不久前，在辽宁省的朝阳县新发现了一种罕见的、形状象鸟一样的恐龙。
These precautions keep bird-strike fatalities surprisingly rare: in the past 20 years, only 219 people have died in American airspace as a result of bird impacts.
这些防范措施使撞鸟的不幸事件惊人地减少：二十年来，只有219人在美国航空区域死于撞鸟事件。
Bird nest has been regarded as rare material for skin beauty which contain natural proteins and minerals.
燕窝实为天然的蛋白质及矿物质来源，滋润养颜。
Bird nest has been regarded as rare material for skin beauty which contain natural proteins and minerals.
燕窝实为天然的蛋白质及矿物质来源，滋润养颜。
应用推荐