He gulped down the remainder of his coffee.
他一口喝完了剩下的咖啡。
Efforts to persuade the remainder to follow suit have continued.
说服其余的人也跟着做的努力在继续。
Only 5.9 percent of the area is now covered in trees. Most of the remainder is farmland.
该地区现在的树木覆盖率仅为5.9％。剩余部分大多是农田。
One-third of the pawpaw is for the dish, the remainder is for you.
这个木瓜三分之一用来做菜，其余的都是你的了。
That remainder is compared to 0 (it is the remainder 0 and, thus, num is divisible by 3).
该余数与0比较（如果余数是 0，那么该数可以被 3 整除）。
The remainder are not wholly without rights;
剩余的也并非完全没有权利；
Listing 3 shows the remainder of the main logic loop.
清单3显示了主逻辑循环的其余部分。
Listing 5 shows the remainder of the main logic loop.
清单5显示了主逻辑循环的其余部分。
The remainder of this section introduces those models.
本章节的剩余内容介绍了这些模型。
The remainder of the schedule is derived from the MPS.
进度表中的剩余材料量源于MPS。
Leave empty values for the remainder of the attributes.
对其余属性保留空值。
The remainder of this article describes this integration.
本文的其余内容将描述该集成。
The remainder of the schema concerns the assertions themselves.
架构的其余部分关注断言本身。
The Wizard guides you through the remainder of the installation.
这个向导将引导您完成余下的安装步骤。
For now, I use default Settings for the remainder of the options.
现在，我对剩余的选项使用默认设置。
He confidently bets the remainder of his pot, eighty-two dollars.
他满怀自信地将所剩下的钱，82美元全部押上。
The remainder of this article takes a closer look at using this CLI.
本文其余部分将更进一步地介绍该 CLI 的使用。
The remainder of this tutorial is organized in the following sections.
本教程的其余部分组织为以下几节。
Wash the remainder with water to remove impurities and surplus lye.
用水冲洗掉杂质和多余的碱液。
I'll give details on each of these points in the remainder of this article.
我将在本文其余部分详细阐述这其中的每一点。
The following is the remainder of the global variables and their descriptions.
下面是其余的全局变量及其描述。
The following roles are referenced throughout the remainder of this article.
接下来的角色在文章的整个后半部分都有引用。
The remainder of this article covers the contents of each of these directories.
本文其余部分将介绍上面每个目录的内容。
The steps presented in the remainder of this article describe this process.
本文以下部分的步骤将描述这一过程。
It returns the remainder, so in this case, the remainder when num is divided by 3.
它返回的是余数，所以在本示例中，余数是num被3除后的余数。
The remainder of the assignment presented me with other difficult grading problems.
作业的剩余部分给我提出了评分的另一难题。
The remainder of your integration testing depends upon your particular environment.
集成测试的其余部分取决于特定环境。
The remainder of your integration testing depends upon your particular environment.
集成测试的其余部分取决于特定环境。
应用推荐