Do you love Renren? How many friends do you have on Renren?
你喜欢人人网吗？你在人人网有多少朋友了？
There's lots of My-Zones now like Renren , and I finally chose Sina.
现在很多个人空间的东西，像什么校内、校友等等，最终还是选择了新浪。
What do you think the different between micro-blog and the SNS such as Renren?
您认为微博和社交网络(如人人网)有什么不同之处？
He also saved money by advertising on Renren. com instead of printing posters.
同时为节约开支，他利用人人网做宣传，省去了打印海报的费用。
The good news for Renren is that you don't have to be profitable to be a hot IPO.
对人人网来说好消息是要想在IPO中受追捧并不需要展示你有多么能赚钱。
Renren has posted sharp net losses from continuing operations over the past two years.
人人网已发布了过去两年经营导致的巨额净亏损。
Do you love microblog? Sina, Tencent, Renren, which one will have more followers?
你喜欢微博吗？新浪，腾讯，人人，哪个会有更多的追随者？
Experts have said Renren competitor Kaixin001 could also go public in the U.S. this year.
专家称人人网的对手开心网本年度也将在美国上市。
Experts have said Renren competitor Kaixin001 could also go public in the U. S. this year.
专家称人人网的对手开心网本年度也将在美国上市。
In short, the good news is RenRen is a successful version of Facebook, one poised for years of growth.
简而言之，好消息是人人网是Facebook的成功版本，未来几年内还会继续增长。
Renren launched its local deals business last year, while Facebook just launched its own this month.
人人去年就推出了团购业务，而Facebook本月才进入该领域。
That cash has led RenRen’s Wall Street underwriters like Morgan Stanley valueing RenRen at $4.3 billion.
这使得摩根士丹利等华尔街承销商为人人网给出了43亿美元的估值。
More so than Pandora or LinkedIn, RenRen could be the web IPO that sets the market's tone for the next year.
与潘朵拉（Pandora）或LinkedIn的上市相比，人人的IPO更像是为明年的市场定调的一次网络公司IPO。
But Renren is as of today and investors are buying. The stock is trading at $19.91, up 42.2% or $5.91 at 1:42pm EST.
人人抢先于今天上市，受到了投资者的热烈追捧，截至美国东部时间下午1点42分，其股价已攀升至19.91美元，较开盘价上涨42.2%即5.91美元。
In recent years, social network sites like Renren and Kaixin have rapidly gained popularity among all kinds of people.
近年来，像人人网和开心网的社交网站已迅速得到普及，在各种各样的人。
Our mission is to bring together the Renren community to share our ideas worth spreading and discuss our Shared future.
我们的使命是团结人人社区，分享我们的值得传播的思想，讨论我们共同的未来。
But others criticized her on Renren. com for showing little respect and suspected her of courting publicity to gain fame.
但是也有人在人人网上批评她没有对嘉宾表现出尊重，并怀疑她是为了出名在借机自我炒作。
Youku, which has yet to turn a profit, is trading around 54 times its 2010 revenue, while Renren is trading around 41 times .
优酷网尚未盈利，市盈率已经约为54倍(根据2010年的收益)，而人人公司市盈率约为41倍。
Even as RenRen is using this IPO to float its shares into the U.S. market, Wall Street seems to be using it to float a trial balloon.
人人网正在利用此次IPO在美国股市上大肆散发其股份，另一方面，华尔街却似乎把人人的IPO看成了一个试验气球。
In college BBS and on social networking websites such as renren. com, freshmen bombard upperclassmen with all kinds of questions.
在校园论坛和人人网等社交网站上，新生向学长们提出各式各样的问题。
One user commented on his photos on Renren. com, saying: "a wall separates two worlds, and the life we have depends on what we do."
一位人人网网友在照片下评论道：“一堵墙分开两个世界，有什么样的行动就有什么样的生活。”
Even as RenRen is using this IPO to float its shares into the U. S. market, Wall Street seems to be using it to float a trial balloon.
人人网正在利用此次IPO在美国股市上大肆散发其股份，另一方面，华尔街却似乎把人人的IPO看成了一个试验气球。
In fact, in some ways RenRen resembles Facebook so much that it frets in the risk-factors section of its prospectus about patent litigation.
事实上，人人网在某些方面与Facebook极为类似，以至于在人人网招股书的风险因素部分中，都流露出了对可能遭到专利诉讼的忐忑。
And more importantly, given the growing and seemingly insatiable appetite for profitable social-media startups, is RenRen a viable IPO candidate?
更重要的是，虽然许多赚钱的社交媒体初创公司持续增长，而且这些公司的胃口也越来越大，但人人网真的是一个可行的IPO种子选手吗？
And more importantly, given the growing and seemingly insatiable appetite for profitable social-media startups, is RenRen a viable IPO candidate?
更重要的是，虽然许多赚钱的社交媒体初创公司持续增长，而且这些公司的胃口也越来越大，但人人网真的是一个可行的IPO种子选手吗？
应用推荐