Shipman firmly refused to plead guilty. His motives remain a mystery.
希普曼坚不认罪，他的动机依然成谜。
Exactly what happened next is not known and the fate of the two Japanese pilots may forever remain a mystery.
这之后确切地发生了什么没有人知道。这两名日本飞行员的结局或许永远都是一个谜。
There are still things technically about films that I think are a mystery to me and I want to remain a mystery.
那仍然是关于电影的技术活儿，我觉得对我来说是个很神秘的事情，而且我希望能一直保持它的神秘。
The immediate fallout of the king’s declaration has never been documented comprehensively; important aspects remain a mystery.
国王的政策带来的直接影响从没有详细可靠的文献记录；关键部分仍旧是个谜团。
The origin of such large amounts of constitutive heterochromatin and their role in karyotype evolution and speciation remain a mystery.
如此大量的结构异染色质的来源及其在染色体组型进化和物种形成中的任务仍是一个谜。
No one in Baltimore really wants to know the visitor's identity. They prefer that it remain a mystery, much like Edgar Allan Poe himself.
巴尔的摩没有人真正地想知道这个人到底是谁，他们宁愿这一切仍然是那么的神秘，就像爱德加·爱伦。波自己一样。
We steady our hearts, curb our fears, muster our forces, and look for signs in the stars. But these moments, these game changes, remain a mystery.
我们坚定信念、克服恐惧、集中力量，来寻找隐藏在星尘之中的迹象，但是这些时刻、这些改变仍然是一个谜。
I know you hate me, but I really don't want to take this piece of paper torn, forever remain a mystery, let you have a free and happy mood, really not him.
我知道你恨死我了，可我真的不想把这张纸撕破，永远地保持那份神秘，让你有一份自由快乐的心情，真的没有他意。
The exact taste of the ancient brew will remain a mystery however, as while the scientists say they know what ingredients were used, they don't know the quantities.
但是，五千年前啤酒的滋味也许将永远是一个谜，尽管科学家们表示他们知道使用了那些原料，但是他们并不知道每种原料的具体用量。
Thee exact taste of the ancient brew will remain a mystery however, as while the scientists say they know what ingredients were used, they don't know the quantities.
但是，五千年前啤酒的滋味也许将永远是一个谜，尽管科学家们表示他们知道使用了那些原料，但是他们并不知道每种原料的具体用量。 。
Owyang's next move will remain a mystery until next week, but he has offered some clues about what he'll be doing. "I will be spending more time with less clients and be practicing more," he told us.
欧阳下一步怎么走目前还是一个谜，但他透露了一些线索：“我和客户在一起的时间会越来越少，并且参加更多实践活动。”
As archaeologists learn more about what happened here, new questions continue to arise, guaranteeing that Machu Picchu will remain a place of mystery for years to come.
作为考古学家了解这里发生的事情更多，新的问题继续出现，马丘·比丘将在未来几年保持它神秘的面貌。
As archaeologists learn more about what happened here, new questions continue to arise, guaranteeing that Machu Picchu will remain a place of mystery for years to come.
因为考古学家了解这里发生的事情更多，新的问题继续出现，马丘·比丘将在未来几年保持它神秘的面貌。
Sadness is a way into a mystery, a mystery so rich that sadness never ceases to remain enigmatic.
悲伤是一种通向某种神秘的方式，这种神秘如此丰富以致于悲伤从未停止过继续神秘。
You are good at hiding your emotions because you like to remain something of a mystery.
你善于隐藏你的情绪，因为你喜欢保持神秘。
"We remain committed to doing everything within our means to solving what is an agonising mystery for the loved ones of those who were lost," he said in a statement.
“我们将致力于采取各种手段解开这个给失踪者亲属带来痛苦的谜团，”他在一份声明中说。
"We remain committed to doing everything within our means to solving what is an agonising mystery for the loved ones of those who were lost," he said in a statement.
“我们将致力于采取各种手段解开这个给失踪者亲属带来痛苦的谜团，”他在一份声明中说。
应用推荐