Phase III, from March 1991 to March 1993, focused on the refinement and institutionalization of these activities.
从1991年3月到1993年3月，第三阶段的重点是对这些活动做精细的改进并且使其制度化。
As long as you understand that any potential benefit is modest and subject to further refinement, taking a daily multivitamin makes a lot of sense.
只要你明白任何潜在的益处都是适度的，而且还有待进一步完善，每天服用多种维生素就很有意义。
Model transformation and refinement.
模型的转换和细化。
Refinement of structural layout of content
调整内容的结构化布局
This refinement gets the href attribute of the matching tag.
精炼过的这个查询将获取任何匹配标记的 href属性。
This change is in some ways related to refinement and removal.
这种变化在某些方面与精化和删除有关。
Figure 6a. Architect activities: use-case model refinement.
图6A.架构师活动：用例模型优化。
And Chaucer, of course, is laughing at this over-refinement.
当然，乔叟是在笑话这些礼仪过分精细。
This kind of refinement can reduce the level of abstraction.
这种类型的优化可能减少抽象级别。
This technique is really a refinement of the previous technique.
这项技术实际上是对上一项技术的优化。
In the name of refinement restraint was more evident than ever before.
精益求精的礼节规定使得人们受到比以前更加明显的约束。
Hence, only refinement and removal are relevant for the next sections.
因此只有精化和删除和下一节有关。
This will allow for further refinement and manipulation of form elements.
这允许进一步细化和操作表单元素。
Another recent refinement added queue persistence via a memcached cluster.
另一个最新的改良通过一个memcached集群增加队列持久性。
Each mapping can have a single refinement to indicate what type of mapping it is.
每个映射都可以有一个细化，用于指定其所属映射类型。
A future refinement of this code should consider looping through those values.
此代码的未来改进中应考虑遍历这些值。
But there is nothing to indicate any refinement - there is no Sutton Hoo toothpick.
但是却没有精致可言-没有萨顿胡牙签。
Finally, a refinement of the fixed-length message is the native format message.
最后，对定长消息的进一步细化就是原生格式消息。
As for the future, Count Faber-Castell still sees scope for further refinement.
至于未来，安东·沃尔夫冈仍然看到了进一步改进的余地。
The tools, the training, and the techniques should be under constant refinement.
工具、培训，和技术应该处于不变的改进之下。
The process of creating a design or illustration at later stages involves refinement.
设计过程的最后阶段离不开精练。
As with grains, the problem is not the sugars themselves, but the refinement of the fruit.
至于谷物，问题不在于糖本身，而是水果的精制。
A process that occurs within its own decomposition hierarchy leads to a recursive refinement.
某个流程在其本身的分解层次结构中出现，这将导致一个递归的细化过程。
Add and Else refinement to the If refinement and target the advisory element on the output.
向If细分添加andElse细分并针对输出中的advisory元素。
So she suggests a refinement to better offset the risk: Limit the time we wait for the RV repair.
因此她建议细化以更好地补偿风险：限制我们等待修理rv的时间。
The refinement process can continue for any number of levels, until it finally reaches users.
细化过程还可以逐级下放，直到最终达到用户为止。
Let me offer a few more related observations, by way of extension and refinement, not contradiction.
在这里我并不想反驳什么，只是和大家分享一些经拓展和提炼后的相关观点。
The application could still use some refinement, and it is still lacking a number of basic features.
此款应用做的有些精致，但是它依然缺乏一些基本的功能。
Our refinement leads to the detailed class and sequence diagrams in Figures 3 and 4 respectively.
经过改进，我们分别得出了如下面的图3和图4所示的详细类图表和序列图表。
To do so requires refinement or segmentation of the data to look only at distinct value relationships.
为此，需要对数据进行精化或细分，以便显示清楚的值关系。
应用推荐