Enterprises should comply with moral assurance to advance ready cash benefits.
企业应遵照品德保证极力前进老本效益。
The farmers said they were in need of ready cash to purchase food and pay school fees.
农民们说，他们需要现金购买食物和支付学费。
It's just that I need ready cash and the god is never in a hurry to render his services.
我需要的是马上到手的现钱，而神总是慢腾腾地个人带来财运。
They furnish ready cash to households and firms in exchange for pledges of future income, such as mortgages and loans.
它们以家庭和公司未来的收入为担保来为它们提供现金，例如按揭和贷款。
This is great - what started out as a simple fulfilment of a course component has unearthed a little ready cash for you.
这真不错——起初这个实验只是作为为了完成课程的一个部分，现在倒让你捡到了一点现钱。
For most of the last decade, Americans treated their homes as sources of ready cash and as brick-and-mortar retirement plans.
过去十年的大多数时候，美国人都将自家房子视为稳定现金来源和以砖块水泥构筑的退休计划。
The regular operations in money markets by the Federal Reserve and its brethren are designed to meet the vagaries of demand for ready cash.
美联储及其同道在货币市场上的常规操作就是被设计用来对付现金需求的突然变化的.
It would also allow them to increase capital spending in America, because they would have more ready cash; and consequent profits would be taxed more lightly.
这份协议还会听任这些公司提高在美国的资本开支，因为它们会有更多的现款；同时，随之而来的利润会被更轻地征税。
More broadly, however, these economists fear that an excess of ready cash in Europe and Asia is on the rise, which could keep a damper on global growth prospects.
不过，从更广泛的层面看，这些经济学家更担心欧洲和亚洲的现金过剩状况不断加重，这可能令全球经济增长的前景更加黯淡。
The farmers are calling for the liberalisation of the market, a move that will see them selling their crop to buyers with ready cash than to wait to sell at the auction floors.
农民们正在呼吁对市场自由化，这一举措将使他们能把作物出售给有现金的买家，而不用等待在拍卖场上出售。
I discovered that there is no shortage of hard-up, desperate or some might say greedy people, ready to cash in on the booming fertility business.
我发现，不会缺少艰苦、不顾一切的，或可能有些人会说的，贪婪的人，准备在这蓬勃发展的生育业上淘一桶金。
They also give bankers a way to size up borrowers: those who struggle to separate petty cash from capital might not be ready for the big time.
而这也是银行家估计借贷者情况的一个方式：那些努力将资金分成小额现款的借贷者也许并没准备大干一番。
The Continental was an impressive car - and it still is - but people weren't ready to spend that kind of cash for Detroit metal.
“大陆”确实曾经是令人印象深刻的一款车型，目前仍然是，但是人们并不准备为底特律制作的这堆铁花那个价钱。
I do not think anyone is ready to give just pure cash to Pakistan to do whatever it likes with it.
我想，现在没有哪个国家愿意向巴基斯坦提供现金援助，让巴基斯坦想怎么花就怎么花。
Two accused bank robbers might have just been trying to save time when they called ahead and demanded that the bank have the cash ready when they got there.
两名抢银行的笨贼可能只有为了节省时间，打电话要求银行先把现金准备好了，过一会来抢。
Congress was certainly slow in approving the money, but Ms Blanco was no less slow in laying the groundwork-which should have been ready when the federal cash at last arrived.
批准拨款时，国会无疑是慢条斯理，但是布兰科在基础工作的实施上却相当迟缓——这本应在联邦资金刚刚到达时就已完成。
Ready-to-eat chopped SPiced hAM ('SPAM') was pressed into a firm loaf and canned. The product was cheap and, at a time when cash was tight, popular.
Spam(一注册商标的名字)是1937年美国经济大萧条后期进入市场的肉制品，这种可即食的切好的香料火腿肉(Spam是各取“加了香料的”与“火腿”两个英文单词的一部分合并而成)被压成很实的肉块然后罐装，其价格在当时很便宜，在人们没钱的时代很受欢迎。
In the last few weeks, a series of auctions have failed, leaving investors who thought they had ready access to their cash stuck, even as borrowers find themselves paying penalty rates.
过去几周之内，许多拍卖流拍了，这让投资者没办法拿到现钞，也让借贷者不得不支付惩罚性利率。
He doesn't do anything spectacular -- he's just good at his job.He fluently handles cards and cash;he offers you the pen ready to sign, and makes sure your receipt doesn't curl up;
他并没有做什么特别的事，只是做好自己的工作，麻利地处理银行卡和现金，需要签字时递上一支笔，确保收据没有卷角。
We need only to be patient as the current profit phase expires and a new cash buildup phase gets ready to fuel the next advance.
我们只需要耐心的当前利润阶段届满和新的建设阶段得到的现金准备燃料在未来推进。
United owners the Glazers are ready to back boss Alex Ferguson with the cash.
曼联拥有者格雷泽家族已经准备好了现金支持弗格森。
With an one-million-pound banknote ready in hand, Henry was able to get whatever he wanted without paying cash.
由于亨利手中有一张百万英镑的钞票，因此他不必付现钱，要什么有什么。
We are ready to extend to those who may find cash payment inconvenient. However, those who are willing to pay promptly may benefit by liberal cash discount.
——我方已准备给与不便以现金付款者信用贷款，然而，凡是愿意即时付款者得以享受大幅的现金折扣。
We are ready to extend to those who may find cash payment inconvenient. However, those who are willing to pay promptly may benefit by liberal cash discount.
——我方已准备给与不便以现金付款者信用贷款，然而，凡是愿意即时付款者得以享受大幅的现金折扣。
应用推荐