Clearly, these two perspectives are not easily reconcilable, but the historical reality is not reducible to one or the other.
显然，这两种观点是难以调和的，但历史现实也不能归结为其中一种观点。
People mostly employed the reducible and analytical linear methods to discuss syndrome essence.
人们大多还是运用还原分析的线性方法来探讨证的本质。
The non-opposite angle element of two-level atom's reducible density rectangular array is obtained.
得到简并双光子过程中原子约化密度算符非对角元。
The dislocation may be easily reducible (ie, simple) or require surgical intervention (ie, complex).
脱位可轻易还原(即简单的)，或需要手术治疗(即复杂)。
A form invariance for mechanical systems with second_order reducible differential constraints is studied.
研究具有二阶可降阶微分约束的力学系统的形式不变性。
An adsorption-enrichment effect of organic matter, reducible Mn and amorphous Fe on Fe, Mn, Zn and Cu was observed in the soil.
有机质、易还原锰和无定形铁对土壤铁、锰、铜、锌具明显的吸附富集效应。
Percutaneous fixation was indicated for only four patients, whose fractures were reducible via either fluoroscopic or arthroscopic guidance.
只有4例符合经皮内固定指征，采用了经关节镜或透视引导下的内固定治疗。
Traditional parallelized compiler techniques use node splitting to make irreducible loops reducible, but will make code duplicate inevitably.
传统的并行编译器在处理非可规约循环时一般使用结点分割法，但由此带来的代码复制是不可避免的。
Gold and reducible oxide-based composition, method for the preparation and the use thereof in the form of a catalyst, in particular for carbon monoxide oxidation.
基于金和可还原氧化物的组合物，其制备方法和其作为催化剂的用途，尤其是用于一氧化碳的氧化。
We study a pair of two-level atoms reducible density rectangular array when atoms by dipole-dipole interaction are put in a thermal reservoir. Decoherence of atoms is analyzed.
两个两能级原子置于外部环境(热库)中，当计及原子偶极间的相互作用时，通过研究两个原子约化密度矩阵，分析原子状态消相干规律。
A reducible geometric programming is applied to general design of optimum continual beam and frame. Two span beam and steel door-frame are calculated and give satisfactory results.
将集约几何规划法应用在连续梁和刚架的主体优化设计中，计算了两跨连续梁和门式钢框架，均得到满意结果。
The most common clinical presentation is bowel ischemia with some degree of SBO. However, if hernias are easily reducible, the clinical presentation may be intermittent or transient.
最常见的临床表现是肠管局部缺血和不同程度的SBO，然而如果疝能较容易回复，其临床表现可以是间歇性的或暂时的。
The most common clinical presentation is bowel ischemia with some degree of SBO. However, if hernias are easily reducible, the clinical presentation may be intermittent or transient.
最常见的临床表现是肠管局部缺血和不同程度的SBO，然而如果疝能较容易回复，其临床表现可以是间歇性的或暂时的。
应用推荐