During the air pollution red alert, the Beijing Commission of Education ordered all kindergartens, primary schools and middle schools to suspend classes.
在空气污染红色预警期间，北京市教委下令让所有幼儿园、小学和中学停课。
China has issued a red alert for the typhoon, the highest of its four-step warning system.
中国对台风鲶鱼已经发出了红色预警，这是其4级预警系统中的最高一级。
Last week, Beijing issued its first ever red alert because of poor air quality, closing schools and restricting traffic.
上周，北京发布了雾霾红色预警，致使多所学校停课，交通限流。
Beijing's first red alert means half of all cars must stay off the roads; odd numbered license plates today, even numbered ones tomorrow.
北京首次发布空气质量红色预警意味着半数汽车将禁止上路，今天奇数牌照车辆行驶，明天偶数牌照行驶。
Beijing and much of industrial northern China are in the midst of a "red alert," the highest level in China's four-tiered pollution warning system.
北京及许多中国北方工业城市目前处于“红色预警”状态，这是中国污染预警系统四个级别中的最高阶。
Beijing g's first red alert means half of all cars must stay off the roads; odd numbered license plates today, even numbered ones tomorrow.
北京首次发布空气质量红色预警意味着半数汽车将禁止上路，今天奇数牌照车辆行驶，明天偶数牌照行驶。
In Hainan's capital Haikou, local meteorological authorities issued a red alert at 8 a. m. on Thursday. Strong rain has caused city flooding, with most public transport suspended.
在海南省会海口，当地气象部门在周四早上8点发布了红色预警。强降雨导致海口市被洪水淹没，大多数公共交通都被暂时停运了。
Some of the missions in Red Alert 3 have varying weather conditions, like rain and snow, yes.
RA3的某些任务会有诸如雨雪之类的天气变化。
Red Alert 2 was defined in part by the presence of real world locations in both map structure and specific landmarks.
RA2里明确出现了部分真实世界中的著名建筑和地标。
For nearly 13 years, Yao and Liu spent hours in an Internet cafe next to the training ground playing "Red Alert" and "Counterstrike."
在这13年里，姚明和刘炜在训练基地旁的网吧内度过了很多的时间玩红警和CS。
An old friend of OPTIMUS PRIME, RED ALERT was once a fierce and heroic fighter, until he was seriously wounded in battle and saw the preciousness of all life.
他是擎天柱的老朋友，曾经也是一名骁勇善战的战士，直到有一次在战场上受了重伤从而意识了生命的宝贵。
When a red-alert for air pollution goes into effect, the emergency plan will only allow drivers to use their vehicles every other day on an odd-even license plate system.
概要：《北京市空气重污染应急预案》今天正式发布，市环保局新闻发言人方力表示，空气污染达一级红色预警时，机动车将实行单双号限行。
When a red-alert for air pollution goes into effect, the emergency plan will only allow drivers to use their vehicles every other day on an odd-even license plate system.
概要：《北京市空气重污染应急预案》今天正式发布，市环保局新闻发言人方力表示，空气污染达一级红色预警时，机动车将实行单双号限行。
应用推荐