They have campaigned strongly for compulsory registration of dogs.
他们大力开展了狗的强制性登记活动。
Her name and port of registration (Jersey) are painted on her transom in navy blue.
她的名字和注册港口被用深蓝色喷涂在船尾肋板上。
With the popularity of the car, registration became a must in 1903 with the Motor Car Act.
随着汽车的普及，1903年出台的《机动车法案》规定购车必须注册。
In Beijing, one registration office had about 300 couples seeking to get married the day after the changes were announced.
在新政策公布的第二天，北京的一个婚姻登记处就迎来了大约300对要登记结婚的新人。
Nigerian military drenched in sweat from the blazing heat and demanded registration papers for anything from engine parts to hubcaps.
尼日利亚军方在酷热的天气下汗流浃背，要求我们为从引擎部件到毂盖的每一样东西进行注册登记。
Sometimes the registration tracking to AA can be overwritten if you click to another affiliate, though I've always received both the rebate and the miles.
有时如果你点击到另一个分支机构的话，AA 上的注册信息会重复。不过，通常我都会既收到回馈，又得到里程奖励。
Effectively, the ban will include the registration of new cars in the country as they will not allow any gasoline powered vehicle to be registered after 2030.
实际上，这项禁令还涉及国内新汽车的注册，因为2030年之后，政府将不再允许注册以汽油为动力的车辆。
In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.
在上海，登记处的这对年轻夫妇告诉报社，他们决定尽快登记结婚，充分利用现行政策。
Registration is on the second and third of September, between 6 and 9 in Frost Hall.
报名时间是9月2日至3日的6点到9点，地点在弗罗斯特音乐厅。
According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.
据警方透露，这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗，已经被重新漆成了银色，并配有假车牌。
登记对冲基金。
Registration processes may differ.
注册流程可能不同。
Afterthat, registration prices go up.
在那之后，登记费用会上涨。
XML schema registration and validation
XML模式注册和验证
Chapter III Registration of layout-design.
第三章布图设计的登记。
Line 17 performs the listener registration.
行17执行侦听器注册。
Resource discovery and registration (UDDI).
资源发现和注册(uddi)。
It specifies one or more registration names.
它指定一个或多个注册名。
The login and registration pages are also views.
登录页和注册页也是视图。
One clerk translated and two handled the registration.
一个办事员替我翻译，另外两个人操作注册流程。
Voter lists are in a mess thanks to chaotic registration.
由于登记混乱，选民名单被弄得一团糟。
Your warranty is invalid without an official registration stamp.
您的保固书没盖官方注册章所以无效。
The registration certificate of some secret equipment, produced in 1985.
这些是1985年产的一些秘密设备的注册证书。
Our registration JSP includes a form that collects the required information.
我们的注册JSP 页包含一个收集必要信息的表单。
The federated server retrieves this information during nickname registration.
联邦服务器在昵称注册时获取这种信息。
Defines policies on registration and authorization of users, privacy, and more.
定义用户的注册与授权、隐私及其他内容等方面的策略。
Vital registration systems must be improved so that all stillbirths are counted.
生命登记系统必须得到改善，以使死产全部被统计在内。
No explicit registration of participants is required by the application developer.
应用程序开发人员并不要求对参与者进行显式注册。
No explicit registration of participants is required by the application developer.
应用程序开发人员并不要求对参与者进行显式注册。
应用推荐