His election success has provoked a shocked reaction.
他的竞选胜利已经引起了震惊的反应。
There was a mixed reaction to the prospect of having new neighbours.
对于将要有新邻居这件事有多种反应。
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
华尔街股价暴跌在全球股票市场上引起了连锁反应。
With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial.
面对人生的重大创痛，例如失去深爱的人，心理的第一反应就是拒绝接受。
Chemical laser is characteristically energized by an exoergic chemical reaction.
化学激光器的特点是以释能化学反应提供能源。
A research team tests a guinea pig's reaction to smog in a 1964 L.A. experiment.
1964年，一个研究小组在洛杉矶进行实验，测试豚鼠对于烟雾的反应。
If an adverse reaction to a drug is serious, consult your doctor for advice at once.
如果对药物的不良反应严重，就要立即咨询医生的意见。
A ratio of less red and to more far-red light would cause a reaction from the plant.
较少红光和较多远红光的比例会引起植物的反应。
Some people's reaction is to say, we are too old; we don't understand new technology.
有些人的反应是说，我们太老了；我们不了解新技术。
The reaction mechanism of purifying WPA by ethyl alcohol as organic solvent is sought.
探讨以乙醇为有机溶剂净化湿法磷酸过程中的反应机理。
What we have to do is get back underneath this reaction and see what the molar quantities are.
我们应该做的是，再回到这个反应下面看看摩尔量是多少。
There's one sound that gets a big reaction from kids on a hot day, the sound of an ice-cream truck.
在炎热的天气里，孩子们听到一种声音时会有强烈反应，那就是冰淇淋车的声音。
This normal human reaction is used to protect us by signaling danger and preparing us to deal with it.
人类的这种正常反应是用来保护自身的，这种反应向我们发出危险信号，让我们做好应对危险的准备。
Once one person looks at their phone, other people feel compelled to do the same, starting a chain reaction.
一旦有人看了他们的手机，其他人也会觉得有必要这样做，从而引发连锁反应。
We talked about this reaction here, where we had chloride ion in the gas phase plus sodium ion in the gas phase.
我们在讨论这一个反应，气态的氯原子加上气态的钠原子。
Of course, we'll investigate not just whether the reaction will occur, but how fast it occurs, which is really important.
当然，我们不光要研究一个反应会不会发生，反应速率多块也是很重要的研究问题。
The chemical reaction that follows is very complex and continues for many years, and the concrete just keeps getting harder.
接下来的化学反应非常复杂，会持续很多年，混凝土只会变得越来越硬。
Many people suffer an allergic reaction to certain sulfites, including those that are commonly added to wine as preservatives.
许多人对某些亚硫酸盐有过敏反应，包括那些通常作为防腐剂添加到葡萄酒中的亚硫酸盐。
Ask your pharmacist whether he can suggest a drug that will relieve the symptoms but that will not cause the adverse reaction.
询问你的药剂师，看他是否能推荐一种既能减轻症状又不会引起不良反应的药物。
He said he worried about inexperienced riders' lack of awareness of biking rules and strong negative reaction from non-cyclists.
他说，他担心经验较少的骑行者对骑行规则缺乏认识，以及不骑车人群会对此作出强烈的负面反应。
You could run the reaction, take solid iron and gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, and tabulate it.
你可以进行一个反应，用固态铁和氧气生成氧化铁，测量它生成的热，列成表格。
The popularity of jeans and the "untidy" look seems to be a reaction against the increasingly expensive fashions of the top fashion houses.
牛仔裤和“不整洁”装扮的流行似乎是对顶级时装公司日益昂贵的时尚的一种反应。
The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction; yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.
批评家必须认识到需要主观反应的独特的艺术因素；然而，她不应对这种反应抱有过分的偏见。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
The reaction was instantaneous and furious, western farmers raised their voices to protest and the United States sent John Jay to Madrid to discuss this matter.
西方农民迅速做出了反应，高声抗议，表达他们的愤怒，美国派约翰·杰伊到马德里讨论此事。
The program has been a great success, according to Smart Machines spokesman Robert Frost Frost says, "What is interesting to me is the children's reaction to Bill."
智能机器公司的发言人罗伯特·弗罗斯特说，这个项目取得了巨大的成功。弗罗斯特说：“我对于孩子们对比尔的反应很感兴趣。”
As Kunar and Horowitz report, those who were making the equivalent of a hands-free call had an average reaction time 212 milliseconds slower than those who were not.
库纳尔和霍洛维茨报告说，那些使用免提电话之类的人，他们的平均反应时间比不使用免提电话的人慢212毫秒。
应用推荐