This article gave a brief overview of some of the techniques used to bring real-time computing to the Linux kernel.
本文简要介绍了一些为Linux内核提供实时计算的技术。
Recently we have mentioned many, such as real time enterprise, real-time computing, or "zero inventory production."
最近我们也提到很多，比如像实时企业、实时计算，或者说是零库存的制造。
The System Engineering Workbench (SEW) is an analysis tool that implements a format framework for describing real-time computing systems.
SEW是一种分析工具，它实行一种格式化结构来描写那些实时计算系统。
A 16-bit high-speed and high-precision universal CORDIC processor is implemented for high speed and precision real-time computing in digital signal processing.
针对数字信号处理领域高速高精度实时运算的要求，实现了一种16位全流水高速高精度复数运算的通用CORDIC处理器。
When people hear about real-time computing they often make the mistake of thinking that these have to be fast systems and are nearly always used for control of mechanical systems.
谈到“实时计算(real - time computing)”，人们普遍存在一种误解，即认为“实时系统”一定就是运行得很快的系统，而且几乎只用于机械控制系统。
The motion control of the hexapod parallel mechanism with high speed and high acceleration depends on the accurate dynamics model, proper simplification and real-time computing.
实现六足并联机构高速，高加速运动控制的关键在于所建动力学模型的准确表达、适当简化以及实时计算速度的满足。
Hyperbole aside, cloud computing, real-time content, and advancements in browser speed and capabilities made the Web more compelling than ever before.
毫不夸张地讲，云计算、实时内容以及浏览器速度和功能上的进步使Web比以往更引人注目了。
Finally, Adobe released a public beta of CoCoMo, a platform as a service allowing developers to add real-time social capabilities into Web applications via "cloud" computing.
最后，Adobe发布了CoCoMo的公测版，CoCoMo是平台即服务(platformasa service)的一个实现，使开发者可以借助于“云”计算将实时的社会功能加到Web应用中。
The Google Earth Engine – a cloud computing platform – processes real-time satellite imagery and other Earth observation data.
GoogleEarth引擎是一个云计算平台，可实时处理卫星图像及其他观测数据。
The preview produced in real-time on the virtual camera was quite low-resolution, and many facial details did not come through because there was not enough computing power, explains Mr Letteri.
莱特瑞解释说，虚拟摄像机产生的实时预览画面的分辨率还很低，而且由于计算机的计算能力不足，很多面部细节都显示不出。
The later includes such things as coordinating webs of sensors embedded in the environment as well as wearable computing and real-time geographic systems.
后者包括一下事物，例如植入环境的传感器的网络坐标，以及便携式的电脑设备和带有时间的地理识别系统。
This year will be remembered for cloud computing, real-time search, and the appearance of Google's Web-based operating system.
即将过去的2009年，将因为云计算，实时搜索，和google的网络操作系统而被我们记住。
Everything from simple text displays to real-time charts and 3-d colored graphs are available to help you diagnose issues with your personal, server, or network computing devices.
可以使用从简单文本显示，到实时图表和3 D彩色图表的一切手段来协助您诊断个人计算设备、服务器计算设备或网络计算设备的问题。
Early computer's computational speed low and the prevailing scientific computing and data processing is not affected, but can not meet the requirements of real-time control machine.
早期计算机的运算速度低，对当时的科学计算和数据处理影响还不大，但不能适应机床实时控制的要求。
Early computer operation speed is low, the time for scientific computing, and data processing impact is not quite, can not adapt to the requirements of real-time control machine tools.
早期计算机运算速度低，对当时的科学计算和数据处理影响还不大，不能适应机床实时控制的要求。
Simulation of a remote control system of unmanned aircraft with network distributed computing and three dimensional dynamic display and man in loop real time operation is studied.
研究了一种采用网络分布计算，具有三维动态显示、实时操纵和人机闭环的无人机虚拟遥控仿真系统。
The combination of Embedded GIS and PDA to accomplish map real-time display in mobile computing condition will have a good future.
嵌入式GIS与PD A结合实现在移动计算环境下的地图的实时显示有很好的应用前景。
Because of the parallel computing, this algorithm can reduce the time of computing and satisfy the requirement of the real-time optimizing.
利用元胞自动机的计算并行性，使该算法大大减少了计算时间，提高了动态优化的实时性。
But it is hard to realize the dual-loop instantaneous control with digital scheme, because there is delay time of sampling and computing and lack of real-time regulation for digital control.
数字控制器存在采样与计算延时，实时控制性差，采用数字控制器实现双闭环瞬时值控制比较困难。
A programmable real-time optoelectronic hybrid threshold logic processor is presented and the applications to digital optical computing and optical signal processing are discussed.
提出一种可编程实时光电混合阈值逻辑处理器，讨论了该处理器在数字光计算及光信息处理中的应用。
The system software uses a block match algorithm easy to flow computing and implements fast detecting and real-time tracking of the moving object.
软件采用了适于流水线运算的块匹配算法，实现了对目标的快速定位和实时跟踪。
Because of the real time requirement of TV signal, many deinterlacing systems adopted non-motion compensation-based algorithms which required less computing workload, but resulted in bad effects.
由于电视信号处理的实时性要求，很多去隔行技术采用了计算量小的非运动补偿算法，当然效果并不十分理想。
This needs the support of powerful calculating ability, and Grid Computing is the very effective method of networked manufacturing system real-time processing.
这就需要强大计算能力的支持，而网格计算是有效的网络制造系统实时处理的方法。
Optical flow can make up this shortcoming, while the high demand of computing has restricted its application in real-time situation.
光流法虽可进一步给出运动场中每个像素位置的运动特性，但它所涉及的计算量庞大，难以直接应用于有实时需求的场合。
Finally, through the real time simulation database and some simulation functions, connect the simulation interfaces effectively with those computing classes to complete the simulation software.
最后利用实时仿真数据库和一些仿真功能，将上述各个类与仿真界面有效的结合，完成仿真软件的制作。
Radiowave refractive errors correction methods have defect of computing complexity and no real time in common use.
一般常用电波折射误差修正方法存在计算复杂且不具有实时性缺陷。
This paper makes some contribution to the research of resource management technique under distributed real time object computing environment.
本文的工作对分布实时对象计算环境下的资源管理技术做了有益的探讨。
We know the pupil's total area, eye closing degree and blinking times by means of computing pupil area in real time.
实时地捕捉瞳孔的面积就可以知道瞳孔的大小、眼睛的闭合程度和眨动的次数。
Compared with traditional internet-based CAD systems, the developed system supports real-time data updating, centralized computing engine maintenance and flexible charge of service fees.
与传统的网络CAD系统相比，本系统能够支持设计数据实时更新、计算引擎集中维护以及灵活的计费方式。
Compared with traditional internet-based CAD systems, the developed system supports real-time data updating, centralized computing engine maintenance and flexible charge of service fees.
与传统的网络CAD系统相比，本系统能够支持设计数据实时更新、计算引擎集中维护以及灵活的计费方式。
应用推荐