Recently a campaign against food waste launched online might make you think twice about being so wasteful.
最近网上发起了一项反对浪费食物的活动，这可能会让你重新审视自己的浪费行为。
Sales in Spain—until recently a spending hotspot—were over 5% down on last year.
作为直到最近还是消费旺盛地区的西班牙，商品销售与去年相比降低了5%以上。
Recently a bevy of shoes based on similar principles have hit the U.S. market.
最近美国市场又出现了一些原理与此相类似的鞋子。
Because he was recently a player, he knows how we feel - what we like and don't like.
因为他过去也是球员，他了解我们的感受——我们喜欢什么，不喜欢什么。
At a reception recently a woman came up to me and told me her daughter is named 'Lois' too.
在最近的一个招待会上，一个女士走过来告诉我，她的女儿也叫‘lois’。
However, recently a reader asked me to write about Simple Budgeting, and so I thought I'd revisit the topic.
然而，近期有一个读者希望我写一下简化预算的问题，于是我觉得我应该再次探讨一下金融这个课题了。
In Germany, where it was until recently a taboo phrase, it means something like the harmonisation of rigour.
在德国，虽然它仍是禁语，但也意味着一种关于严酷的和谐。
I was just reading recently a scholarly introduction to Genesis that very much argues and develops this interpretation.
我最近读到一篇，介绍《创世纪》的文章，进一步印证了这个解释。
Altly CEO Dmitry Shapiro, who was most recently a Myspace executive, wrote a manifesto about his company's premise.
Altly首席执行官德米特里·夏皮罗(Dmitry Shapiro)曾经是Myspace高管，他写了一份宣言称。
Overall the companies report in a white-paper published recently a reduction of 51% in server footprint as a result.
这两家公司最近发表了一份白皮书报告，宣称最终减少了51%的服务器空间。
Recently a group of researchers decide to try to find out what love is by asking a group of children to describe it.
最近一组研究人员决定通过询问一群儿童对爱的描述来找出什么是爱。
He explained to me how recently a young woman he'd known died because a generator, purchased through the tunnels, exploded.
他跟我谈起他认识的一个年轻女孩儿最近因为在隧道购买的一台发电机爆炸而丧生的事情。
You won't find much tooling, and only recently a significant amount of information has been produced to help spread expertise.
您不会找到太多的工具，而且直到最近才出现许多重要的有助于传播专门知识的信息。
Recently a robot was able to teach itself human facial expressions by randomly contorting its face and receiving feedback on what resembled real expressions.
最近，一个机器人已经能够通过随机扭曲其脸部、并接收有关哪些表达了真正的表情的反馈，如此自学人类的面部表情。
Dozens of animals have been cloned since that first lamb—mice, cats, cows and, most recently, a dog—and it's becoming increasingly clear that they are all, in one way or another, defective.
自从第一只羊被克隆以来，已经有几十种动物被克隆了，包括老鼠、猫、牛和最近的一只狗；而且越来越明显的是，这些动物都有这样或那样的缺陷。
Recently, a study showed that bees could perform arithmetic operations like addition and subtraction.
最近一项研究表明，蜜蜂可以进行加减法的运算。
Recently, a zinc gel applied nasally has been shown to greatly reduce the duration of colds.
最近，一种应用于鼻腔的锌凝胶被证明可以大大缩短感冒的持续时间。
Recently, a reporter did a survey in No. 21 Middle School.
最近，一位记者在第21中学进行了一项调查。
Recently, a short video has become very popular on the Internet.
最近，一个短视频在互联网上非常流行。
Recently, a video made by an Australian on Douyin swept the screen, followed by more than 2 million zans and 110, 000 comments (评论) .
最近，某澳大利亚人制作的的视频在抖音上刷屏，该视频收到了2百万次点赞和11万条评论。
When I visited recently, a security guard at the museum whispered to me conspiratorially that he sees fewer than 20 guests a day.
当我最近到那儿游览时，博物馆的一个保安悄悄对我说博物馆每天20个游客都不到。
Here's an example I saw recently: a company wanted to make consistent business decisions across the enterprise and channels.
以下是我最近看到的一个例子：某公司希望在整个企业和渠道内进行一致业务决策。
But most recently, a vending machine in London's Victoria Station Train Station attracted a lot of people to gather around.
但是最近一段时间，安置在伦敦·维多利亚火车站火车站内的一台售货机，却引来很多人的围观。
Recently, a co-worker wrote an application for his Blackberry that would automatically ignore calls to his phone from a particular mail-order steak company.
最近，一位同事为他的黑莓手机写了一份应用程序，它可以自动忽略来自一家特别的邮件预订牛排公司的电话。
Recently, a musical entitled "Fall in Love with Teresa Teng" is currently looking for performers.
最近,一出名为"爱上邓丽君"的音乐剧正在全国范围内选拔演员。
Recently, a musical entitled "Fall in Love with Teresa Teng" is currently looking for performers.
最近,一出名为"爱上邓丽君"的音乐剧正在全国范围内选拔演员。
应用推荐