Only then did I realize the difference between the English in real scene and the English we had learnt in school.
那时我才发现,在爱尔兰问路所用的英语和我们在中学时代学的差异相当大.
When people first saw his painting they were convinced they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时，还以为是透过墙上的小洞来观看真实的场景。
When people first saw his paintings, they were convinced they were looking through a hole in a wall at a real scene.
人们初次看到他的作品，认为是通过墙上的一个小孔看到了真实的场景。
A good background model can reflect the true background and can change from time to time according to the real scene.
一种好的背景建模方法得到的背景模型应能准确地反映真实背景的变化。
When people first saw his paintings they were convinced they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时，他们确信他们是从墙上的一个孔看一个真实的场面。
When people first saw his paintings they were convinced that they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时，还以为是墙上的小洞来观察真实的场景，并对此深信不疑。
When people first saw his paintings, they were convinced that they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时，还以为是透过墙上的小洞来观看真实的场景。
When people first saw his paintings, they were convinced that they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时，还以为是透过墙上的小洞来观看真实的场景，并对此深信不疑。
Fast collection of three-dimension information is the key technique in three-dimension real scene modeling and Virtual Reality.
三维信息快速采集是真实场景建模与三维虚拟现实技术的关键。
Users of an AR system can observe the real scene augmented with computer-generated text, graphics or 3d models of virtual objects.
AR系统的用户可以在看到真实环境的同时看到计算机产生的与之融合的文字、图片或虚拟物体的三维模型。
If a scenario resembles a real scene, it is necessary to process mapping in a more realistic manner by adding light shades and dust.
如果是在构建一模拟真实的场景，那么就应将贴图处理的真实一点，加入光影与蒙尘作旧的处理。
Topken can provide planing, undertaking and real scene photographing for ceremonies, conferences and trade fairs or other activities.
拓肯提供礼仪庆典、会议、促销展会等活动的策划、承办和实景拍摄。
Two different method simulation based on reflective coefficient and simulation based on real scene have been introduced in this paper.
本文介绍了两种方法：基于反射系数的模拟和基于真实场景的模拟。
Augmented Reality (AR) aims at merging the real scene and the virtual scene in order to enrich a real environment with virtual information.
增强虚拟现实是组合真实场景和虚拟场景，以达到丰富真实场景的目的。
D real scene of CAM shaft grinding process system is a basic function unit of the CAM shaft virtual reality grinding system in our research.
凸轮轴磨削工艺系统三维实景是本研究中凸轮轴虚拟磨削加工系统的基础功能单元。
Photo of Vietnamese girls, some have married into China. Or to see the real scene is more practical. Can choose to see a 200 Vietnamese girl.
照片上的越南女孩，有些已嫁到中国。还是以现场见真人较为实际。可以挑看一二百个越南姑娘。
To the problem of weave texture simulation in real scene, a new method of scene simulation using geometrical constraints of weave texture is proposed.
针对真实场景当中织物纹理的虚拟模拟问题，提出一种利用纹理几何约束进行场景模拟的方法。
A typical VR system can realize simulation of real scene in which visitors inaccessible to the real site can enter a virtual environment and interact with it.
典型的虚拟现实系统可以实现实景仿真，让无法到实地参观的人走入虚拟环境，并与虚拟环境产生交互。
One of the most important tasks for every augmented reality application is to merge the virtual scene and real scene correctly and make it be an organic whole.
实现虚拟信息与真实景象的正确匹配或有机结合是每个增强现实实用系统都必须完成的一项重要任务。
Like the first photograph ever taken, this was taken by Nicéphore Niépce and it is the first photograph of a real scene (the first photograph was of a painting).
像第一张照片一样，这张也是由涅普斯拍摄的，它是第一张风景照片（第一张照片照的是一幅画）。
The various parameters in experiment and the real scene cutting were analyzed, and the conclusion of cutting quality parameter form was reached for reference only.
通过对实验及现场实际切割参数的整理分析，得出切割质量的参数控制表，以供参考。
Constructing detailed, real-time three-dimensional models of places from swarms of tiny cameras-a virtual model of a real scene-would have mind-boggling applications.
通过密集的微型光学探头群建立一个地点的详细实时的三维模型-一个现实意义上的实物模型-其技术应用之广是无法想像的。
The mysterious discription of the sand seaside was not about the real scene. It was a child's wish of a happy life, reflecting the disappointment and sorrow of the reality.
二十多年前海边沙地“神异”的景象并非写实，是童心对美好的虚幻憧憬，反衬对现实的失望和悲哀。
The biggest disadvantage of the system lies in the small amount reflection of information. When it is simulated display in real scene, it isn't able to provide the true datum.
这种体系最大的缺点在于反映信息量小，在对真实场景进行模拟显示的时候，无法提供真实的场景数据。
In the embedding step, four points are specified to build the world coordinate system so that the virtual objects are superimposed on the real scene images in the proper positions.
在嵌入阶段，我们指定了四个点来建立世界坐标系，以确保虚拟物体能够成功叠加到真实场景中的正确位置。
This is, admittedly, a very crude filtering mechanism, and any real scene engine would likely have a range of variables that would affect the direction of a person through the scenario.
坦率地说，这是一种非常粗糙的过滤机制，真实的场景引擎可能会使用多个变量，这些变量会影响用户在场景中的走向。
We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary.
我们认为我们必须给它一个移动的头和尾巴，面部特征，并给它一个场景，使它闻起来像一只真正的老鼠，但这是不必要的。
We waited for hours for the scene to be shot, and then went in and out of the building about fifty times, trying to act terrified by an explosion which was not real.
我们等了几个小时才开拍，然后在大楼里进进出出了大约五十次，试图表现出被爆炸吓坏的样子，尽管这场爆炸不是真的。
Security guards from the Beijing East China Real Estate Development Co., Ltd., the current developer of Ma's land, rushed to the scene and tried to stop the workers before police arrived.
现在在马秀明的土地上进行开发的北京东华房地产开发公司的保安们冲到现场，试图在警察赶到之前让工人们停工。
Security guards from the Beijing East China Real Estate Development Co., Ltd., the current developer of Ma's land, rushed to the scene and tried to stop the workers before police arrived.
现在在马秀明的土地上进行开发的北京东华房地产开发公司的保安们冲到现场，试图在警察赶到之前让工人们停工。
应用推荐