The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
持续的紧张局势已经促使难民营中一半以上的人逃往了更安全的地区。
She was taking the food to the refugee camp, in which she distributed it to children.
她把食物带到难民营,在那里分发给孩子们。
They were living in a refugee camp.
他们住在难民营里。
He and his family had been living in a refugee camp in Kenya.
他和家人此前一直生活在肯尼亚一个难民营中。
The writer portrays life in a refugee camp very vividly.
这位作者生动地描述了难民营中的生活。
The world's largest refugee camp won't be forced to shut down after all.
世界上最大的难民营不会被迫关闭。
Volunteers could do little to ameliorate conditions in the refugee camp.
志愿者们对改善难民营的状况几乎做不了任何事情。
A sandstorm is brewing at the Shousha refugee camp on Tunisia's border with Libya.
在突尼斯和利比亚边界的舒沙难民营,一场沙尘暴即将到来。
I lived in a Burmese refugee camp in Thailand for 2 years before I moved to New York.
在来到纽约之前,我在泰国的一个缅甸难民营呆了两年。
Mine here is very hot and like you know I am living in the refugee camp here in Dakar.
我这里非常热,就像你知道的我在达喀尔的难民营。
In fact, they took it all the way along a dusty road in Uganda, to the Nakivale refugee camp.
事实上,他们带着这个实验穿过了乌干达灰蒙蒙的公路,来到了纳基·瓦莱难民营。
Just 50 miles from the Somali border, many see the Dadaab Refugee camp as a last resort.
距离索马利亚边界只有50里远,许多人视达达布难民营为居住最新地。
PERALTA: So it's massive, and it's not really what you would expect from a refugee camp.
佩拉尔塔:这座难民营的规模非常大,可能并不是你所想象中的难民营。
Northern Kenya faces a food crisis-and, at Dadaab, hosts the largest refugee camp in the world.
肯尼亚北部正面临食物危机——并且在达达布(Dadaab)拥有世界上最大的难民营。
I had asked her to arrange some interviews for me in a refugee camp next door to Bethlehem.
我曾请她为我安排一些与伯利恒相邻的难民营的采访。
When it photographed the same field yesterday, a refugee camp had already sprung up on the grass.
昨天当它故地重游时,草地已经变成了一个难民营。
Many were killed or abducted before reaching a refugee camp in Kenya, where Dau spent the next 10 years.
孩子们最后终于到达肯尼亚的一个难民营。 此后,道就在这里度过10年岁月。
So at the height of my uncertainty about the walk, a flat above a theatre in a refugee camp became home.
就这样,在我的旅行前途未卜时,难民营中一家剧院楼上的一间套房成了我的家。
Zhu, sitting in front of a blue tent in a refugee camp a block from the school. "They didn't care."
在离学校一街之隔的灾民区,朱先生坐在一座蓝色帐篷前对我们说。
Following his appeal, the WFP did boost rations in the Dagahaley refugee camp, albeit citing other reasons.
根据他的诉求,世界粮食计划署确实给达伽哈莱难民营增加了配给量,虽然他们列举了其它理由。
An explosion near the world's largest refugee camp in Kenya has killed at least one policeman, police say.
肯尼亚一座世界上最大的难民营附近发生爆炸,造成至少一名警察死亡。
For example, he says they could be disabled people who have special needs that cannot be met in a refugee camp.
他说,例如他们可能是残疾人,难民营无法满足他们的特殊需求。
We are extremely concerned about the situation in Dadaab refugee camp, because the camp is extremely overcrowded.
尼亚贝拉说:“我们极为关切达达阿布难民营的状况,因为这个难民营过于拥挤。
They now live in a makeshift refugee camp at the former Olympic Park in Athens. Their bed is a concrete floor;
他们现在住在雅典前奥林匹克公园的一处临时难民营。
KENYA, DADAAB: An aid worker rests whilst giving out flour in a food distribution centre in Dagahaley Refugee Camp.
肯尼亚,达达布:援助工作人员在休息。
KENYA, DADAAB: An aid worker rests whilst giving out flour in a food distribution centre in Dagahaley Refugee Camp.
肯尼亚,达达布:援助工作人员在休息。
应用推荐