Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
我订阅《新科学家》的主要原因是要跟上科学的进步。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两位律师被告知不要离开这座建筑，但没被告知这一指示的原因。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个：我们既想看看他能告诉我们些什么，也想弄清他的处境如何。
Another reason for lying has to do with self-protection.
说谎的另一个原因与自我保护有关。
Lack of talent and time is no reason for taking no action.
没有才华和时间不是无所作为的理由。
One reason for this was that his works were too hard to translate.
其中一个原因是他的作品太难翻译了。
Human activity is the main reason for this, the United Nations (UN) said.
联合国表示，人类活动是造成这一现象的主要原因。
Hunger, my boy, is no reason for taking something which belongs to another.
我的男孩，饥饿不是拿走别人东西的理由。
The reason for what follows remains a mystery for zoologists and naturalists.
接下来发生的事情的原因对于动物学家和自然学家来说仍然是个谜。
One reason for the change in retirement patterns: Americans are living longer.
退休模式转变的一个原因是，美国人的寿命越来越长。
The Year of the Goat was the main reason for the low newborns in 2015, a report said.
一份报告称，羊年是2015年新生儿出生率低的主要原因。
She tells Jack that there was no reason for her to stay because Teri and Kim are safe.
她告诉杰克，她没有理由留下来，因为泰瑞和金姆是安全的。
One reason for holding the open house days is to get publicity for Hilary Lodge locally.
举办开放日的一个原因是在当地宣传希拉里·洛奇老人院。
The main reason for using 11 digits is that we have the largest population in the world.
使用11位数字的主要原因是我们拥有世界上最多的人口。
Most people believe in the long run, there is no practical reason for newspapers to survive.
大多数人相信，从长远来看，报纸没有可以生存下去的实际理由。
One reason for this change was the increasing emphasis given to the historical approach to man.
这一变化出现的一个原因是人们越来越重视对人类的历史研究。
The most probable reason for the popularity of plastic lunch boxes is that they are less expensive.
塑料午餐盒流行最可能的原因是它们更便宜。
A great number of people are amused by these dating shows, which is the reason for their popularity.
很多人都被这些相亲类节目逗乐了，这是它们受欢迎的原因。
The jury agreed that the nature of the game, not the helmet, was the reason for the athlete's injury.
陪审团一致认为，运动员受伤的原因是比赛本身的性质，而不是头盔。
The reason for the decision is that there were no other competitors for either the 2024 or 2028 Games.
这一决定的原因是，2024年或2028年奥运会都没有其他竞争者。
It explained the basic reason for protanopia and deuteranopia occurrence with the equilibrium theories.
它用平衡理论解释了发生红色盲和绿色盲的根本原因。
One reason for Israel's acquiescence is a positive feeling towards the UN Secretary-General, Ban Ki-moon.
以色列默许的一个原因是对联合国秘书部长潘基文积极态度。
The most profound reason for the restoration of high population numbers has been the fate of the forests.
大量人口的恢复中最深层的原因是森林的命运。
"The reason for wearing these," he said, "was that his eyes had been weakened by the work of many years."
他说：“戴这副眼镜的原因是多年的工作使他的眼睛变差了。”
All of them were black and white images of a runner, with a quote that expressed their reason for running.
他们所有人都是白人和黑人的跑步者的形象，有一句引语阐述了他们跑步原因的引述。
Another reason for the commonplace practice is a financial incentive for brands exporting goods to America.
这种普遍做法的另一个原因是对向美国出口商品的品牌有经济激励。
Such explanations, however, illuminate neither the source of this curious convention nor the reason for its popularity.
然而，这样的解释既不能说明这个奇怪的惯例的来源，也不能说明它流行的原因。
Another reason for skepticism about the concept of human nature probably lies in the influence of evolutionary thinking.
对人性概念怀疑的另一个原因可能在于进化思维的影响。
应用推荐