What would you recommend for removing ink stains?
你看用什麽方法可除去墨迹?。
Recommend for USES in high constant loads and severe loading conditions.
推荐应用于高稳定负荷及震动负荷的场合。
In many respects, the book is one I'd recommend for anyone who claims to follow Christ.
从许多方面而言，我都会向任何声称跟随基督的人推荐这本书。
Master Huang: I'll have some red wine. Make it the house wine. Hmm, what do you recommend for tonight?
黄师父：来点儿红酒吧。要你们饭庄自酿的那种。今晚有些什么好吃的？
Does SOA, in your opinion, requires specialized presentation and what can you recommend for its implementation?
您认为需要特别地介绍SOA吗？关于实施SOA您有哪些建议呢？
Both item association and user association can be used to recommend for the current user in Rule-based recommendation.
基于规则的推荐技术在数据集上挖掘项目关联和用户关联为当前用户做推荐。
Therefore, the AHEI score maybe a useful clinical tool to assess diet quality and to recommend for the prevention of diabetes.
所以，AHEI得分可能是一个有用的临床评价饮食质量的指标，并可以用来做预防糖尿病饮食的指导。
The panel was not asked to specifically recommend for or against approval. The FDA usually follows the advice of its advisory panels.
专家组并没有明确特别的推荐或反对意见。FDA通常遵循咨询专家组的建议。
Chances are that other freelancers need additional man-power or need someone to recommend for a gig they can’t accept every once in a while.
或许其它的自由职业者需要额外的人手，或者在他们需要把不能接的零活儿的转给别人。
So "friends" is close, but the English that you can learn from it is real, maybe another show I can recommend for the people is called "the office".
所以"老友记"相对来说很接近美国现实文化，在它里面你可以学到真正的美国英语。
Nothing could be further from the truth. Of all the things we as physicians can recommend for health, few provide as much benefit as physical activity.
那种想法简直是大错特错。在医生给出的关于健康的建议中，几乎没什么能比得上体育活动。
Today, the approach that many search engines still recommend for some level of crawling efficiency is to make an HTML-based site map page available for a crawler to pick up.
如今，许多搜索引擎仍然推荐实现某一级别爬行效率的方法，那就是使爬虫程序可以爬行基于HTML 的站点地图页面。
This is a children's novel that I might not recommend for the kids, but anybody with an interest in Victorian fairy tales and a bit of controversy absolutely must pick this one up.
这是本我不会推荐给孩子们看的儿童小说，不过那些对维多利亚时代童话感兴趣或有异议的人来说，这本书一定要看。
A book I recommend for all parents is Fit Kids (Broadman &Holman Publishers) by Kenneth H. Cooper, M.D., founder and president of the world-renowned Cooper Institute in Dallas, Texas.
我推荐给所有的父母一本书，叫FitKids(由Broadman和Holman出版)，作者是肯尼思·H·库珀，医学的创始人、德克萨斯州的达拉斯·库珀知名研究所的社长。
To prepare contract document for erection of equipments structure Hydraulics etc. review and compare various offers have subsequent discussions and recommend for finalizing the contractor.
制定设备的装配结构和水力原理的文件。审核并比较各方案进行后续讨论并最终推荐合适的供应商。
Airlines recommend hard-sided cases for durability.
航空公司推荐使用硬边的提箱以求耐用。
In general, many lifestyle medicine physicians recommend a plant-based diet—particularly for people with diabetes or other inflammatory conditions.
一般来说，许多生活方式医学医师推荐一种以植物为主的饮食——尤其是针对患有糖尿病或其他炎症的患者。
For these reasons, we recommend that the city eliminate funding for the Grandview Symphony Orchestra from next year's budget.
由于这些原因，我们建议市政府从明年的预算中取消对美景交响乐团的资助。
If you plan on attending future career fairs, I recommend you sign up for one of our interview workshops.
如果你打算参加未来的招聘会，我建议你报名参加我们的一个面试研讨会。
We recommend, then, that the Committee for a Better Oak City vote to restrict its membership to city residents only.
因此，我们建议“奥克城改善委员会”投票限制其成员仅为本市居民。
To ensure that your resume works for (and not against) you, I recommend writing it more like a proposal than a job description.
为了确保你的简历对你有利（而不是不利），我建议你把它写得更像一份提案，而不是一份工作描述。
If you are going to spend some money, what I'd recommend more than anything else is that you invest in some well-made window locks for your house.
如果你打算花钱的话，我最建议你为你的住宅买一些制作精良的窗户锁。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话，我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
I wouldn't recommend it for family portraits or if you really need a nice-looking print.
如果是用于家庭像集或你确实需要好看的相片的话，我不推荐这档机型。
GTD is just a tool, but it is a very useful tool, and I highly recommend it for anyone trying to make dreams a reality.
GTD仅仅是一个工具，但它是一个非常有用的工具，我强烈推荐所有想要实现梦想的人们都来用它。
Continuous representations recommend an order for improving processes within a specific process area.
连续式表述为在特定过程域中改进过程推荐了一个顺序。
Continuous representations recommend an order for improving processes within a specific process area.
连续式表述为在特定过程域中改进过程推荐了一个顺序。
应用推荐