Reporters and security surrounded Henson Studios, anticipating the arrival of limousines delivering the stars Monday afternoon for what is expected to be a marathon recording session.
周一下午，记者和安保人员包围了汉森工作室，期待着接送明星们的豪华轿车到来，进行一场马拉松式的录音。
Oh-ah-and let me know how the recording session goes!
噢，嗯，让我知道录音进展如何！
The next month, he called Helms into the studio in Nashville for a recording session.
后一个月，在纳什维尔时，他把赫尔姆斯叫进录音棚开了一次唱片会议。
Norris: : Let's listen. We have some audio from that recording session when he's recording these names.
诺里斯：我们来听听。我们有一些他在录这两个名字时的录音片段。
The nearest thing was one day when I came home early from a recording session and caught her in the living room.
最近距离的接触也不过是有一次我提早从录音棚回来在客厅撞见她。
The hardest part for us is finding time where the kids are occupied and we can leisurely have a recording session.
最困难的地方在于寻找一个孩子不在的时间，这样我们就可以放松地进行录音。
The recording session will reveal how you react in an actual performance, for example, if you make a mistake or have a blackout.
录下的段落会揭示出你在实际表演过程中，比方说对于出错或中断的应对能力。
Through exercise, she has found that her breathing and vocal range can be extended to last an entire concert or recording session.
通过练习，她发现她的呼吸和音域被训练到可以持续整场演唱会或整个录音过程。
When the recording coordinator mentions offhandedly, halfway through the recording session, that we can make corrections if we wish, I do.
协调录音事宜的人在录到一半的时候顺口说，我们可以随意作出改正，我也就这样做了。
It is easy to be distracted during a recording session and have unexpectedly long think times that have an adverse effect on a load test.
录制工作阶段时很容易受干扰，而且具有比预期还长的考虑时间，因此会对负载测试产生负面影响。
The comments make it easier to understand the purpose of the test and where you can possibly split the test after the recording session completes.
注释使得理解测试目的，以及记录过程完成之后您可能在什么地方分割测试，变得更加容易。
Yes, change your strings before that important recording session and no, adding compression to increase sustain is not a suitable substitute.
是的，要在重要的录音开始前更换琴弦，相比之下使用压缩器的做法并不是合适的替代方案。
Armstrong was such a powerful player, it's said he had to stand 15 feet behind his partners on a 1923 recording session, to avoid upsetting the sound balance.
阿姆斯特朗有着很强的爆发力，据说1923年在一次录音时，他必须站在距离同伴15英尺处演奏，为的是不破坏整支队伍的声音平衡。
This is the definitive guide to every recording session done by the Beatles at EMI's Abbey Road recording studio. 150 full-color, 100 duotone, and 100 black-and-white photographs.
这是披头士乐队所在的EMI的艾比路录音室出的最权威的指南。150页全彩，100页双色版，和100页黑白照片。
At the retreat, absolutely no talking is allowed except for a one-hour counselling session a day, and recording a short diary on tape.
在规避期间，当然是禁止谈话的，除了每天一小时的开会和简短的磁带录音时间以外。
Recording a Rational Quality Manager session with the HTTP Proxy recorder of the SOA quality extension generates complex test scenarios, which are difficult to understand and to handle.
记录Rational QualityManager与SOA质量扩展HTTP代理记录器之间的会话，会生成复杂的测试场景，它会很难理解和处理。
Both of these perform basic Web session functions, such as recording and playback, but lack many of the useful features available in commercial products, such as Rational Performance Tester.
这两个都执行基本的Web会话功能，例如记录和回放，但是缺少许多商业产品，例如，RationalPerformance Tester，中的有用特性。
Both of these perform basic Web session functions, such as recording and playback, but lack many of the useful features available in commercial products, such as Rational Performance Tester.
这两个都执行基本的Web会话功能，例如记录和回放，但是缺少许多商业产品，例如，RationalPerformance Tester，中的有用特性。
应用推荐