She'd like to show him around her newly renovated house.
她想带他去看看她新装修的房子。
While these buildings could be renovated at a fraction of the cost of rebuilding the Cathedral, planners are more likely to knock them down and rebuild.
虽然这些建筑的翻新成本仅为大教堂重建成本的一小部分，但规划者更有可能将其拆除并进行重建。
China's newly renovated Great Wall Station on King George Island makes the Russian and Chilean bases here seem outdated.
中国在乔治王岛上新翻修的长城站，让岛上的俄罗斯基地和智利基地显得很过时。
Hotel rooms were renovated and made smaller.
酒店客房进行了装修，使之变小。
Originally the house was renovated 10 years ago.
这所房子上次整修是在10年前。
In 2005 his company renovated a house on Dagu Road, downtown.
2005年，他的公司翻修了市中心大沽路上的一幢房子。
So far, the Soviet martyrs' monuments in China have been renovated.
目前，中国境内的苏军烈士纪念碑修缉一新。
This majestic apartment on P.C.Hoofstraat in Amsterdam was radically renovated.
这间位于阿姆斯特丹名牌街的公寓阁楼被彻底的翻新了。
Renovated and brightly changed, this next duplex penthouse is not anyone's home yet.
经过翻新和色彩的改变，这套待售的复式顶楼公寓还不是任何人的家。
Brussels in 2007 renovated its sewer museum, whose exterior resembles a Greek temple.
2007年，布鲁塞尔翻新了该市的下水道博物馆，从外部来看，它就像是一座希腊神庙。
where, he happily notes, the renovated stairway is made from reclaimed barn wood.
他兴奋地写道，修葺一新的楼梯是用回收的牲口棚木头做的。
That is the first step to being made new - being renovated - in the attitude of your mind.
这就是改换一新的第一步-更新-你心志上的更新。
It has since been spectacularly renovated and turned into the flagship Celebrity Centre.
它后来被引人注目地改造成了头号名人中心。
A new larger building was bought and renovated, which has been the museum's home ever since.
他买下了一栋新建轩阁，整修一新，从此作为馆址。
Upstairs, in the newly renovated balcony, guests drooped against the rails and fanned themselves.
楼上，在新装修的阳台上，宾客们一扫阴霾，开始自娱自乐起来。
Soon the park was closed, to be renovated into an urban showplace of playgrounds and green space.
不久那个公园关闭了，变成一个个游乐场，游乐场之间是绿色的草坪。
Not only can you indulge in relaxing spa treatments at this newly renovated hotel, but so can your dog.
您不仅可以在这个新意盎然的酒店尽情放松、享受水疗，您的宠物狗狗还可以跟您一样享受服务。
The renovated castle (Castello di Tocchi) where guests stay keeps the ancient charm while providing modern comfort.
供客人逗留的整修的城堡（帝堡城）不仅保持了古代魅力也带来了现代的舒适感。
A row of elegant, renovated 19th-century industrial buildings lines Boston's Congress Street east of Fort Point Channel.
一排修复过的优雅的19世纪工业建筑矗立在要塞岬海峡东岸的波士顿国会街。
Hutong Bubble 32 provides a toilet and a staircase that extends onto a roof terrace for a newly renovated courtyard house.
胡同泡泡32提供了一个厕所和一条通往新装修后四合院阳台的楼梯。
With an astonishing interior design, the penthouse apartment is located in a fully and recently renovated 1907 building.
尽管内部设计精妙，这套公寓却坐落在一座拥挤的1907年翻修过的建筑内。
A doorman building, it was recently renovated and outfitted with amenities like a spa, a climbing wall and a basketball court.
这套公寓，最近装修了而且配套设施很完备就像温泉浴场一样，而且配套了攀登练习墙和篮球场。
According to Eomar Feitas his home is scheduled to be demolished to make way for parking for the newly-renovated stadium.
据Eomar Feitas表示，他的家按计划将会被拆毁，为新装修的体育馆的停车场让路。
My parents still live in the house I grew up in [in Lake Oswego, Ore.], so I bought it and renovated it over the past year.
我的父母还住在我长大的房子里,所以我把那里买下并在过去一年里翻修一番.
No one ever renovated the kitchen or redid a room for the kids in a rental,” Mr. Yearley said. “I think — I hope — we’ll be O.K.”
没人愿意在租来的房子里整修厨房或是为孩子重新装修房间。
No one ever renovated the kitchen or redid a room for the kids in a rental, "Mr. Yearley said." I think - I hope - we'll be O. k.
没人愿意在租来的房子里整修厨房或是为孩子重新装修房间。
Lausatia's lake landscape, its many beautifully renovated villages, the forests... I believe the region has much to offer visitors.
劳萨悌亚湖的风景，整修一新的美丽村庄，还有森林，我相信这里有很多东西可以供游客参观。
It has been chosen as a European city of culture in 2013, and is building two new museums and a business quarter in the renovated docks.
马赛当选了2013年度的欧洲文化之城，并在整修过的港区建造两座新博物馆和商业区。
More than a decade after Mr. Hefner left Chicago for Los Angeles, this 72-room brick building was renovated and converted into luxury condominiums.
在赫夫纳先生离开芝加哥搬往洛杉矶十多年之后，这座有72个房间的砖石建筑被翻新改造成了一座奢华的寓所。
Every newly built, renovated or expanded coal-fired power generating unit must be equipped with and continuously employ desulphurization equipment.
所有新建、改建、扩建燃煤机组必须同步建成并运行烟气脱硫设施。
应用推荐