These crystals reenter the environment after the insect dies and decomposes, thus becoming available to infect other caterpillars.
这些晶体在昆虫死亡和分解后重新进入该环境，从而可以感染其他毛虫。
Please reenter your URL and continue your web experience.
请重新输入网址继续您的上网体验。
The only things that reenter this fast and touch down are meteors.
流星是唯一可以这么快进入大气层落地的。
Forcing users to reenter credentials whenever privacy is essential.
当需要保护隐私时，迫使用户重新输入凭证。
On April 9, Paul Tsongas announced that he would not reenter the race.
4月9日，保罗.聪格斯宣布退出了竞选队伍。
After waiting a while, and with a fresh canary, the miners could safely reenter the mine.
过一段时间之后，如果新换上的金丝雀安然无恙，矿工们又可以安全地重返矿井。
You may need to reenter your logon information to confirm that you are who you claim to be.
你必须再次输入你的注册资讯，来证实你的网路身份。
If I stirred in the least he was off like a flash, and would presently reenter for another inspection.
如果我稍稍动一下，它就像闪电一样逃走，过一会再来打探。
Invalid data has been entered into the form. See explanation notes (in red, near the fields) and reenter the data.
表单中输入了无效数据。请参阅解释注释(字段旁的红色内容)并重新输入数据。
NASA's Upper Atmosphere Research Satellite, or UARS, is expected to reenter the atmosphere at the end of September.
美国国家航空和宇宙航行局的高层大气研究卫星，简称UARS，预计将于九月末返回大气层。
At that low altitude, this orbit will not last very long, and the satellite will reenter into the Earth's atmosphere.
在低空，轨道，无法维持太久，卫星会重新进入地球大气。
However, keychain won't ask you to reenter the passphrase on subsequent login attempts unless the machine has been restarted.
不过，除非机器被重新启动，否则，以后再登录时，keychain将不再要求您重新输入密码短语。
The minimum value you entered is greater than the maximum value. Reenter a value that is less than or equal to the maximum value.
所输入的最小值大于最大值，请重新输入一个不大于最大值的值。
So the dragonfly swooped down to the surface of the water and tried to reenter the water, but try as it would, it could not return.
于是，这只蜻蜓俯冲到水面上并尝试再次进入水中，他尽了所有能力地去做，但是他无法回去了。
The information entered is incorrect. Please check and reenter the confirmation id provided by the Customer Service Representative.
输入的信息不正确。请进行检查并重新输入由“客户服务代表”提供的确认标识号。
We must preserve our trading capital and reenter when MACD-Histogram ticks up from its third bottom, as long as it is higher than the first.
我们必须保留资金，等MACD柱从第3个底再次上涨时再次进场，底部还要比第1个底部高。
The oxidation of hydrogen to water at the cathode yields electrons, which pass through an external circuit and reenter the cell at the anode;
氢在阴极氧化成水产生电子，电子通过外部电路又回到电池阳极；
There was a failed attempt by the British to take advantage of the Italian surrender to reenter the Aegean, resulting in the Dodecanese Campaign.
英国人曾经试图利用意大利的战败投降重返爱琴海，不过多德·卡尼斯战役使得他们的计划以失败告终。
Have you heard that the satellite is slowly making its way back to the earth, and is expected to reenter our atmosphere within the next two weeks?
你听说了吗？那颗人造卫星正在慢慢地返回地球，预计在未来两周之内就会进入大气层。
While most meteorites are natural in origin, on occasion manmade space debris can reenter the atmosphere and also become a meteor or even a meteorite!
尽管大多数陨石都是天然形成的，但也有少数人造天体会落入大气层，变成流星，甚至是“陨石”！
This is particularly useful, for example, if the form has multiple pages; you may not want the user to reenter his or her name on every page of the form.
在表单有多个页面的情况下，这尤其有用；比如，用户就不必在表单的每个页面上重新输入他们的姓名。
The practice proves that interrupt is a useful method for foreground -background exchanging, the DOS reenter processing, the embedding and screen contents saving.
实践证明了用中断实现前后台切换、对DOS重入问题的处理、嵌套和屏幕保护等都是有效的解决方法。
A child who becomes part of our soci-ety might have to wait a century before his turn in the cycle arrives, when he can become a changeling and reenter the human world.
成为我们中间一分子的那个孩子，或许要等上一个世纪才能轮到他换生，并再次进入人类世界。
That didn't mean anything to the empty input field with a pulsating cursor, waiting for me to type a password that I'd have to reenter—many times—for the next 30 days.
当然这些对于跳动的光标那里等着我在接下来的30 天里无数次的输入密码毫无意义。
Nevertheless, it would be prudent to alert Snape to the fact that the boy might try to reenter the castle…To tell Snape why the boy might return would be foolish, of course;
不过，最好还是警告一下斯内普，说那男孩会设法潜入城堡……当然，告诉斯内普那男孩为什么会回去是犯傻。
Cornell runs halfway houses and youth prisons and has noticed an uptick in the demand for drug treatment, housing, or job placement programs that help prisoners reenter society.
科内尔公司运营了半途房屋、青年监狱，同时他们还注意到对吸毒者治疗需求的上升，房屋和工作安排项目将使得犯人重返社会。
With this design, a user who encounters an error such as a duplicate user ID will be returned to the form and will only have to change the user ID, rather than reenter the entire form.
使用这种设计，遇到错误(比如重复的用户标识)的用户将回到表单，且只须更改用户标识，而不必重新输入整个表单。
With this design, a user who encounters an error such as a duplicate user ID will be returned to the form and will only have to change the user ID, rather than reenter the entire form.
使用这种设计，遇到错误(比如重复的用户标识)的用户将回到表单，且只须更改用户标识，而不必重新输入整个表单。
应用推荐