You can now use your phone to translate speech in real time, having a conversation that would not have been possible in the past.
现在你可以使用手机进行实时语音翻译，进行一次过去无法实现的对话。
The rice cooker is a real time-saver.
电饭锅确实是一个节省时间的工具。
This means real people talking to customers in real time in the digital world.
这意味着实实在在的人与客人在数字世界里进行实时沟通。
Live visualization: Graphs and charts that display selected metrics in near real time.
实时显示：近乎实时显示选定指标的图表。
The process takes place in real time, so the luminous map changes as the patient moves.
这整个过程都是实时进行的，因此发光的分布图会因病人的移动而发生变化。
Analytics applications transform this information in real time (or near real time) to deliver fresh insights.
分析应用程序可以实时(或接近实时)转换这些信息，以得到最新的见解。
One very nice feature of the template build process is that the entire process is displayed for you in real time!
模板构建过程的一个绝佳特性是向您实时显示整个过程。
Crucially, the technology works in real time, so the listener can hear the output in synchronicity with lip movements.
而且重要的是，这项技术是实时工作的，所以听者可以听到与嘴唇动作同步的声音。
In a nutshell, real time usage tracking enables companies to value their products and services much more efficiently.
概括来讲，即时跟踪产品和服务的使用情况可以帮助公司更加有效地评估产品和服务的价值。
The mainstream media had yet to pick up the story, adding to the confusion we felt as we watched it unfold in real time.
此时，主流媒体还没来得及进行报导，这让我们在亲眼目睹事件发生的过程时，感到尤为困惑。
Note that the above definition says nothing about performance, because real time isn't about speed: it's about predictability.
注意，上述定义并未提到性能，原因是实时性与速度关系不大：它与可预见性有关。
For the first time in history, the international community could watch a pandemic unfold, and chart its evolution, in real time.
历史上第一次，国际社会可实时目睹大流行病的发生，勾勒其演进轨迹。
An ad-serving platform that analyzes product-specific shopper behavior and buyer intent to decide what AD to serve in real time.
该广告服务平台通过分析具体产品的购物者行为和买方意图，来决定应实时投放哪些广告。
It consists of a wearable underwater computer that can make dolphin sounds, but also record and differentiate them in real time.
它由一个能够实时发出、记录和分辨海豚声音的可携带水下计算机组成。
Using molecular imaging techniques, scientists are studying how humans respond to "micro-doses" of innovative drugs in real time.
通过分子影像技术，科学家可以实时研究人体对微剂量新药的反应。
They are in the process of developing an underwater computer that attempts to recognize dolphin sounds and then respond in real time.
他们正在研发一种水下电脑，这种仪器能识别海豚的声音，并据此及时做出回应。
I sometimes think of Eli as having a huge book of odd knowledge in his head. In real time the contents can be hard for people to understand.
有时我会想伊莱脑子里有一本厚厚的写满了古怪知识的书，而上面的内容可能很难让人立刻明白。
The solution is based on software and hardware architectures that deliver speed of data access for near real time and interactive use of information.
这个解决方案是基于支持接近实时的快速数据访问和交互式信息使用的软件与硬件架构。
But if the rules permit, it can also be displayed in real time on the craft to help sailing crews adjust their tactics during a competition itself.
但如果规则允许，这些数据也可以同步在船艇上显示，帮助船艇运动员在比赛中调整策略。
Notifications are a key part of the Android user experience because they let applications show key updates and status information to users in real time.
通知机制是Android系统用户体验的一个核心部分，因为它可以实时地通知用户关键更新和状态信息。
Doing that and displaying the transformed face takes just 150 milliseconds, fast enough to allow a conversation over video link to continue in real time.
完成这些计算并显示转换结果只需要150毫秒，这样的速度可以维持实时的视频交谈。
Whether a colleague is working from home or a client is half way around the world, ideas and information need to be exchanged seamlessly and in real time.
不管同事是在家工作，或是客户位于世界上的另一个地方，都需要能够顺畅、实时地交换想法和信息。
I also describe how to build an auto-complete control, similar to Google suggest, that displays a suggestion list that is updated in real time as a user types.
我还介绍了如何构建类似于GoogleSuggest的自动完成控件，在用户输入时显示实时更新的建议列表。
This article shows how to use these tools to create professional-looking, focused, and highly informative charts in near real time for your organizational needs.
本文将展示如何使用这些工具根据企业需求近乎实时地创建具有专业外观和高信息量的聚焦图表。
Faced with traffic noise and other human-made din, city birds have taken matters into their own hands: They adjust their songs in real time to make themselves heard.
面对着城市的交通噪音和喧闹嘈杂，为了让自己的歌声被听到，鸟儿也有自己的看家本领：实时调整歌声。
It's also, as Johnson observes in his superb piece, a prototype of a new kind of Shared national experience: people talking to one another in real time about real events.
正如约翰逊所指出的，这还是一种分享整个民族生活体验的新模式的雏形：人们实时地与其他人讨论真实的事件。
Meanwhile, a worldwide network of environmental sensors monitors the planet in real time. And research satellites observe it from above, as if the earth were under a microscope.
同时，全球的环境监测器随时对地球进行观察，就仿佛把地球置于一个显微镜下面。
"To me, that's the future of analytics and big data-not just telling you what has happened, but telling you what should happen and how to correct it in real time," Levis said.
里维斯表示：“对我来说，这就是分析技术和大数据的未来——不仅仅是告诉你发生了什么，还能告诉你将要发生什么，如何实时纠正它们。”
From their smartphones or on their desktop computers, the physicists can protect their research papers with Creative Commons licenses and join interactive online meetings in real time.
物理学家通过智能手机或桌面计算机使用Creative Commons许可证保护他们的研究论文，并加入实时交互式在线会议。
UC San Diego created a trumpet that not only detects the exact pitch being played, but can bend that pitch in real time to hit the proper note-a sort of auto-tune for the brass section.
加州大学圣地亚哥分校小队发明了一种小号，不仅可以检测小号演奏时的精确音高，还能实时将音高对应至合适的音符——类似于一种铜管乐器的自动调音装置。
应用推荐