There must have been other towns, which for centuries remained recognizably Greek.
肯定还有其他城镇，这数百年仍然公认希腊。
Some of its characteristics, such as long arms and a protruding nose, are recognizably human.
它的某些特征，如长长的手臂和突起的鼻子，可辨别为人类。
Indeed, in essentials the national character will be recognizably much as it has been for a couple of centuries.
就其本质而言，美国几个世纪以来形成的民族特征不会改变太多。
The China of today can be recognizably traced back to the late 16th century and the waning years of the Ming dynasty.
今天中国的轮廓可以追溯到16世纪晚期的晚明时代。
On the other hand, there is a class of neurotics whose condition is recognizably determined by their having failed in this task.
另一方面，有一种类型的神经症，其状态可被识别为由此解放中遭遇失败所决定。
It is recognizably human, but the minimal design means that you are unable to distinguish whether the robot is male or female, young or old.
它是由人的特征组成，但是简化的设计让你无法辨识机器人的性别年龄。
So: birds and bushes on islands off the coast of South America resemble South American birds and bushes; islands near Africa are populated by recognizably African forms.
因此，南美外海岛上的鸟类和植物与南美大陆的鸟类和植物很相似；非洲附近的岛屿也繁衍出了可辨识的非洲生命形式。
So: birds and bushes on islands off the coast of South America resemble South American birds and bushes; islands near Africa are populated by recognizably African forms.
因此，南美外海岛上的鸟类和植物与南美大陆的鸟类和植物很相似；非洲附近的岛屿也繁衍出了可辨识的非洲生命形式。
应用推荐