Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to remain silent.
由于对这个评论的含义不确定,赖尔选择了保持沉默。
It is perfectly all right, now and then, for a human to be possessed by the urge to speak, and to speak while others remain silent.
有时候,一个人被说话的冲动所支配,在别人保持沉默的时候说话,这是完全正常的。
In fact, they often keep their differences of opinion to themselves and merely smile and remain silent rather than engage in a confrontation.
事实上,他们经常保留自己的不同意见,只是保持微笑和沉默而不是进行对抗。
Here, buyers remain silent, and a seller reduces his price until it is accepted.
这一回,买家不报价,由卖家不断降价,直到有人接受这个价格为止。
Sometimes, if we don't have anything nice to say to ourselves, it's better that we remain silent.
有时,假如我们没有什么鼓舞人心的话讲给自己听的话,我们最好保持沉默。
I've instructed my clients to remain silent.
我要求当事人保持沉默。
He dammed up his fury until he could no longer remain silent.
他一直按捺着怒火,一言不发,到后来还是爆发了出来。
Unsure of the meaning of this remark , Ryle chose to remain silent.
由于不确定这句话究竟是什么意思,赖尔选择了保持沉默。
If you just remain silent, the person will assume you don't care about their problems.
如果你只是保持沉默,那么对方就会认为你不关心他的遭遇。
Some of you will agree, some of you will vehemently disagree and the rest will remain silent.
你们中有些人将同意,有些人将强烈反对,其余的人将保持沉默。
Many Banks remain silent, fearing that the bad publicity could affect their position in the stock market.
许多银行对此保持缄默,生怕不利的报道会影响他们在股票市场上的地位。
When we are boiling with anger and eager to throw bitter words at our opponents, it is better to remain silent.
当我们盛怒之下,急切的想把刻薄的词语抛向对手时,最好还是保持沉默。
If I speak she says I'm overbearing and if I remain silent she accuses me of sulking; it's a Catch - 22situation.
如果我开口说话,她会说我傲慢。要是我保持沉默,她会指责我绷着脸,真叫人无所适从。
In order to permit the feeling process to arise, we must sometimes remain silent, at least for some brief periods.
为了允许感受过程能够浮现,有时候我们必须保持安静,最起码在较短的一段时间内。
In many situations students remain silent in classroom because of their lack of language ability which makes them feel unconfident.
学生在课堂上沉默不语,很多时候是因为语言能力的欠缺,对自己信心不足。
After that they remain silent, and after several more minutes she tells him that she will go home now. Her cousin might be looking for her.
之后,他们一直沉默不语,又过了几分钟,她说她要回家了,她表姐一定在找她呢。
A flawless jade ornament or a coarse, gross brick will always remain silent if it is left untouched, but who can draw an equal sign between them?
一块莹洁无暇的美玉,和一块粗糙的土砖,放在那里也都是沉默。然而谁能把它们所代表的内容划一个等号呢?
A flawless jade ornament, or a coarse, gross brick will always remain silent if it is left untouched, but who can draw an equal sign between them?
一块莹洁无暇的美玉,和一块粗糙的土砖,放在那里也都是沉默。然而谁能把它们所代表的内容划一个等号呢?
Choosing life and not death, blessings and not curses often starts by choosing to remain silent or choosing carefully the words that open the way to healing.
选择生命而不是死亡,选择祝福而不是诅咒,通常是从另一种选择开始的,那就是选择沉默,或者是谨慎的选择能够引向和解的话。
Ladies and Gentlemen, Please remain silent during the lift. You may applaud the athletes as they approach the lifting stage and also after each lift. Thank you.
女士们先生们,请在运动员试举过程中保持安静,请在运动员每次试举结束之后再给予运动员以掌声鼓励。谢谢。
The witness said that he had saved text messages that he had exchanged with a member of Pérez Molina's party, who had offered him a car and money to remain silent.
该证人说,他保存了与莫利纳党派一名成员往来的短信,其人曾给他一辆汽车和钱,要他保守秘密。
Remain silent on the green while your playing partners are putting.
在球场击球时,应保持安静。
They say: 'Remain silent, and pull an index card out of your pocket that says "I over-prepare".
保持沉默,从口袋里拿出一张索引卡,然后说‘我准备过于充分’。
They say: 'Remain silent, and pull an index card out of your pocket that says "I over-prepare".
保持沉默,从口袋里拿出一张索引卡,然后说‘我准备过于充分’。
应用推荐