It can inflate (使膨胀) itself with water and air to turn into a ball several times of its real size.
河豚可以利用水和空气使自己膨胀，变成一个等于其数倍实际大小的球。
If he had known the earth 's real size may not be the adventure sailing.
如果他当时知道了地球的真实大小也许就不会做那次冒险的航行了。
In the near future I may transpose these drawings to real size and sell the templates.
在不久的将来，我可能会转这些图纸和实际尺寸的模板，然后出售。
By creating this new business we will underpin this nascent market, providing real size and scale.
但通过打造这一新兴行业，只要具备了真正的规模，我们将开拓一个全新的市场。
Duplicate keys: How professional the advertisement is! The model key is much bigger than its real size.
配钥匙钥匙虽小，广告巨大！好专业啊！
Note: The above external dimensions are for reference only and the order should be performed based on the real size.
注：以上外形尺寸仅供设计时参考，订货时以实物尺寸为准。
Macro series examines the correlation between the real size of objects and the size that we perceive depending on how far away we are.
特大系列研究物品的真实大小和我们在特定距离所感觉到的大小之间的相互关系。
although I'd heard a lot about what was happening with 0.9 this was the first time I'd seen some of the changes and real size/performance numbers.
尽管我以前听到许多关于0.9的事情，但这是我第一次看到这些变化和关于实际尺寸、性能的数字。
Aiming at the problem, the detection result based on chaotic prediction error is modified. The modified result is much closer to the real size of a target.
针对这个问题，对基于混沌预测误差的目标检测结果进行了修正，修正后的结果更接近于目标的真实大小。
But now a designer in Japan has created a map that's so accurate it's almost as good as a globe, and it's probably one of the best estimations you'll see of the real size of countries.
但如今一位日本设计师设计了一幅非常精确的地图，几乎就像地球仪那样精确。在这幅地图上，你会看到各个国家的实际大小，而它很可能是最佳尺寸估算之一了。
More than twice my size, she seemed too solid and stout to be real, especially when compared to the skinny body of the boy I had assumed.
她的体形是我两倍有余，看起来那么坚固结实，特别是跟我所假扮的这个清瘦的男孩相比，简直不像真的。
But the real significance of household income is impacted by countless factors: geographic location, size of household, and physical health, just to name a few.
但是家庭收入的真正意义是要受无数因素影的：地理位置、家庭规模和身体健康，对一部分人来说是合理的。
The prototype cockpit, on the other hand, would be full size, completely wired, with real instruments, seats, and switches in it.
相反，原型坐舱的大小与实际坐舱相同，有完整的电子线路，其中有真正的设备、座椅和开关。
This tool determines the size of real memory, allocates enough memory to consume it, touches the allocated memory as quickly as possible, and then releases it.
该工具确定了实际内存的大小，分配足够的内存，很快地占用分配的内存然后将其释放。
For example, if you are running AIX 5.3 on a 64-bit kernel, the parameter is set at half the size of real memory.
例如，如果您在64位内核中运行AIX 5.3，那么将该参数设置为实际内存大小的一半。
While expanding the fund's mandate seems to be a done deal, expanding its size is in real doubt.
扩大基金的授权看来已经是板上钉钉，但扩大它的规模才是真正的难题。
And so you wind up having a size of a tablet that is less than what we believe is reasonable or even one that would provide what we feel is a real tablet experience.
其结果就是，此类平板电脑的尺寸要比我们所认为的合理尺寸小，它们甚至不能向用户提供真正的平板电脑体验。
On the other hand, since object size and moving speed confirm to relative comparison with an other, a 3D effect can be deceived easily like fig.2. But the 3D effect got by fig.2 is not so real.
另一方面，因为物体大小和移动的速度是由与之相关的参照物确定的，3D的效果很容易被像图2所模拟出来，但是图2所展示的3D效果并不很真实。
That depends on the size of a country’s economy, its growth rate and the appreciation of its real exchange rate.
这取决于一个国家的经济（规模）、增长率以及实际汇率的升值情况。
The three sellers of watermelon offer the real Jubilees along with a limited collection that includes icebox-size Desert Kings with their yellow flesh and even the Carolina Cross, albeit small ones.
西瓜的三个供应商供应真正的“欢庆”西瓜，另外还有限量贩售的西瓜，包括有冰箱大小的“沙漠之王”（有着黄色果肉）。尽管是袖珍西瓜，“卡罗莱纳十字”也包括在内。
Also, you'll notice that the size of the body part represented in the brain does not correspond to the size of the body part in the real world.
而且你会发现，身体部位在大脑中对应的皮层面积大小，与身体部位的实际大小并不一致。
China's insurance market, though still less than a fifth the size of America's, was the fastest-growing big market last year, with total premiums surging by more than a quarter in real terms.
中国保险市场虽然仍不及美国的五分之一，但它是去年增长最快的大市场，保费实际总额增长超过四分之一。
The larger the sample size the more certain you are that the sample’s performance reflects the real performance of the treatment.
样本量越大，你越能肯定样本的表现反应了此处理水平真正的表现。
Wind up having a size of a tablet that is less than what we believe is reasonable, or even one that will provide what we feel is a real tablet experience.
平板电脑的尺寸是我们认为最合理的尺寸，它所带来的是真正的平板体验。
Reducing the size of the framebuffer actually can help quite a bit—at substantial cost to your screen real estate, of course.
减少framebuffer的大小可以真正大幅度降低内存占用 —当然，代价是屏幕可用区域。
A sculptor in Shenzhen created the artwork that's that is identical to a real luxury car in form and size. Photo: CFP.
此款名为《车》的出自砖砌作品出自深圳雕塑院雕塑家戴耘之手的作品与豪华宝马真车形状、大小、比例完全一致。
Heap size and application utilization are important tuning options to consider when running an application on a real-time garbage collector.
在实时垃圾收集器上运行应用程序时，堆大小和应用程序利用率是要考虑的重要调优选项。
Heap size and application utilization are important tuning options to consider when running an application on a real-time garbage collector.
在实时垃圾收集器上运行应用程序时，堆大小和应用程序利用率是要考虑的重要调优选项。
应用推荐