That relative strength would be consistent with what was seen in the wilder retail industry during the early part of the holiday season.
这一相对强劲的势头将与假日季早期更疯狂的零售行业的表现相符。
The relative strength analysis looks at all of these factors.
相对实力分析看，所有这些因素。
So, too, does the relative strength of the biggest emerging markets, particularly China.
这对具有相对实力的最大新兴市场（特别是中国）也同样如此。
The spectral distribution and relative strength of the polarization are calculated.
计算了极化的频谱分布和它们的相对强度。
Dell's relative strength in the corporate market is becoming steadily less relevant, though.
即便如此，戴尔在企业市场里的相对优势，正逐步减弱。
As a result, gold is relatively "recession-proof," as evidenced by its relative strength in 2008.
因此，黄金是相对“抗经济衰退”的，它在2008年的相对强度证明了这点。
Powerful structural factors will continue to reinforce the relative strength of the emerging world.
强大的结构性因素会继续加强新兴国家的相对实力。
It was one thing to try to hold the euro together from a position of relative strength in the core.
试图从核心相对坚强的位置团结欧元是一回事。
The relative strength of different greenhouse gases is measured by the "Global Warming Potential".
不同温室气体的相对强度是通过“全球变暖潜能”值来衡量。
Air China, in contrast, entered the latest round of negotiations with Cathay from a position of relative strength.
相比之下，国航在与国泰进入最后一轮谈判时，境况则相对较好。
The relative strength of remittances has prompted many to look to this source of funding as a way to weather the crisis.
汇款的相对实力使许多人希冀将这种资助来源作为一种应对危机的手段。
These deformations are nonelastic, depending on the relative strength and stiffness of each component of the frame.
这种变形一般是非弹性的，其大小取决于框架中每个组成部分的相对强度和刚度。
China's size and high rate of economic growth will almost certainly increase its relative strength vis-a-vis the U.
中国的经济规模与高经济增长率当然会增加中国对美国的力量均衡。
Furthermore, we also studied the relative strength of different composition to oxidation stability by principal component analysis.
此外，还通过主成分分析的方法分析了不同组成对旋转氧弹值的影响强弱。
The Relative Strength Index, used in conjunction with a bar chart, can provide a new dimension of interpretation for the chart reader.
RSI指标结合棒形图使用，可以给图形研究者提供一个新的空间。
Brand power refers to the relative strength of a company's brand in the minds of consumers, and can influence consumer choice of products.
提及品牌力量在消费者的心中，一个公司品牌的相关力量是能影响消费者对产品的选择。
The Professional Commitment (PC) of the college students is the relative strength of identification with and involvement in their major studies.
大学生专业承诺是大学生个人对目前专业学习认同和接纳的相对强度。
The result indicates that, when the jet is acting on the vortex directly, the effect depends on the original distance and relative strength between them;
结果表明：当喷流直接作用于涡时，其效果主要取决于两者之间的初始距离及相对强度；
For example, a region responsible for 20% of patents in the 12 classes, but only 10% of all patents, has a RSTA of 2, suggesting relative strength in the 12 key classes.
比如，一个地区在12个科技领域内占了20%的专利，但是在所有科技领域内仅占10%，这样相对科技优势指数就是2，表明该地区在12个主要的科技领域内具有相对较强的优势。
The transformation and development of the diseases is related to the relative strength between the body's anti-pathogenic factors and pathogenic factors and the life rhythm.
疾病的传变过程和转归与邪正盛衰及人体生命节律之间存在着一定的关系。
A technical analysis indicator that is essentially a volume-weighted RSI (relative strength index). It attempts to measure the amount of money entering and leaving the market.
一种技术分析指标，基本上是一种以数量加权的相对强弱指数（RSI）。该指标试图反映市场上资金的进出情况。
In evolution history of he lithosphere, the relative strength and acting way of the above forces determine the characteristics and driving mechanism of the lithosphere movement.
在岩石圈演化历史上，上述不同性质力源的相对强弱和作用方式，决定了岩石圈运动的性质及其驱动机制。
Managing the marketing mix to maximise differentiated value. The brand value perception (utility) is an econometric measure of the relative strength of the brand in its category.
通过管理营销组合来放大差异化的价值。品牌价值感知度是品牌在各自类目中相对力量的经济衡量指标。
With the tendency of global economic integration, the relative strength and change in competitive status of world -class enterprises has a tremendous impact on the global economy.
全球经济一体化趋势下，世界级企业的实力对比和竞争地位的变化对全球经济有极大影响。
High Numbers of cases are also reported in neighbouring countries, especially South Africa, where the relative strength of the health care system has enabled the CFR to remain below 1%.
在邻国也报告发生了大量病例，尤其是南非。在南非，卫生保健系统的相对强势使病死率保持在1 %以下。
Over the past two years much of the developed world has attempted some form of QE. (The European Central Bank has done less than its rivals, which may help explain the euro’s relative strength.)
近两年，大多数发达国家已经尝试了某种形式的量化宽松（欧洲中央银行比竞争对手做得更少，这可解释欧洲为什么相对更强势些）。
Cohesion is caused mainly by the relative strength of forces of cohesion and segregation. The strength of forces of cohesion lies in relative strength of associations between language features.
导致聚合的力量主要在于聚力和斥力的对比，聚力的大小在于语言特征之间的联想强度的对比，联想强度最大的特征最易聚合。
The assessment, which measured banks' financial strength at the end of June, offered a different picture of banks' relative strength to that under the current "Basel II" rules on capital adequacy.
这些评估针对的是各银行在6月底的财务实力，其结果大异于根据现行《新巴塞尔协议》（BaselII）资本充足规定的评估结果。
From this perspective of relative rather than absolute supremacy, a superpower's strength lies as much in what it can prevent from happening as in what it can achieve.
从相对霸权而非绝对霸权的角度看，一个超级大国能阻止什么发生的力量同取得成绩的力量一样大，另一方面同样也在于它能阻止什么。
From this perspective of relative rather than absolute supremacy, a superpower's strength lies as much in what it can prevent from happening as in what it can achieve.
从相对霸权而非绝对霸权的角度看，一个超级大国能阻止什么发生的力量同取得成绩的力量一样大，另一方面同样也在于它能阻止什么。
应用推荐