If the local roaster has the ability to comply with these specifications, there is an opportunity for a ready sale.
如果当地的咖啡店能符合这些特征，就为现成的销售提供了机会。
We are sure you will find a ready sale for our products in America and we do hope we can reach an agreement on the terms quoted.
我们肯定你方将会发现我公司产品在美国十分畅销。同时我们期待双方能达成一致协议。
H-P says the Slate will be available later this year, but a spokesman said Monday that the company isn't ready to reveal the price, technical features or sale date of the product.
惠普说，Slate将于今年晚些时候上市。不过公司发言人周一说，惠普尚未准备好公布价格、技术特性或销售日期。
Electronic point-of-sale mobile payments at retail locations aren't quite ready for prime-time - but they're getting closer.
虽然零售业中，电子销售网点的移动支付并未迎来黄金期，但它们越来越近了。
Given the many USES for disposable gloves, they must undergo rigorous inspection before they are ready for sale.
由于一次性手套有许多用途，他们在准备出售前必须经过严格的检查。
After an In-App Purchase product is approved and ready for sale, you can continue to manage its display, pricing, and availability on the store.
当内置购买产品审核通过并准备好出售后，你可以继续管理它的显示，价格以及它的可用性。
If you're selling your house, you have to do several things to ensure its ready for a smooth and easy sale.
如果你卖你的房子，你有几件事要做，以确保其随时进行顺利，容易出售。
Ellie: : Those are rough uncut stones. They need a lot of work before they're ready for sale.
艾莉：这些都是粗糙的毛边的石头。他们在准备出售之前之前需要大量的工作。 E。
The thesis sets up the ready-made flour-product sale profit model by putting forward the conditions on which the maximum mathematic expectation of profit is based.
讨论面点销售利润的模型，提出了获利数学期望最大值的条件，并在此基础上进一步讨论了损失费用的最小值，为销售商的营销策略提供一定的借鉴。
Article 12 the capitalization of the borrowing costs shall be ceased when the qualifying asset under acquisition, construction or production is ready for the intended use or sale.
第十二条购建或者生产符合资本化条件的资产达到预定可使用或者可销售状态时，借款费用应当停止资本化。
Blues owner Roman Abramovich is a huge fan of Shevchenko and is unlikely to sanction a sale, but Berlusconi claims Milan are ready to step in if they are given the green light.
切尔西老板阿布是舍瓦的超级球迷，因此就人们看来他卖掉舍瓦是不可能的，但是贝鲁斯科尼依旧表明如果阿布允许舍瓦离开，AC米兰已经做好准备迎回他们昔日的明星。
Samples for random checking shall, at any time, be selected from the market or from among the finished products ready for sale in the storehouse of an enterprise.
抽查的样品应当在市场上或者企业成品仓库内的待销产品中随机抽取。
The company participates the sale of her holding company's color spinning cotton, and is also committed to the production and operating of the ready-made clothes.
公司参与其控股公司色纺纱的销售业务，还致力于服装成衣的生产和经营。
The company participates the sale of her holding company's color spinning cotton, and is also committed to the production and operating of the ready-made clothes.
公司参与其控股公司色纺纱的销售业务，还致力于服装成衣的生产和经营。
应用推荐