Stress can reactivate the bad-habit circuitry.
—压力会重新启动坏习惯的循环。
Scientists can now clone cells and reactivate genes.
科学家现在可以克隆细胞和活化基因。
You can reactivate plugins one-by-one after the upgrade.
在升级过后，你可以一个一个的再重新启动插件。
Stable TAO can occasionally reactivate, but this is uncommon.
稳定的TAO偶尔可能会再活动，但是很少见。
The lower floors reactivate the public domain through adding a different programme.
较低楼层通过增加不同的规划使公共区域恢复活力。
One dry, tumble dry for 20 minutes more to reactivate water-repellent (DWR) treatment.
完全干燥后，可再多烘20分钟，烘干的热力可令表布上的防泼水层回复最佳效果。
However, when not properly controlled by the immune system, EBV can reactivate causing tumours.
尽管如此，一旦被免疫系统不恰当的控制，EB病毒可以导致肿瘤的发生。
You will need to prove your account ownership, get a new password, and reactivate your account.
你将需要证明你的账号的所有权，获得一个新的暗码，从头激活您的帐号。
Only account holders who have agreed to reactivate the automated renewal system will be billed.
只向已同意重新启动自动续约的玩家收取费用。
It's actually better to reactivate the account by making a small purchase and paying it off on time.
它其实是为了更好地盘活账户作一个小的购买和支付过时间。
If you decide at a later date that you want to reactivate your account, it's as simple as reactivating.
要是你想在日后某一天重新激活账号，也非常容易，重新激活就是了。
Finally, beware of how much you reactivate themind with television or computer time before going to bed.
最后 .......(不知道怎么翻 应该是说要减少睡前看电视和玩电脑的时间).
After the heavy traffic volume has died down a bit, then you can reactivate and restore these features.
高流量降低了一点后，你就可以重新地激活并且重新启用这些功能。
You will need to reactivate your database to cause the MIRRORLOGPATH configuration parameter to become effective.
您需要重新激活数据库，以使MIRRORLOGPATH配置参数变得有效。
The results showed that HI-6 delayed treatment is effective to reactivate the acetylcholinesterase inhibited by soman.
所以，HI—6延迟治疗对提高胆碱酯酶活力是有效的。
Tree of Life: The bonus-healing aura from this talent will reactivate when a Banish effect wears off a Druid in Tree Form.
树形态下，放逐效果消失后，治疗光环会正确的被重新加上。
If a supplier is going to reactivate a factory that is currently inactive in Retail Link, is FCCA mandatory for this factory?
如果一A类供应商计划激活一家目前在RetailLink上处于冻结状态的工厂，此工厂是否需要强制审核FCCA？
If you just want to shut down your account for a little while, with the option to reactivate it later, you can deactivate your account.
要是你只想让你的账号关闭一段时间，你可以禁用账号，利用这个方法以后还能重新激活。
Ustekinumab is a selective immunosuppressant and may have the potential to increase the risk of infections and reactivate latent infections.
Ustekinumab是一种选择性的免疫抑制剂，可能有可能增加感染的危险，并重新恢复潜伏感染。
This engine is able to process events (like for example socket published or removed) in order to activate, remove, or reactivate a connection.
引擎能够处理发布插座、删除插座等事件，从而激活、删除或取消激活连接。
Chewing gum after intestinal surgery can help reactivate paralyzed bowels and get patients out of the hospital sooner, a study said on Monday.
本周一公布的一项研究表明，患者在接受肠道手术之后，嚼口香糖可以帮助他们麻痹的肠道恢复运动，有助于患者早日出院。
Chewing gum after intestinal surgery can help reactivate paralyzed bowels and get patients out of the hospital sooner, a study said on Monday.
本周一公布的一项表明，患者在肠道手术之后，嚼口香糖可以帮助麻痹的肠道恢复运动，有助于患者早日出院。
Inactivity delay: After this delay of inactivity, auto-rotation will be stopped. Press a key, or unlock the keypad, to reactivate auto-rotation.
休眠延时：超过设定的时间，软件将会自动休眠，按键，开锁会使软件重新工作。
After the trial expires, you can reactivate the product by purchasing the product and downloading a product activation kit from Passport Advantage.
当试用期满时，可以购买该产品，并从PassportAdvantage下载一个产品激活工具包重新激活该产品。
We can well imagine the need to reactivate a deactivated cell phone, and so we should decide whether we should also offer the symmetric activate method.
我们完全可以想象会需要对弃用的手机进行重新激活，因此应决定是否也应提供对称的Activate方法。
You should see the second tab reactivate (with any previously entered values in the form fields intact) while the third and fourth tabs become disabled.
应该可以看到第二个选项卡重新激活（表单字段内之前输入的值均完整无缺）而第三和第四个选项卡则是禁用的。
Okonjo-Iweala says since the GFRP has had an obvious impact on the ground, it "made sense" to reactivate the program, if the need for more action arises.
奥孔约-伊维拉(okonjo -Iweala)指出，由于《全球食品危机应对方案》已然产生了明显的实际影响，因此如果有必要采取更多行动，就有理由重启该方案。
At the same time, Japanese engineers were focused on restoring the power supply to the stricken power plant in an attempt to reactivate its cooling system.
于此同时，日本专家集中修复电力供应，试图使冷却系统重新运作。
At the same time, Japanese engineers were focused on restoring the power supply to the stricken power plant in an attempt to reactivate its cooling system.
于此同时，日本专家集中修复电力供应，试图使冷却系统重新运作。
应用推荐