The FTC argued that the relevant market was “premium, natural and organic supermarkets”.
FTC声称相关的市场是“高档、自然、有机超市”。
Provide value-added warehousing services can also provide the relevant market secrets.
提供增值的仓储服务还能够提供有关的市场机密。
The relevant market, including product market and geographic market, can be defined in the same approach.
相关市场包括产品市场和地域市场，对这两种市场的界定可以采取相同的方法。
Survey of the relevant market, familiar with the materials name, type, size, price, purpose and origin etc.
进行相关市场行情的调查、熟悉和掌握各类物资的名称、型号、规格、单价、用途和产地。
It will not reduce competition in any relevant market because our companies do not overlap or compete with each other.
该交易不会降低任何相关市场的竞争，因为两家公司的业务没有重叠，也不存在相互竞争。
Rather than the purpose, defining a relevant market is a tool to assess anticompetitive effects associated with mergers.
相关市场界定是评价兼并反竞争效应的手段而不是目的。
The market share of such business operator in the relevant market, and the competition conditions of the relevant market.
该经营者在相关市场的市场份额，以及相关市场的竞争状况。
INITIATE and communicate all relevant market and clinical research in psoriasis, psoriatic arthritis and related diseases.
发起和沟通，所有相关的市场和临床研究，治疗牛皮癣，银屑病关节炎及相关疾病。
All transactions in financial products in a safe, fair and stable environment, through the relevant market HENT trading platform.
所有金融产品的交易可以通过HENT 的交易平台在安全，公平和稳定的环境进行，亨特的业务遍及亚洲、美洲及欧洲。
"Market share" means the percentage of the sales amount or volume of a specific commodity of the business operator in the relevant market.
市场份额是指经营者的特定商品销售额或者销售量在相关市场的比重。
Definition of the relevant market is the premise of bank mergers antitrust, which is also the most difficult and most controversial aspects.
银行并购中相关市场的界定是对其进行反垄断规制的前提，也是其中难点和最具争议的方面。
Collect information about clients and relevant market, establish client file and information database and see to their maintenance and management.
收集客户及相关市场资料，建立、维护和管理客户档案和信息数据库。
Anti-monopoly law should be cautious to interfere. It should take account of the characteristics of the industry while identifying relevant market.
现存反垄断法应审慎干预 ：在界定相关市场时要充分考虑这个产业的自身特点 ；
However, this kind of touring is not mature in China and relevant market hasn't been formed yet. So, there is still a long way to go in this field.
但是，自驾车旅游在我国刚刚兴起，远未形成规模和市场，旅游环节尚存在许多问题，还有待进一步完善。
If Google and Apple, which doesn't even have a search business, are competitors, then the relevant market is far bigger than even Google has argued.
如果谷歌和甚至没有搜索引擎的苹果是竞争对手的话，那么相关的市场就比谷歌所称的要大得多了。
This paper analyzes the necessity for a market-oriented interest rate system in China, and introduces the relevant market-oriented interest rate theories.
通过分析世界上不同国家和地区利率市场化的案例，对我国目前的利率市场化进程提出参考意见。
The constitute of market predominance is divided into three parts:the definition of relevant market including product market, geographic market, and time market;
市场优势地位的构成分为三个方面：相关市场的界定，包括相关产品市场、相关地理市场和相关时间市场；
For the fans there Longkou formaldehyde sodium bisulfate, Nanjing Industry and the relevant market Longkou fans who buy the time to remind the public to see manufacturers.
对于龙口粉丝出现甲醛次硫酸氢钠事件，南京市工商局市场处的相关人士提醒市民在购买龙口粉丝的时候一定要看清生产厂家。
Through the power of the relevant market, the subjective intent to prove that the consequences of such factors as the judge, pointing out how to determine the predatory pricing.
通过对相关市场的力量、主观意图证明、后果等因素的判定，指明了掠夺性定价应当如何具体认定。
The OFT's definition of the relevant market in this case (the "provision of regional theatres for medium-scale national touring productions") is unlikely to be found on anyone's business card.
OFT对本案中相关市场的界定(为中型全国性巡回演出提供地区性剧院)压根不可能在任何人的名片上找到。
IMOO advocated service system development, dissemination, and marketing, through this composite, furniture enterprise can more perfect and more uniformly to relevant market to show themselves.
IMOO所倡导的服务体系是研发、传播、和营销的综合体，通过这个综合体，家具企业可以更完善、更统一地向相关市场展示自我。
In general, through various types of rigorous certification requires a few years, and no qualifications are not eligible for the relevant market access, can not participate in market competition.
一般通过各类严格的资质认证需要几年的时间，而没有资质则没有相关市场的准入资格，无法参与市场竞争。
"The way you pre-sell a movie in a foreign market is based on relevant talent," he says.
他表示：“在外国市场预售电影的方式要基于相关人才。”
Programming languages have a quick turnover, so the "Ruby on Rails" language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.
编程语言的更新速度很快，因此等到他们进入劳动力市场时，他们所学的“Rubyon Rails”编程语言甚至可能完全用不上。
Every good on the market exchanges in terms of relevant quantitative units: we trade in "bushels" of wheat; "packs" of 20 cigarettes; "a pair" of shoelaces; one TV set; etc.
市场中每种商品都已相应的数量单位来交换，我们交换“蒲式耳”的小麦；“包”的香烟(20根)；“一对”的鞋带；一台电视机……等等。
Japan boasts advanced technology and rich experience in relevant areas, while China has a large market and great demand.
日本在相关领域拥有先进技术和丰富经验，中国则有广阔市场和巨大需求。
The trading activity is subject to financial regulation whose objective is to protect clients, and identify and prosecute breaches of relevant laws on market misconduct, for example, insider trading.
交易行为受金融规则限制，目的是为了保护客户、识别和检举违反相关法律的市场失当行为，例如内部交易。
That simple example captures the classic breakdown in the invisible hand when a product's market price doesn't reflect all its relevant social costs and benefits.
这个简单的例子显示了当市场价格无法准确反映与产品相关的社会成本和收益时，看不见的手就失效了。
That simple example captures the classic breakdown in the invisible hand when a product's market price doesn't reflect all its relevant social costs and benefits.
这个简单的例子显示了当市场价格无法准确反映与产品相关的社会成本和收益时，看不见的手就失效了。
应用推荐