Now, as you recall from the uranium 238 slide, I think the next slide will show it.
现在,正如你们从铀 238幻灯片中想起的,我想下一张幻灯片会展示它。
Also introduced with CFS is the idea of scheduling classes (recall from Figure 2).
与CFS一起引入的是调度类概念(可以回顾图2)。
As you may recall from Part 1, we created a column of type XML to store collected marketing data.
在第1部分中,我们创建了一个xml类型的列来存储收集的市场营销数据。
You may recall from my discussion in Part 1 that the uid is a component of the RDN and not an attribute.
从第1部分的讨论您应该可以想起uid是RDN的组件,而不是属性。
It relied on participants' interpretation of bullying and what they could recall from their childhood.
依据参与调查者对施虐行为的理解以及他们对童年时代经历的回忆。
You will recall from the previous installment that I implemented automatic derivation through XMI and XSLT.
您也许还能记得上一期文章中,我通过XMI和XSLT实现了自动派生。
As you'll recall from my previous article, allocation groups let XFS perform multiple metadata operations in parallel.
正如您将从我前一篇文章所回忆的一样,分配组让XFS并行执行多个元数据操作。
You may recall from the panel design that we allow the user to specify a different host other than the default, localhost.
您可能从面板设计中想起,我们允许用户指定一个不同于默认值localhost的其他主机名。
If you'll recall from the examples above, the selected elements could be 1 page element, or it could be many page elements.
回想一下上例您会发现,选定元素可以是单页面元素,或者是多页面元素。
As you may recall from JAXP 1.0, the SAXParserFactory class allows configuration of SAXParser instances returned from the factory.
如您可从JAXP 1.0中所回忆的一样,SAXParserFactory类允许对从factory返回的SAXParser实例进行配置。
As you might recall from our database schema (see "Sample database" section), XML documents are stored in the Contactinfo column of the Clients table.
您可能还记得,在我们的数据库模式中(参见“样本数据库”小节),我们将那些XML文档存储在“clients”表的“contactinfo”列中。
If you recall from Part 1, we talked about the programming model that forms the basis for WebSphere ESB, namely the Service Component Architecture (SCA).
如果您还记得第1部分,我们曾讨论过构成WebSphereESB基础的编程模型,即服务组件体系结构(SCA)。
As you'll recall from the previous section, the character entities are the same as if you'd typed the referenced character directly into the document.
如上一小节所述,字符实体等同于在文档中直接输入的引用字符。
As you may recall from the xev testing performed above, an individual key press or key-release event causes four or five lines to be printed by the xev program.
从上面执行的xev测试可以看到,单个按键或释放事件将导致xev程序打印四行或五行输出。
If you recall from the previous article on this topic, the E-mail address is assumed to be an unambiguous property — used to merge descriptions from diverse sources.
如果您回想起有关该主题的上一篇文章,假定电子邮件地址是一个明确特性—用于合并来自不同源的描述。
And, as you might recall from the digital certificates discussion in Part 2 of this series, the server must also provide the security certificate used during the handshake.
并且,正如我们可以从本系列的第2部分有关数字证书的讨论中看到的一样,服务器还必须要在握手过程中提供安全证书。
You may recall from Part 1 that the UUID is mandatory and the service name is optional for all Bluetooth servers; however, we specified that the service name for our service would be "FTP."
您可能从第1部分回忆起来,对于所有的蓝牙服务器来说,UUID是必需的,服务名称是可选的;但是,我们为服务指定的服务名称是“FTP”。
As you might recall from the previous article, the flat file resource adapter polled the event directory to determine when new files were added and then forwarded the contents to the module.
您可能还记得上一篇文章中的内容,平面文件资源适配器通过轮询事件目录来确定何时添加新的文件,然后将内容转发到模块。
Recall from my earlier discussion that CBC asks for cipher-block chaining.
回想在前面的讨论中说过,CBC要求密文块链接。
Recall from above that Joel's famous "thinking..." tweet had an ID of 1369295498.
之前,Joel著名的 “thinking...”tweet 的ID 为 1369295498。
Recall from Part 1 that much of the style information is contained in a primary CSS file.
回忆一下第1部分,许多样式信息包含在一个主要的CSS 文件中。
Recall from Chapter 1 that Scala USES square brackets ([...]) for generic type parameters.
回忆在第1章中Scala使用方括号来指明范型类型参数。
Recall from Listing 8 how the login menu item invokes the authorize method with permissions.
回想一下清单8中登录菜单项是如何利用权限调用authorize方法的。
Recall from Listing 2 that a large amount of information is available about each Twitter user.
回顾一下清单2,对于每个Twitter用户,都可以获取大量信息。
Recall from the last article that Grails can run in three modes: development, test, and production.
还记得在上一期的文章中介绍过 Grails能够在三种模式下运行:开发模式、测试模式和生产模式。
Recall from Table 1 of the first article in this series that INTEGER is a universal data type in ASN.1.
回想一下在本系列第一篇文章的表1中曾提到,在ASN . 1中INTEGER是一种通用数据类型。
Recall from the definition that execution of a process entails creating or changing the process artifacts.
回忆定义,过程的执行需要过程工件的创建或变更。
Recall from the earlier articles (and Table 1) that we have configured three individuals for this sort of testing.
我们还记得,在前面的文章(和表1)中,我们已经为执行此类测试设定了三个人。
Recall from the second article that an import contains a binding that points to the actual external implementation.
在第二篇文章中我们说过,导入包含指向实际外部实现的绑定。
Recall from Figure 1 that upon execution of the instrumented application, a trace data file called trace.txt is created.
回想一下图1 中的内容,在执行设置了检测函数的应用程序时,会创建一个名为 trace.txt 的文本文件。
应用推荐