A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.
真正的朋友是当世上所有其他人都离你而去时，他却向你走来的人。
A real friend comes early to help you cook and stays late to help you clean.
真朋友会早来帮你烹饪，晚走帮你收拾。
A real friend never gets in your way, unless you happen to be on the way down.
真正的朋友决不会挡住你的去路，除非你在走下坡路时。
The real friend is he or she who can share all our sorrows and double our joys.
真正的朋友可以分担我们难过，并加倍我们喜乐。
A simple friend has never seen you cry. A real friend has shoulders wet from your tears.
普通朋友永远不会见到你流泪，你只会靠在密友肩头痛哭。
Shirley: : a friend in need is a friend indeed. You are lucky. You have such a real friend.
雪莉：患难见真情。你真是幸运，有个这么铁的朋友。
Sometimes we may feel extremely sad when a friend has cheated us, for real friends should not be like that.
有时候，我们会因为被朋友欺骗了而感到特别伤心，因为真正的朋友不应该是这样子的。
A simple friend expects you to always be there for him. A real friend expects to always be there for you!
一位普通朋友期望你总是能够支持他，一位真正的朋友则期望总是能够支持你！
A simple friend expects you to always be there for them. A real friend expects to always be there for you!
普通朋友希望你一直为他守候。真朋友希望可以一直守候你。
Gordon: Yesterday I realized that our lives depend on each other. That what having a real friend is all about.
戈登：昨天我意识到了咱俩生活上相互依靠，这就是拥有一个真正朋友的全部意义。
You're a real friend and a pick-me-up, but I'd really like to be left alone right now to do some deep thinking.
你真是我的知已和开导者。但是我现在确实想独自一人好好想想。
A simple friend thinks the friendship is over when you have an argument. A real friend calls you after you had a fight.
普通的朋友会感到厌烦当你在他休息后给他打电话，而你真正的朋友会问你为什么花了那么长时间才打电话给他。
A simple friend think the friendship is over when you have an argument. A real friend calls you after you had a fight.
一位普通朋友在与你发生争执时认为友谊已结束，一位真正的朋友会在与你发生争吵后给你打电话。
Whether it be taking up square dancing, or changing your career path, a real friend will be there every step of the way.
不管是跳广场舞还是换工作，真正的朋友会一路相随。
A simple friend hates it when you call after he's gone to bed. A real friend worries what happened to you when you call at night.
一位普通朋友在他上床睡觉后接到你的电话会感到厌烦，一位真正的朋友会担心你这么晚打电话来是发生了什么事。
There is no such thing as, for ever buts. What happens is you are talking to your friend and she is trying to be your real friend.
没有那么多如果但是的。现在是你和你的朋友在谈话，而且她也想成为你真正的朋友。
A simple friend brings a bottle of wine to your party. A real friend comes early to help you cook and stays late to help you clean.
一位普通朋友会为你举行的晚会带来一瓶酒，一位真正的朋友会提前来帮助你做饭并呆到很晚来帮你打扫卫生。
Thanks very much. Thank you for attending my birthday party. You make this occasion so special and touching! You are my real friend!
非常感谢。谢谢你参加我的生日派对。因为有你，这个时刻才会如此特别、感人。你是我真正的朋友！
I'm very young, I have no real friend here in the barn, it's going to rain all morning and all afternoon, and Fern won't come in such bad weather.
我很年轻，我在谷仓里没有真正的朋友，雨会下一早晨，甚至整个下午，这样的坏天气，芬可能也不会出来。
Meg was the first friend I had made after we came to America. I eventually got acquainted with a few other kids in school, but Meg was still the only real friend I had.
麦格是我在美国交的第一个朋友，后来我与学校里其他的孩子也熟识了起来，但是麦格一直是我唯一的真朋友。
If there is a real friend who complains their sufferings to you sometimes but not often, I hope you can listen carefully if you have time because of their precious trust.
如果一个真正的朋友偶尔但不经常向你抱怨他们的境遇，我希望每个人都能认真地倾听，如果有时间的话，为了这份宝贵的信赖。
Yes, there is no doubt to show this cardboard-covered notebook, bearing the proud name of "diary, " to anyone, unless I find a real friend, boy or girl, probably nobody cares.
是的，没错，我并不打算让任何人读到这本硬皮笔记，（给它一个好听的名字就叫“日记”），除非有一天我找到一个真正的朋友。
You never avoid the heaviness of big mountain, you never despise the shallowness of the pool, you are as steady as rock and look storms as the real friend in my study and life.
你从不回避大山的沉重，你从不鄙视水潭的浅陋，你像岩石那样坚定，你把风暴当作前进的动力，你是我学习和生活中真正的友人。
You never avoid the heaviness of big mountain, you never despise the shallowness of the pool, you are as steady as rock and look storms as the real friend in my study and life.
你从不回避大山的沉重，你从不鄙视水潭的浅陋，你像岩石那样坚定，你把风暴当作前进的动力，你是我学习和生活中真正的友人。
应用推荐