They raced to a thrilling victory in the relay.
他们在接力赛中取得了激动人心的胜利。
The satellite will be used mainly to relay television programmes.
这颗卫星将主要用来转播电视节目。
Britain's prospects of beating the United States in the relay looked poor.
英国队在接力赛中战胜美国队的希望看上去不大。
Chinese skaters in the women's 500 meters, 3000-meter relay took home the gold.
中国滑冰选手在女子500米、3000米接力中获得金牌。
Firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
能够清晰地向公众传递信息的公司，会更加吸引消费者。
Chinese skaters in the women's 500 meters, 3000 meter relay and men's 1500 meters all failed to take home the gold.
中国滑冰选手在女子500米、3000米接力和男子1500米的比赛中均未能夺金。
"I am just looking forward to standing up and competing, " Torres said. "I have at least one relay race and the 50-meter freestyle."
“我只是期待着站起来去比赛，”托雷斯说，“我至少有一场接力赛和50米自由泳。”
Patients, meanwhile, are using new devices to relay their blood pressure, heart rate and other vital signs to their doctors so they can manage chronic conditions at home.
与此同时，患者正在使用新设备，将他们的血压、心率和其他生命体征传递给医生，这样他们就可以在家控制慢性病了。
From there, dogsled drivers—known as "mushers"—would carry it to Nome in a relay.
在那里，被称为“赶狗人”的狗拉雪橇司机们会把它接力送到诺姆。
This suggests that firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
这表明，那些能够清晰地向公众传达信息的公司将在吸引顾客方面处于有利地位。
They also provide children with reminders about the memory and relay the message that memories are valued as part of the cultural experience.
他们还唤醒了孩子们的记忆，并且向孩子们传达了记忆是文化体验宝贵的一部分的信息。
Messengers will relay your letters.
邮递员将接转你的信件。
Her class was divided into relay teams.
她的班被分成了几个接力的队伍。
The relay has two different detection modes.
布赫继电器使用两种探测模式。
High leptin levels relay the opposite signal.
高消瘦素水平传递相反的信号。
A relay ACTS as a proxy on behalf of its mobile peers.
中继担当代表其移动对等点的代理。
A relay routes (relays) messages to or from mobile peers.
中继在移动对等点之间来回路由(中继)消息。
The Olympic torch starts its 3-day relay in Shaanxi today.
奥运圣火今日起开始在陕西进行为期3天的传递。
The Olympic torch starts its 3-day relay in Liaoning today.
奥运圣火今日开始在辽宁进行为期3天的传递。
Q: How do you comment on the Olympic torch relay in Canberra?
问：中方如何评价奥运火炬在堪培拉的传递？
Smart power meters form "mesh networks" to relay their readings.
智能电表构成了“网状网络”，以此转发读数。
The code for the JXME relay is included in the download package.
JXME中继的代码包含于下载包中。
There are 65 torch bearers in the relay, including 10 women.
本次传递共有65名火炬手，包括10名妇女。
The Olympic torch relay starts its 3-day leg in Shanxi today.
奥运圣火今日开始在山西进行为期3天的传递。
The relay interacts with other peers and pipes, and USES group services.
该中继与其它对等点及管道相互操作，并使用组服务。
A: the route of the Olympic torch relay has an emphasis on Asian countries.
答：此次奥运火炬境外传递的一个特点就是侧重于亚洲国家和地区。
The spindles arise in the brain's sensory relay centre in the thalamus.
这些纺锤波出现在丘脑，大脑的意识中继站中。
Beijing organizers say it will be the longest torch relay in Olympic history.
北京奥组委称，北京奥运会的火炬传递路线将成为奥运历史上最长的火炬传递路线。
The poll() method polls the relay for messages addressed to this mobile peer.
poll()方法在中继上轮询发送给这个移动对等点的消息。
The poll() method polls the relay for messages addressed to this mobile peer.
poll()方法在中继上轮询发送给这个移动对等点的消息。
应用推荐