They exchanged relieved glances.
他们如释重负地彼此看了看。
她听上去很放心。
"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在似乎完全好了，”泰勒放心地报告说。
He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.
他对自己的刑期已满而感到如释重负，把那视为桥下之水过往之事而不再挂怀。
The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines.
该名军官因违反了严格的准则而被解除了职务。
Both Mary and Dickon drew a relieved breath.
玛丽和狄肯都长长松了一口气。
Why were the passengers so relieved when the rocks disappeared?
当岩石消失时，乘客们为什么会如释重负呢？
"I'm so glad he's alive and coming home soon," said the relieved dog owner.
狗主人如释重负地说:“我很高兴它还活着，而且很快就能回家了。”
Dickon looked actually relieved as soon as the surprise died away from his round face.
狄肯看起来松了一口气，他圆圆的脸上的惊讶也消失了。
She set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.
她把小动物放下来，看着它安静地跑进树林，她感到如释重负。
They felt relieved at this prospect.
看到这样的前景，他们放心了。
By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.
他声称，通过研究照片，真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱，自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。
The black and white pattern is relieved by tiny coloured flowers.
五彩缤纷的小花使得黑白图案不那么单调。
I was relieved and disappointed at the same time.
我放心了，同时也感到失望。
I felt relieved and got excellent grades in that exam.
我松了一口气，在那次考试中取得了优异的成绩。
I'm relieved to know that "cool" has a much broader definition than what I used to think.
我很欣慰地得知，“酷”的定义比我过去认为的要宽泛得多。
My parents were relieved that I was unhurt, but they were angry that I had done such a risky thing.
我的父母因为我没有受伤而松了一口气，但他们对我做了这么危险的事情感到愤怒。
I'm relieved to learn that you have recovered from your illness.
知你康复，甚慰。
Dry eyes can be relieved by using eye drops or artificial tears solutions.
使用滴眼液或人工泪液可以缓解干眼症。
We mustn't forget the pain after the wound is healed.; We mustn't forget the bitter past when we are relieved of our suffering.
咱们不能好了疮疤忘了痛。
我激动万分，如释重负。
Rio and Ivanhoe will be relieved.
力拓和伊凡赫总算可以松一口气了。
你不感到欣慰吗？
He is relieved when he finds that his balances have not changed at all.
当他发现自己的余额一点都没变时，才会放心。
I was relieved the sky was gray, softening the edges of the skyline.
看到灰色的天空柔和了地平线的边缘，稍稍让我释然些。
"Well, you never have to do that again," Mulan sighed. She sounded relieved.
“那好，你不必再那样做了，”穆兰叹了口气，听起来，她似乎松了口气。
Kleptomaniacs feel a kind of impulse that is relieved by the act of stealing.
盗窃癖患者会感受到一股冲动，而这种冲动可以通过偷窃行为来缓解。
Cancer pain can be relieved, cheaply and effectively, in nearly all patients.
几乎所有癌症病人的疼痛都可得到有效缓解，而且不用花多少钱。
A citizen must not be relieved from fulfilling the fundamental duties of citizens.
一个公民不能不履行公民的基本义务。
I was told the Center had closed — and, momentarily, I felt immeasurably relieved.
我被告知中心已经关闭——立刻，我感到无限的解脱。
应用推荐