All that neighbours knew about the reclusive man was that he had lived in the building for about 20 years.
关于那名隐居者邻居们所知道的就是他已经在那栋楼里住了大约二十年了。
Or like a reclusive old philosopher.
或像一个隐居的老哲人。
Shots of the reclusive giant panda are rare.
隐居大熊猫的镜头很罕见。
She was one of American literature's most reclusive figures.
她是美国文学史上著名的隐士。
A reclusive spell caster is also a vampire.
一名隐居的施法者同时也是一个吸血鬼。
There is a tendency for us to hide and become reclusive when we’re feeling a little low.
稍微有点情绪低落时，我们都倾向于把自己藏起来，做个隐士。
Viewed in a traditional mind, a reclusive life seems always to be deemed as the supremacy of happiness.
隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。
Another character, Vida Winter, is England's most famous reclusive writer, whose life story is coming to an end.
另一个人物叫维达·温特，她是英格兰最著名的隐居女作家，她的生命即将终结。
Higashino lives like a reclusive artist. Every time we sent him the script, it took nearly a month to get his feedback.
东野圭吾像一个隐居的艺术家，每次我们给他寄去剧本后将近一个月才能得到反馈。
They became great friends, and remain in touch to this day, despite Harper Lee's reputation, at the age of 83, for being reclusive.
后来她们成为了很要好的朋友，直到今天还保持着联系。尽管83岁的哈泼·李如今是以隐遁而闻名的。
Rare and reclusive, these mollusks spend most of their lives hiding under rocks in the cracks and crevices of reefs in the South Pacific.
这些软体动物是非常珍稀和隐蔽的，它们大多在南太平洋的岩石裂缝中度过其大部分的寿命。
This paper attempts to discuss the reclusive thought in Zhou Yi from three aspects in recluses wisdom, personality and the attitude of life.
文章从隐逸者的智慧、人格、人生态度三方面探讨《周易》中的隐逸思想 ，并认为这一思想曾深刻地影响着中国古代艺术家的人生体悟和审美心理。
His work on embryonic stem cells was a breakthrough, but it also brought intense controversy and media attention, turning him somewhat reclusive.
虽然他在胚胎干细胞的研究上取得了突破性的进展，但随之而来的激烈争论和媒体关注也迫使他归于沉寂。
The sender of this 1937 telegram is unclear: Stephen was one of many pseudonyms used by Howard Hughes, the reclusive businessman who courted Ms. Hepburn.
一封1937年的电报发信人已经模糊不清了：史蒂夫是霍华德·休众多笔名中的一个，这位低调的商人迷恋着海普女士。
Some of the more reclusive creatures managed to hide from sight for 80 years only to reappear within four years of being officially named extinct in the wild.
有些行踪更隐秘的生物在消失了80年后被官方宣告已在野外绝种，而在宣告后不到四年，它们又再次现身。
This is an autumn afternoon. It's drizzly with winds rustling. They are walking along mountain path under umbrellas, to visit a friend who is reclusive here.
这是一个秋天的下午。细雨淅沥，秋风瑟瑟。他们撑着雨伞，攀沿一个弯曲的山间小道去拜望一位隐居在深山的朋友。
She was on her neighbor's property now, and she doubted the reclusive older man would welcome either her or her four-legged mischief maker, so she forged onward.
海利现在到了邻居家的地盘上，但她觉得这个深居简出的老人不会欢迎她和她那顽皮的四条腿朋友，所以她继续往前走。
Although the house initially appears to be closed and reclusive, the soft light that seeps through the louvers at night wraps their surroundings in a gentle glow.
尽管住宅刚开始可能会感觉封闭，但是晚上从百叶窗中透出的温柔光线将整个环境都包裹其中。
It is between luxury and nostalgia. Provence , the hometown of lavender is the reclusive holy land of nobilities. Its fusion of nature and romance is smooth like silk.
盘旋于奢华与怀旧之间，薰衣草之乡普罗斯旺是贵族归隐的圣地，自然与浪漫轻巧的融合滑顺如丝。
WThe concept of "the use of the useless" in life put forward by Master Zhuang has been wrongly regarded by scholars in history as the passive, reclusive and individualist philosophy of life.
庄子所提出的“无用之用”的人生处世理念，历来被研究者认为是消极避世或个人主义的人生哲学，这未免有失偏颇。
His brother, Whitney MacMillan, was the last member of the family to serve as Cargill's chief executive, stepping down in 1995. You can view a family tree of the reclusive Cargill family here.
他的弟弟惠特尼•麦克米兰(Whitney MacMillan)是到目前为止最后一个任职嘉吉公司首席执行官的家族成员，卸任于1995年。
Van Sant fared somewhat better as a director in 2000 with Finding Forrester, a drama about a black highschool student (Rob Brown) who becomes friends with a crusty, reclusive author (Sean Connery).
2000年，范桑特的导演事业有所进展。他拍摄了《寻找福里斯特》。影片讲述了一个黑人高中生（罗布·布朗饰）和一位脾气暴躁的隐居作家（肖恩·康纳利饰）成为朋友的故事。
Van Sant fared somewhat better as a director in 2000 with Finding Forrester, a drama about a black highschool student (Rob Brown) who becomes friends with a crusty, reclusive author (Sean Connery).
2000年，范桑特的导演事业有所进展。他拍摄了《寻找福里斯特》。影片讲述了一个黑人高中生（罗布·布朗饰）和一位脾气暴躁的隐居作家（肖恩·康纳利饰）成为朋友的故事。
应用推荐