The events were faithfully recorded in her diary.
这些事件在她的日记中如实地记录了下来。
Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
吉尼西丝录制了一首歌曲，对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
A Japanese scientist recorded one bamboo plant that grew almost 1.5 meters in 24 hours!
一位日本科学家记录了一种竹子，它在24小时内几乎长了1.5米！
I just want to make you aware that this call is being recorded and may be used in the future for training purposes.
我只是想让您知道，这段通话正在被录音，将来可能会被用于培训目的。
The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
美国一直是一个流动性很强的国家，但美国人口普查局的最新数据显示，美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
Travel, except during the Dark Ages, has continued to grow and, throughout recorded history, has played a vital role in the development of civilisations and their economies.
除了在黑暗时代之外，旅游业一直在持续发展壮大，并且贯穿有记录以来的历史，始终在各文明及其经济的发展中扮演着至关重要的角色。
Her childhood is recorded in the diaries of those years.
她的童年生活都记在当年的日记里。
The family made an official complaint to a ship's officer, which was recorded in the log.
这家人向一位高级船员提出过正式投诉，此事记入了航行日志。
A photographer recorded the scene on video for posterity.
一位摄影师为子孙后代摄下了这个场面。
I recorded myself with confidence.
我满怀信心地记录了自己。
His teachings were recorded by his followers in a book called Lunyu.
他的弟子将他的教义记录在《论语》一书中。
Research shows that children learn more from real speakers than from recorded conversations.
研究表明，同对话的录音相比，孩子们从真人对话中能学到更多东西。
It also carries a loudspeaker to broadcast a pre-recorded message to remind visitors of the importance of social distancing.
它还带有一个扩音器，播放预先录制的信息，提醒游客保持社交距离的重要性。
Dr Catherine Hobaiter, who led the research, said that this was the only form of intentional communication to be recorded in the animal kingdom.
领导这项研究的凯瑟琳·霍拜特博士说，这是动物王国中唯一被记录的有意图的交流方式。
At 25, I recorded my first album.
25岁，我录制了自己的第一张个人专辑。
She recorded it with the popular South African band Freshlyground.
夏奇拉同南非当红乐队“鲜磨乐团”一起录制了这首歌曲。
For a year, Wendo and Bowane composed and recorded many hits together.
之后的一年中，温杜老爹与波瓦恩一起创作并录制了许多打榜歌曲。
The scientists may have recorded the first snapshots of a Eureka moment.
也许，科学家已经首次记录下灵感产生的一瞬间。
They tracked these males, recorded their songs and monitored their behaviour.
他们跟踪这些雄鸟，记录其鸣叫声并对其行为进行了密切观察。
My four-month-old loves to "color" on the iPad. If only I had recorded that!
我那四个月大的女儿喜欢在iPad上画画。
I open the book of my life only to find our friendship recorded at every page.
翻开我人生的书籍，每一页上都记载着我们的友谊。
I open the book of my life only to find our friendship recorded at every page!
翻开我人生的书籍，每一页上都记载着我们的友谊！
I am working on a short recorded presentation for a school on "future" libraries.
我最近在为一所学校做一个关于“未来图书馆”的简单展示。
I recorded a few new songs, and for the first time, I really really liked the vocals!
我录了几首新歌，前所未有地我感到实在是非常非常喜欢这个歌声！
It is the highest-resolution image of the galaxy ever recorded in the ultraviolet.
这是有史以来分辨率最高的星系紫外线图像。
Fortunately for him, though, a camera on the bus recorded images proving his innocence.
幸运的是，公交车上的一个摄像头记录的图像证明他是无辜的。
It's a recorded audio program that guides you through processing your inbox, step-by-step.
它是一个录制的音频节目，一步一步地指导你处理你的收件箱。
Before she goes she wants her amazing life story to be recorded for the later generations.
在去世之前，她想将她传奇的一生记录下来，留给后世。
Before she goes she wants her amazing life story to be recorded for the later generations.
在去世之前，她想将她传奇的一生记录下来，留给后世。
应用推荐