Now if you have courage and are ready to make a few mistakes, what will you say?
现在，如果你有勇气准备犯一些错误，你会说什么？
If you aren't ready to make good on a threat, just don't make it.
如果你不准备威胁他，那你最好不要威胁他。
So you have to be ready to make new friends, but that's not a bad thing.
因此你必须准备结交新的朋友，不过那也不是一件坏事。
Mr Thaksin skirts the topic but insists he is ready to make peace and return home.
他信避开这个话题但坚持他已经做好了和解和重返泰国的准备。
He was ready to make a fool of me, but I know my stones. He looked me up and down.
他想要敲我一笔，却没想到我很了解宝石。他开始上下打量我。
But some other schools are not yet ready to make any big changes in light of the crisis.
但有些商学院还不准备根据本次危机而做出重大改动。
Question: : I've been with the same company for 10 years and I'm ready to make a change.
问题：我在一家公司工作10年了，我已经准备好做换一家公司工作了。
He won't lend anybody his equipment yet he's always ready to make free with my tool kit.
他不愿把他的器具借给任何人，但他却总是擅自使用我的工具箱。
It's hard to travel without meeting strangers. Travellers are always ready to make new friends.
在旅行中基本不可能不遇到陌生人。旅行者们总是准备好了结交新朋友。
After 6 weeks of archery you will know if you are ready to make the investment of your own bow.
在这6周射箭之后，你就会知道自己是否要拥有一把自己的弓。
The same may be true in the euro zone too, but the ECB is not yet ready to make that leap of faith.
这一结论可能也适用于欧元区，但是ECB还没有准备好做出信念上的跳跃。
Mike: Judging by the pile of stuff by the door, it will be a while before we're ready to make a move.
迈克：根据门旁边一堆的材料来看，还要好一会儿，我们才能出发。
After all, until you are ready to make the leap into full-time consulting, you're still just exploring.
除非你已经决定了，要开始全职开展咨询业务，否则，你只不过是在摸索而已。
I'll explain some important language points. Please take out your notebooks and get ready to make notes.
我要解释一些语法点，拿出你的笔记本准备做笔记。
It now compels those in the minority to make sacrifices of a magnitude they are not necessarily ready to make.
如今它强迫属于少数派的成员国作出本不必达到的量级的牺牲。
He exuded confidence and professionalism but was self-effacing and modest, always ready to make fun of himself.
尽管他展现出自信和专业精神，但是为人却谦逊而低调，时常自嘲。
Now we're ready to make the most important thing, hoping that it will enable us to fight for the top positions.
现在，我们已准备好最重要的事情，希望它将使我们能够争取的顶部位置。
When you are ready to make some material, you can let the agency registered enterprises to complete these things.
当你准备好一些材料之后，就可以让代理公司注册的企业来完成这些事情了。
So, when you're getting ready to make a request, imagine that you're doing so on behalf of your team or a colleague.
所以，当你准备提出要求时，想象自己是在代表团队或同事。
That means officials must be ready to make the difficult call to tip the balance toward safety and close the schools.
这意味着，官员必须准备作出困难电话提示来平衡安全和关闭学校。
'Well, if he is ready to make amends to the girls in some way, I shall certainly not discourage him,' said Mrs Bennet.
“那么，如果他愿意用某种方式给女儿们以补偿的话，我当然不会给他泼冷水，”班纳特太太说。
True enough, but Mr Nazarbayev himself looks in fine fettle and does not seem ready to make room for the younger generation.
纳扎尔巴耶夫年事已高毋庸置疑，但看起来他依旧精神矍铄，似乎尚未准备让贤给年轻一辈。
The other day when I was getting ready to make my morning smoothie I got everything out of the freezer to put in the blender.
几天前当我准备去做我的早餐奶昔，我从冰箱拿出所有东西放入搅拌机。
At this time of the year, anyone who hasn't found that ideal employer is usually toeing the line, ready to make the final dash.
每年的这个时候，那些还没有找到理想工作的人们跃跃欲试，准备做最后的冲刺。
'I am not ready to make such a pronouncement, and I'd be unlikely to do so anyway about a car that looks like it was swallowed by a manatee.
我还没准备好做出这样的表态，而且无论如何我也不大可能就一辆看上去似被海牛吞噬的汽车做此表态。
As China tries to graduate from the world's factory to a nation with a strong middle class, its peasants still aren't ready to make the leap.
在中国努力“从世界工厂毕业”、成为拥有强大中产阶级的国家之时，该国农村人口仍未做好实现这一跨越的准备。
As China tries to graduate from the world's factory to a nation with a strong middle class, its peasants still aren't ready to make the leap.
在中国努力“从世界工厂毕业”、成为拥有强大中产阶级的国家之时，该国农村人口仍未做好实现这一跨越的准备。
应用推荐