Without that link, the survival of objects and raw data doesn't guarantee the survival of knowledge.
如果没有这种联系，这些物品与原始数据即使得到保存，也不能保证后世能够理解。
This approach not only lets anyone download the raw data, but also enables them to query it for whatever they have in mind.
这种方法不仅允许任何人下载原始数据，而且还允许他们查询任何他们想要的数据。
Wherever you get your raw data, the reader is now set up and ready to parse.
无论是从何处获取原始数据，现在已建立了阅读器并为解析做好准备。
However, the included raw data allows any reviewer to make his or her own judgment.
不过，所包括的原始数据让任何浏览者都可以做出他或她自己的判断。
The tapes contain raw data sent back from the five Lunar Orbiter missions in the 1960s.
这些旧磁带包含着1960年代五次月球探测器任务中发回的原始数据。
More information is available in the full report, as well as the raw data and previous years.
更多信息可查看完整报告，也可查看原始数据和历史数据。
One of the primary functions of any thoughtful interview process is the collection of raw data.
任何面试过程主要功能之一就是是收集原始数据。
If not, do you find useful the fact that you are able to read the raw data if the need ever arises?
如果没有，那么在需要时可以阅读原始数据，您认为这一点好不好？
Yet this consistency masks large uncertainties in the raw data and doubts about their methodologies.
然而得出这种一致性的原始数据带有很大不确定性，也引起了外界对其度量方法的怀疑。
These details are provided through raw data and pie-charts to comprehend the information more quickly.
这些信息采用原始数据和饼图两种形式，便于用户更快地理解信息。
TeamSite only stores raw data in the database; therefore, no information about presentation is included.
TeamSite只在数据库中存储原始数据；因此没有包括表示信息。
He said this contributed to his refusal to share raw data with critics - a decision he says he regretted.
他说，这促使他拒绝与批评家分享原始数据——他表示这是令自己后悔的决定。
The contractor will be required to provide weekly written reports containing raw data and expert analysis.
合同商还应每周提供报告，包括威胁数据和专业的分析。
To improve efficiency, some applications keep raw data instead of putting the formatted data in the buffer.
为了提高效率，一些应用程序可以将原始数据(而不是经过格式化的数据)保存到该缓冲区。
Business intelligence is just a fancy way of saying that you're extracting value from raw data in some way.
所谓商业智能其实就是以某种方式从原始数据中抽取价值的一种方式。
It is in our nature to accept a vivid retelling by someone we know over raw data from an impersonal source.
接受熟人生动地转述来自客观源头的原始数据是我们的天性。
With other data formats, it's your job to handle the conversion between the raw data and the formatted data.
对于其他数据格式，需要在原始数据和格式化数据之间进行转换。
For example, I often save raw data in XML and use a style sheet or two to generate reports in HTML, PDF, or SVG.
例如，我通常以xml格式保存原始数据，并使用一两个样式表来生成HTML、PDF和svg格式的报表。
This not only means the transport of raw data from cloud A to B but also the possible conversion of data formats.
这不仅意味着把未经处理的数据从云平台A搬运到B，还包括数据格式上可能有的转换。
The challenge facing Mr Stone and his colleagues is to find smart ways of transforming those raw data into profits.
而斯通和他的同事们面对的挑战则是想出聪明的办法把这些原始数据变成真金白银。
Instead, you get the database engine to handle the process and then report back the summary rather than the raw data.
相反，您可以使用数据库引擎来处理这个过程，然后报告汇总的信息，而不是原始数据。
Now the data set will be populated when the report runs, but the raw data will not appear directly on the report.
当报告运行时，数据集合将会得到实现，但是原始的数据将会直接出现在报告上。
It can be used to model curvilinear data by transforming the raw data, typically with logarithmic or power transformations.
通过转换原始数据(通常用对数或幂转换)，可以用它来为曲线数据建模。
The gist of the idea is that we need every institution that can do so putting raw data in standardized format up on the web.
该概念的核心就是我们需要所有相关机构行动起来，把标准格式的原始数据上传到互联网上。
Certain Numbers, like dates, look awfully funny as raw data and would not be the correct values if stored without formatting.
某些数字，比如日期，作为原始数据时看起来很奇怪，如果未带格式存储，那么可能会是不正确的值。
People rarely deal with raw data but consume them in processed form, once they have been aggregated or winnowed by computers.
人们很少直接处理原始数据，而是通过计算机聚集或筛选后应用。
This can be done by either collecting the raw data and processing it manually, or by using the built-in PDH logging functions.
要做到这一点，可以收集原始数据并人工处理它，也可以使用内置的PD H日志记录函数。
In the past, a wealth of raw data on climate has been under-used, often ending up as static PDFs or on specialists' hard drives.
过去，大量原始的气候数据没有得到充分的利用，往往变成静止的PD F文件或终止在专家们的硬盘上。
When using this function to gather data, some of the raw data collected will not be useful without first processing it in some way.
在使用函数来收集数据时，如果不首先以某种方式对收集的数据进行处理，那么它们将会是无效的。
When using this function to gather data, some of the raw data collected will not be useful without first processing it in some way.
在使用函数来收集数据时，如果不首先以某种方式对收集的数据进行处理，那么它们将会是无效的。
应用推荐