We had to renovate this after the lake overflowed its banks a couple of months ago and flooded the area.
几个月前，湖水漫过河岸，淹没了这个地区，我们不得不对它进行整修。
Nevertheless, this does not mean that modernization and new building should be discouraged in order to renovate and protect heritage buildings.
然而，这并不意味着为了翻新和保护遗产建筑而应打压现代化和新建。
They talked about favorite movies and music. They made plans to renovate their house.
两人说起了最爱的电影和音乐，说起了修缮房屋的计划。
I decided to renovate the house, but it was many years before I found the strength to do it.
我决定把房子重新翻修一下，但直到许多年以后，我才真正鼓起勇气对它进行翻修。
Many developed countries will renovate and upgrade infrastructure.
不少发达国家正面临基础设施改造升级。
When Luigi asked us to renovate his family house we were surprised.
当路易吉要求我们重新整修他们家的住宅时，我们很惊讶。
We worked actively to renovate and upgrade our traditional industries.
我们积极改造和升级传统产业。
In Orange County, California, they'll renovate homes for our veterans.
在加州的橘子郡，他们还将为退伍军人修缮房屋。
The school master has accepted proposals to renovate the old schoolhouses.
校长已经接受了翻新旧校舍的提议。
The goal of design is to renovate it into a place with new functions and spaces.
设计任务是对这个普通民宅进行改造，赋予它新的使用功能和空间，将之激活。
These workers around are just doing their utmost to renovate this century-old temple.
你看周围的这些工人们他们正在抓紧时间修缮这百年古庙呢。
We had to renovate an old building in order to create a space entirely devoted to chocolate.
该项目是我们对一座旧建筑的改造，目的是创造一个完全属于巧克力的空间。
The applicant, a 28-year-old single man from Changchun, wanted the money to renovate his home.
这是一名28岁的单身男子，来自长春，想用这笔钱翻修自己的住房。
His group also plans to renovate unfinished buildings in the economically depressed region and turn them into homes.
他的小组还计划在经济衰退的地区改造烂尾建筑并将他们转变为住房。
Multidisciplinary overlap and shortening cycle of knowledge to renovate are inexorable trend for modern medicine.
多学科交叉，知识更新周期缩短，是现代医学飞速发展的必然趋势。
A few months later, Khanh is working as a house painter and has found the energy to renovate the family's apartment.
几个月后，阮国卿成为了一名油漆工，把自己家中重新粉刷了一遍。
There are some hidden dangers in university's fire control work and we should take measures to renovate completely.
高校消防安全工作存在着一些隐患，应采取措施彻底整治。
The Mesches family turned to interior designer Melissa Broffman to renovate the kitchen, breakfast and family rooms;
Mesches家让室内设计师梅丽莎•博若夫曼来装修厨房，早餐间和家庭间；
New Mother Town is not a passive activity to renovate old cities, but an active activity to create a new city pattern.
新母城不是被动的城市改造，而是主动去创造新的城市格局。
"When you plan to purchase a car, start a new family, or to renovate a home, you must save some money," said Golombek.
Golombek表示：“如果你打算买车、组建家庭、装修房屋，你就必须有些存款。”
With our increased size and financial power, we can amass new investors and raise ample funds to renovate the old hotel.
随着企业规模的扩大和资金力量的增强，我们将征集新的投资者，筹集到足够的资金，将我们的饭店整修一新。
Without the authorization of the municipal port authority, a port enterprise shall not Build, renovate or extend port facilities.
未经港口主管部门批准，港口企业不得擅自在港区新建、改建、扩建港口设施。
Thus, decreasing the content of lignin in paper making material is a new method to renovate paper making pollution from the root.
因此，降低造纸原料中的木质素含量是源头治理造纸污染的新思路。
China, which has agreed to build and renovate 6,000km of roads in Congo, reportedly wants to cultivate oil palm there on a massive scale.
中国，已和刚果达成协议，修建和翻新6,000千米的公路，报道称目的是为了在那里大规模种植油棕。
For example, towards some old houses, one of the common measures is to renovate them with new materials and make them look bright and luxurious.
比如，对于一些旧房子，一个很普遍的措施就是用新材料修复翻新，使它们看起来光鲜奢华。
For example, Interactors have helped raise funds for tsunami victims, organize outings for poor children, and renovate homes in developing countries.
举例来说，扶少团团员曾协助为海啸灾民募款、为贫穷儿童举办郊游、到开发中国家整修房子。
For example, Interactors have helped raise funds for tsunami victims, organize outings for poor children, and renovate homes in developing countries.
举例来说，扶少团团员曾协助为海啸灾民募款、为贫穷儿童举办郊游、到开发中国家整修房子。
应用推荐