Stress can reactivate the bad-habit circuitry.
—压力会重新启动坏习惯的循环。
You will need to reactivate your database to cause the MIRRORLOGPATH configuration parameter to become effective.
您需要重新激活数据库，以使MIRRORLOGPATH配置参数变得有效。
After the trial expires, you can reactivate the product by purchasing the product and downloading a product activation kit from Passport Advantage.
当试用期满时，可以购买该产品，并从PassportAdvantage下载一个产品激活工具包重新激活该产品。
You should see the second tab reactivate (with any previously entered values in the form fields intact) while the third and fourth tabs become disabled.
应该可以看到第二个选项卡重新激活（表单字段内之前输入的值均完整无缺）而第三和第四个选项卡则是禁用的。
Okonjo-Iweala says since the GFRP has had an obvious impact on the ground, it "made sense" to reactivate the program, if the need for more action arises.
奥孔约-伊维拉(okonjo -Iweala)指出，由于《全球食品危机应对方案》已然产生了明显的实际影响，因此如果有必要采取更多行动，就有理由重启该方案。
Scientists can now clone cells and reactivate genes.
科学家现在可以克隆细胞和活化基因。
You can reactivate plugins one-by-one after the upgrade.
在升级过后，你可以一个一个的再重新启动插件。
Stable TAO can occasionally reactivate, but this is uncommon.
稳定的TAO偶尔可能会再活动，但是很少见。
The lower floors reactivate the public domain through adding a different programme.
较低楼层通过增加不同的规划使公共区域恢复活力。
One dry, tumble dry for 20 minutes more to reactivate water-repellent (DWR) treatment.
完全干燥后，可再多烘20分钟，烘干的热力可令表布上的防泼水层回复最佳效果。
If a supplier is going to reactivate a factory that is currently inactive in Retail Link, is FCCA mandatory for this factory?
如果一A类供应商计划激活一家目前在RetailLink上处于冻结状态的工厂，此工厂是否需要强制审核FCCA？
Chewing gum after intestinal surgery can help reactivate paralyzed bowels and get patients out of the hospital sooner, a study said on Monday.
本周一公布的一项研究表明，患者在接受肠道手术之后，嚼口香糖可以帮助他们麻痹的肠道恢复运动，有助于患者早日出院。
Chewing gum after intestinal surgery can help reactivate paralyzed bowels and get patients out of the hospital sooner, a study said on Monday.
本周一公布的一项表明，患者在肠道手术之后，嚼口香糖可以帮助麻痹的肠道恢复运动，有助于患者早日出院。
After the trial license expires, you can reactivate the product by purchasing the product and downloading a product activation kit from Passport Advantage.
试用许可过期后，可购买产品并从PassportAdvantage下载产品激活工具激活该产品。
At the same time, Japanese engineers were focused on restoring the power supply to the stricken power plant in an attempt to reactivate its cooling system.
于此同时，日本专家集中修复电力供应，试图使冷却系统重新运作。
When the trial license expires, you can reactivate that functionality by purchasing the product and downloading a product activation kit from Passport Advantage.
试用期结束之后，您可以通过购买该产品并从PassportAdvantage下载产品激活工具激活它。
Although none of the studies published so far has managed to reactivate all of the dormant HIV in either a cell culture or a human being, they are still an encouraging step.
尽管这些发表了的研究中到目前为止没有一个成功重新激活了所有休眠hiv，无论是在细胞培养中还是在人体里，但是这仍然是振奋人心的一步。
Slow electrical waves act as a replay button, causing the hippocampus to reactivate new memories and synchronizing the neocortex so that it accepts them into long-term storage.
慢波就像重放按钮一样，它使大脑海马状突起重新激活新记忆并使大脑皮层同步运作，从而长久储存这些新记忆。
If you choose to purchase the trial functionality, you can reactivate that functionality by purchasing the product and downloading a product activation kit from Passport Advantage.
如果选择购买试用版的功能，可以通过购买产品并从PassportAdvantage下载产品激活工具来激活这些功能。
The technique to reactivate the "dead" element step by step is employed in the design so as to simulate the changes in stiffness and load of the steel structure in the construction process.
在设计中运用将“死”单元逐次激活的技术，对钢结构在整个施工过程刚度和荷载的变化情况进行模拟。
The technique to reactivate the "dead" element step by step is employed in the design so as to simulate the changes in stiffness and load of the steel structure in the construction process.
在设计中运用将“死”单元逐次激活的技术，对钢结构在整个施工过程刚度和荷载的变化情况进行模拟。
应用推荐