This might be a good time to reassess your long-term career goals and determine what kind of changes would work best for you.
这或许是一个可以对您的长期职业目标进行重新评估并决定什么样的变迁最适合您的好时机。
Should we reassess Darwin's legacy?
我们应不应该对达尔文的遗产进行重新评价？
Then, reassess and see how you're doing.
接下来，重新评估你的实践并弄清楚你应当怎么做。
In "Bigfoot Dreams" (1986) a woman loses her job and is forced to reassess her life.
在《大脚美梦》(1986)中，一个女人丢了工作而被迫重新审视自己的生活。
Germany, Switzerland and India are among those who've promised to reassess safety issues.
德国，瑞士和印度都已经承诺重新评估安全性能。
When challenged, it's quick to reassess, adjust, and try again.
当遇到挑战时，就会很快的重新评价自己，调整，并再试一次。
It was at this time that the thinkers of India began to reassess Buddha's system.
正是在这个时期，印度的思想家们开始重新评估佛陀的思想体系。
Month's end will be the time to reassess health and fitness goals. See how far you've come.
月末会是重新评估健康和健身目标的时候。看看你已经完成了多少。
And it may be that the prospect of it led some people to reassess their morals, never a bad thing.
而且末日图景还可能让一些人对自己的道德重新进行评价，这绝不是什么坏事。
As Rebecca teeters on the brink of bankruptcy, she gradually begins to reassess her priorities in life.
在濒临破产之际，她逐渐重新思考人生中重要的东西。
If you see your star employee suddenly cutting corners, it's time to reassess how you're managing your team.
要是你发现原本优秀的员工突然开始走捷径，就该反思你管理团队的方式了。
Be prepared to reassess and change shampoos - the best for one case is not necessarily the best for the next case.
随时准备重新评估和变更香波—对一个病例有效的香波未必对另一个病例也有效。
The impressive nature of their 1-0 friendlywin in Germany in March prompted critics to reassess their preconceptions.
今年三月，他们在友谊赛中以1比0击败德国队，这使得评论人士对先前的预测进行重新评估。
At each sprint, reassess what the team will work on next based on the customer feedback you received in the past sprint.
基于过去sprint中接收到的客户反馈，每个sprint都去重新评估团队将要从事的工作。
The purpose of this study was to reassess the same patients to determine the long-term functional and structural results.
本研究目的在于对这些患者进行重新评估，以确定长期功能和结构状况。
And you might want to reassess what her interests are. It's what she plays and what she does in her free time that's important.
也许你想重新评估一下她的兴趣是什么。重要的是她在空闲时间玩什么，做什么。
And its algorithms automatically reassess every spot on the planet every six weeks, cloud (of the meteorological sort) permitting.
而且其算法可以每隔6周在云层等气象条件允许的情况下对星球上的每个点位自动进行重新评估。
"There is no compromise," Erian (above right) told the Guardian on Tuesday. "We reassess our position every day, maybe every hour."
“没有任何妥协，”埃利安周二对卫报记者说，“我们每天都在重新评估我们的立场，也许每隔一小时。”
Volunteer Liu Lizhen says after she suffered a horrific road accident last year, she was able to reassess what was really important.
志工刘丽真表示，在去年经历了一场大车祸后，她重新评价了生命中真正重要的事。
As you think about this, evaluate the relationship between your work and identity, and reassess how your life work brings praise to God.
当你思想此事时，请考虑你的工作和你的身分有什么关系，并重新评估你人生的工作如何能把赞美归给神。
On Monday, Switzerland joined Germany in saying that it would reassess the safety of nuclear reactors and possibly reduce reliance on them.
周一，瑞士表示支持德国重新评估核反应堆安全的行为，并表示可能降低对核能的依赖。
Knowledge of pelvic fracture patterns is valuable for surgical planning and reminding radiologists to reassess for potential complications.
对骨盆骨折类型的认识对于手术计划和提醒放射科医师再评估潜在并发症很有价值。
If you get caught up in an emotional melodrama today, it would be wise to stand back from the situation in order to reassess your involvement.
如果今天你陷入了一场情绪的闹剧中，明智的做法是退后一步重新审视你的介入。
It will touch people as it has never done before, stimulating people to do more and to try new things and reassess what we are all capable of.
它将以前所未有的方式触动人们，激励人们做更多的事情，尝试新事物，重新评价我们自己的能力。
THANKS TO the DIVIDENDS provided by the recent findings, researchers can now reassess the various earlier hypotheses about the origin of feathers.
多亏这些新发现所带来的成果，现在研究者可以重新评估早先关于羽毛起源的各种假说。
THANKS TO the DIVIDENDS provided by the recent findings, researchers can now reassess the various earlier hypotheses about the origin of feathers.
多亏这些新发现所带来的成果，现在研究者可以重新评估早先关于羽毛起源的各种假说。
应用推荐