A flying doctor service operates in remote regions.
在偏远地区有飞行医生服务。
They have hopes of increasing trade between the two regions.
他们抱有增加两个地区之间贸易的希望。
In France patois was spoken in rural, less developed regions.
在法国，欠发达的农村地区说自己的方言。
She questioned whether it was feasible to stimulate investment in these regions.
她质问在这些地区刺激投资是否可行。
There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions.
也有保证要减轻消减给较贫困地区补贴所造成的冲击。
Italy's industrial districts are concentrated in its north-central and northeastern regions.
意大利的工业区集中在该国中北部和东北部地区。
If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.
如果你看看世界地图（见图1），你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。
He dismissed arguments postulating differing standards for human rights in different cultures and regions.
他无法接受的是假定人权标准在不同文化和地区有所不同。
These two regions differ greatly in climate.
这两个地区气候差异很大。
Malaria is still rampant in some swampy regions.
疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
Irrigation is needed to make crops grow in dry regions.
干旱地区需要灌溉才能使作物生长。
The strike doesn't seem to be spreading to other regions.
罢工似乎没有蔓延到其他地区。
Far more languages are found in tropical regions than in mild zones.
热带地区的语言远多于温带地区。
It is further divided into four regions, or lobes, in each hemisphere.
每个半球又进一步分化为四个区域或叶。
In some regions, temperatures rose several degrees in less than a century.
在一些地区，气温在不到一个世纪的时间里上升了几度。
Twelve regions were listed as unsafe on Wednesday; on Thursday, eight remained.
周三，12个地区被列为不安全地区；到了周四，仍有8个还在此名单上。
The herders shifted south, following the major river systems into savanna regions.
牧民们向南迁移，沿着主要河流系统进入热带草原地区。
India, China, Japan, and other regions seem to be seizing technological leadership.
印度、中国、日本和其他地区似乎正在抢占技术领先地位。
In all these diverse regions, Agassiz saw signs of glacial erosion and sedimentation.
在这些不同的地区，Agassiz都能发现冰川侵蚀和沉降的痕迹。
"Regions of outward migration allow planets and planetoids to survive, " Mac Low said.
麦克·劳说：“向外迁移的地区使行星和小行星得以生存。”
Changes in brain cells can affect communication between different regions of the brain.
脑细胞的变化会影响大脑不同区域之间的交流。
The example seems to indicate that some regions can prosper without the Bank's aid as well.
这个例子似乎表明，一些地区在没有这个银行援助的情况下也能实现繁荣。
From 2004 to 2013, agricultural land values doubled, and they continue to rise in many regions.
从2004年到2013年，农业用地价值翻了一番，而且在许多地区还在继续上升。
When snowfalls on high mountains or in polar regions, it may become part of the glacial system.
当雪落在高山或极地地区时，它可能成为冰川系统的一部分。
In some regions, sometimes two or more vowels together prompt the creation of an extra syllable.
在一些地区，有时两个或两个以上元音在一起的时候就会产生一个额外的音节。
Because of this, Borlaug's initial projects were restricted to developed regions of the continent.
因此，博劳格最初的项目仅限于这片大陆的发达地区。
They appear only in equatorial regions and generally do not form extensive interconnected networks.
它们只出现在赤道地区，一般不会形成广泛的相互连通的网络。
Many young people, most of whom were well-educated, headed for remote regions to chase their dreams.
许多年轻人，其中大多数受过良好的教育，她们前往偏远的地区去追寻自己的梦想。
Some oil lies under regions where drilling is forbidden, such as national parks or other public lands.
有些石油位于禁止钻探的地区之下，如国家公园或其他公共土地。
Adaptations to the regular change of seasons in the temperate and polar regions may be relatively simple.
在温带和极地地区适应季节的规律变化可能是相对简单的。
应用推荐