An improving economy helped set the scene for his re-election.
好转的经济为他的再选铺平了道路。
Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.
37岁的安妮最近又重新开始了她极其成功的演唱生涯。
Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.
好的作家吸收他们所看到的世界，在书里重新创造自己的世界。
The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.
这些使用费使这名发明者能再次立足商界。
How I enjoyed reading and re-reading about his inventions!
我是多么喜欢反复研读他的发明啊！
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
"When you' re emotionally vulnerable, you' re even more in need of a caring human being," he says.
他说：“当你情感脆弱时，你更需要一个体贴、有爱心的人在身旁。”
For the past five years, Paula Smith, a historian of science, has devoted herself to re-creating long-forgotten techniques.
在过去的五年里，科学史学家宝拉·史密斯致力于重现人们遗忘已久的技术。
He builds massive sculptures out of plastic garbage, forcing viewers to re-examine their relationship to single-use plastic products.
他用塑料垃圾建造了巨大的雕塑，迫使观众重新审视他们与一次性塑料产品之间的关系。
Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.
人生阶段之间的转换可以用休假来划分，因为人们可以在其中找到时间休息，恢复身体，重新维护关系，或者提高技能。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
By offering services to help expand the longevity of their products, they' re promising quality and durability to consumers, and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.
通过提供帮助延长产品寿命的服务，他们向消费者确保产品的质量和耐用性，还因其环保的做法而赢得声誉。
Try to re-evaluate your goals every 2-3 months.
请试着每过2 - 3个月重新调整自己的目标。
This approach aided in code re-usability and flexibility.
这个方法有助于提高代码的可重用性和灵活性。
No time to re-visit these sites and replenish our spirits.
没有时间故地重游，去充实我们的精神世界。
If you don't feel understood, re-articulate your points.
如果你觉得还不够清晰，再次阐明你的观点。
Leverage existing best practices rather than re-invent the wheel.
利用现有的最佳实践，而不是重新开发。
For this tiny island, at least, re-wilding appears to have worked.
至少对这个小岛来说，重回野生状态似乎取得了效果。
Save time and money by re-purposing content instead of re-creating it.
通过再利用内容而不是重新创建内容来节省时间和金钱。
The game will mark the re-opening of the refurbished 17022-seat arena.
比赛将为全新改建并可容纳17022名观众的五棵松体育馆揭幕。
Poets and other writers continue to re-cast Dante in their chosen image.
诗人和作家们孜孜不倦地以自己的意愿去重塑但丁。
Intel has recently re-entered this market which will keep things interesting.
近期英特尔重新进入这个市场，将会使事情越来越有趣。
Not quite as thrilling as Hogwart's, but a good excuse to re-visit the books.
虽然不如霍格华兹那么激动人心，不过能有个借口重新看看小说也不错。
Tips from a surgeon and psychologist if you`re considering cosmetic surgery
如果你正在考虑整容，不妨看看整形医生和心理专家提出的建议
We \ 're very pleased to be working with Harris on this important initiative.
我们非常高兴能够与哈里斯共同开展这一重要举措。
In all your interactions, you have to be sure you \ 're listening and learning.
在所有的人际交往中，你必须确保自己在聆听的同时也在学习。
When he does re-enter the workforce, he says he’ll do so as a baby photographer.
马德森说，当他再度回到工作岗位时，他要做一名婴儿摄影师。
As I write my own book, I'm reading (and re-reading) dozens of other money manuals.
在我创作自己的书时，我读(重读)了许多理财书籍。
As I write my own book, I'm reading (and re-reading) dozens of other money manuals.
在我创作自己的书时，我读(重读)了许多理财书籍。
应用推荐