The system did not have special rules to handle proper names and specific morphological structures such as reduplication and A-not-A construction.
这个系统没有特殊规则来处理固有名称和特殊的形态结构例如重复和“A不A”结构。
The reduplication in Chinese is an important grammar means.
重叠是汉语中一种重要的语法手段。
Verbal reduplication has been the focus of grammatical researches for a long time.
动词重叠一向是语法研究的一个热点。
The reduplication of Chinese classifiers depends on both meaning and number of syllables.
量词重叠属构形重叠，要受到来自语义和音节数目的限制。
The reduplication of verbs and adjectives is not only related to internal grammar construction, but also it is restricted by external pragmatic mentality.
动词、形容词的重叠既与内部语法构造有关，又受外部语用心理的制约。
In modern Chinese reiterative locution and reduplication are likely to be confused.
现代汉语中，叠音词与重叠式很容易发生混淆。
A2A2 can be further classified as reduplication of the original, the extended meaning and borrowed meanings.
“叠词重叠式合成词”(A2A2)又可以分为A的本义的重叠、引申义的重叠、假借义的重叠。
The extra meanings carried by reduplication can be summed up as grammatical meanings and emotional meanings.
词汇重叠式所附加的意义可以归纳为语法意义和色彩意义。
Vietnamese language and Chinese both use reduplication as a means to construct new adjectives, nouns, verbs, and adverbs.
越南语和汉语都有形容词、动词、名词、副词的重叠方式。
Our results can provide reliable data to related research, and also inspires the study on verb-reduplication from a new perspective.
因此我们所得的结果，一方面可以为相关研究提供可靠的数据，另一方面也启发我们从新的角度研究动词重叠形式。
Abstract: the data redundant in relational database is caused by the reduplication of the table, attribute, record, or attribute value.
文摘：关系数据库的数据冗余形成的原因有表的重复、属性的重复、元组的重复、属性值的重复。
The reduplication form AABB of bi-syllabic attributive adjectives is restricted not only by structural elements, but also by semantic ones.
双音节性质形容词重叠为aabb式除了要受到结构因素的制约外，更要受到语义因素的制约。
The paper describes the main types and structural features of reduplication pattern of Xiangfan dialect in Xiangyu cluster of western Mandarin.
本文描写了襄樊方言重叠式的主要类型及其结构特点，对重叠式的形式标记“儿”、“子”等的色彩意义进行了一些新的探讨。
Most experts think that noun reduplication seldom appears in Chinese and the concerned study is relatively less than that of verbs or adjectives.
多数专家认为汉语中名词重叠使用情况很少，对名词重叠的研究，相对于动词和形容词而言，也较少。
The following paper researches the reduplication of adjectives in Chinese and Vietnamese from the perspective of their phonetic and semantic aspects.
本文主要从语音及语义这两个角度去研究越-汉形容词重叠。
This paper investigates tone and stress of adjective reduplication in Nanjing dialect, and compares them with tone sandhi in non-reduplicated disyllabic words.
本文旨在考察南京话形容词重叠的声调与重音，并在比较非重叠式两字组变调的基础上分析重叠式声调与重音的关系。
She was good at using reduplication and colloquial language to create the elegant, subtle, fresh and meaningful artistic style , which expresses her own feelings.
她的词善用叠字和口语，创造了婉曲微妙、新鲜而又隽永的独特的艺术风格。她的思妇词也有别于其它思妇之作，表达的是自己的真情实感。
Up until today, the academic world of Vietnamese Linguistics has yet to undertake stastical and elaborate research concerning complete reduplication and the ABB form.
迄今，越语学界尚未对越语形容词完全重叠、ABB式进行统计及细致研究。
This essay tries to discuss the dialectical relationship between the exact words and exact messages in poetry and forms of reduplication from rhetorical point of view.
本文试图从叠字这一修辞学角度来探讨诗文中炼字与炼意的辩证关系，兼及叠字手法的形式。
Genetic damage with DNA alterations leads to point mutations of genes, translocations of genetic material between chromosomes, and gene reduplication with amplification.
伴随DNA改变的基因损伤会导致基因的点突变、染色体间基因移位和扩增性基因复制。
In this article, based on the previous studies, the writer proposes that the grammatical significance of verb reduplication should be the external label of the non-process of verb.
本文在前人研究的基础上提出：动词重叠的语法意义应为动词非过程时状的外部形式标志。
In each act of speaking, the specific meaning of a word may vary with the linguistic context. For example, the semantic analogy leads to the reduplication and mutual complement of meaning;
本文主要讨论在具体的言语修辞活动中，单个词语的意义由于受到语境（语言语境）的干扰，会临时产生种种变异：或通过语义类比产生语义的叠加与互补；
The third part lists various styles of the adjective reduplication in "Rickshaw Boy" in details and further studies them one by one, by the methods of statistics of quantity and formal description.
第三章主要采用量的统计和形式描写的方法，详尽地列举出《骆驼祥子》形容词重叠的各类形式，并对其逐一作详尽具体的考察。
The first part is introduction which mainly introduces the researching significance, methods and contents of the paper and defines the range of research on the adjective reduplication in this paper.
第一章是绪论部分。主要介绍了本文的研究意义、研究方法和研究内容，并对本文形容词重叠研究的范围作一界定。
Reduplication is a common grammatical phenomenon.
重叠是汉语中一种普遍的语法现象。
Reduplication occurs on various levels of language.
重叠现象可以出现在语言的各个层面上。
Reduplication is a type of word formation. The increase of form results in that of meaning.
词汇重叠式是词汇的一种构形形式，形式的增加导致意义的增加。
Applying frequency, medium, prosodic feature and other factors have influenced the grammaticalization process of Verb Reduplication to different degrees.
使用频率、介质、韵律等因素对动词重叠式语法化过程产生了不同程度的影响。
The semantic function of Word Reduplication is the adjustment of what is being referred to by the word in terms of size, quantity, frequency, degree and time-duration.
词语重叠的主要表义功能是“调量”，使基式所表达的物量、数量、动量、度量向加大或减小两个维度上发生变化。
The semantic function of Word Reduplication is the adjustment of what is being referred to by the word in terms of size, quantity, frequency, degree and time-duration.
词语重叠的主要表义功能是“调量”，使基式所表达的物量、数量、动量、度量向加大或减小两个维度上发生变化。
应用推荐