Piaget said: "True adaptation to society comes automatically when the adolescent reformer attempts to put his ideas to work."
皮亚杰说：“当青少年改革家试图将他的想法付诸实践时，就自然而然地真正适应这个社会了。”
Nevertheless, Gerteis argues, these disparate party affiliations did not diminish the actuality of reformer unity, most prominent in the 1830s.
然而，格泰斯认为，这些不同的政党联盟并没有削弱改革者团结的现状，尤其是在19世纪30年代。
How could he be a reformer and a defender of established interests at the same time?
他怎么可能既是改革者，又是既得利益的维护者呢？
He typifies the uncompromising reformer.
他是不屈不挠的改革者的典型。
他是一个激进的改革家。
He is ticketed as a zealous reformer.
他被描述成一个热心的改革家。
Pietro Damiani, an Italian reformer, died.
意大利改革家Pietro Damiani去世。
He deserves to be called a great reformer.
他称得起一位伟大的改革家。
A reformer who believes in passive resistance.
确信消极抵抗的改革者。
Mr Abhisit says he is a reformer, who will heal divisions.
阿披实说他将会是一个弥合分歧的改革者。
This truehearted Reformer feared not the face of man.
这一个忠实的改革家毫不畏惧世人。
Russia watchers debated endlessly: Was he a pro-Western reformer?
俄罗斯的观察家们在不停的争论：究竟他是一个亲西方的改革者？
Jim is a reformer who thinks big. And he is an internationalist.
吉姆是一位胸怀大志的改革家，同时，他也是一位国际主义者。
Such bipartisanship will do something to burnish his reputation as a reformer.
这样的两党合作将对凸显布什作为改革者的声誉或有助益。
The hot exit gas from the reformer enters the refractory-lined inlet chamber.
热出口气体从转化炉进入耐火材料衬里的进气室。
This catalyst can satisfy the requirement of on-board methanol steam reformer.
该催化剂能较好地满足车载甲醇重整器的要求。
At first glance, Yiannis Boutaris would seem to be an unlikely free-market reformer.
乍一眼看上去，亚尼斯•布塔利斯不太像是个支持自由市场的改革家。
she began work as a social reformer in New York well before women won the right to vote.
在妇女获得选举权前夕，她在纽约成为了一名社会改革家。
High steam carbon ratios were required to prevent carbon formation in the reformer tubers.
为了防止重整管中碳的形成，蒸汽与碳的比率需要非常高。
He also styles himself a hands-on reformer who has tried to fix America's campaign-finance system.
他也标榜自己是位亲力亲为的改革者，力图修补美国竞选财政体系的漏洞。
In the 1980s the author was among the earliest to recognise that Mr Gorbachev was a serious reformer.
在80年代，作者就是最早意识到戈尔巴乔夫是认真的改革者的那批人之一。
He recounts the conflict with the exactitude of a well-informed witness and the zeal of a reformer.
他以见识广博的目击者的精确性和革新者的热情详细叙述了这些冲突。
The law reformer should be assailing not stare decisis but the judicial habit which needs rectification.
法律改革者应当攻击的不是遵循先例原则，而是需要纠正的司法习惯。
A computational model was presented in estimating residual life of reformer tubes by the method of model.
在应用模型法估计转化管剩余寿命中，本文提出了一个力学计算模型。
The man who starts as the great reformer often ends his career by becomingincreasingly paranoid and abusive.
一个人刚开始是一个伟大的改革者，但是到了职业生涯的后期，经常变得不断的狂妄和贪婪。
Let each receive a free breakfast of porridge, milk and treacle, proposed a young social reformer, William Beveridge.
一个年轻的社会改革者提出让每位在校儿童都能够享用一份免费早餐，包括燕麦粥、牛奶、糖浆馅饼。 他就是威廉•比弗利奇。
Whether that reformer arrives soon to deliver better infrastructure, swifter justice and good governance is less clear.
这样的改革家是否将很快到来——建设更好的基础设施、保证更快捷的正义和开展更好的治理——并不明朗。
Whether that reformer arrives soon to deliver better infrastructure, swifter justice and good governance is less clear.
这样的改革家是否将很快到来——建设更好的基础设施、保证更快捷的正义和开展更好的治理——并不明朗。
应用推荐