Medical facilities are being reorganized and upgraded.
医疗设施正在进行重组和升级。
The core activities of social workers were reorganized.
社工的核心工作被重新安排了。
She reorganized her eating so that she was taking more fruit and vegetables and less starch, salt, and fat.
她重新调整了自己的饮食，在多吃水果蔬菜，少食用淀粉、盐和脂肪。
Depending on the stresses on the glacier, the ice crystal within it reorganized.
根据冰川上的压力，其中的冰晶会重新组织。
The plant cell cytoskeleton is reorganized around the arbuscules.
植物细胞的骨架在丛枝周围重组。
Employees reorganized clothing bins and swept the floor.
超市员工整理衣物箱，打扫地板。
When a table has been reorganized with the reorg utility.
当用REORG实用程序重新组织表时。
In order to raise efficiency, the company needs to be reorganized.
为了提高工作效率，公司组织架构要重新调整。
Q: How do I know if a data partition or an index partition needs to be reorganized?
Q：我如何知道一个数据分区或者索引分区是否需要重组？
Allied forces on the island were quickly reorganized into East and West Brigades.
岛上的盟军迅速重组为东部旅和西部旅。
The access mode specified in this case only applies to the partition being reorganized.
本例中指定的访问模式仅应用于重组的分区。
In 1987, however, the bank was reorganized and an environmental department was established.
但是，在1987年世界银行改组建立了一个环境部门。
Finally, an index on the additional column is created and the table reorganized based on that index.
最后，在附加列上创建一个索引，并根据那个索引对表进行重组。
I copy the existing file in the new project and then cut and paste code until it is reorganized as desired.
我把原有的文件复制到新项目中，通过剪切和粘贴来按照预期的目标重新组织。
After Hoth, Antilles reorganized the elite fighter pilot group and was promoted to Commander, or Rogue Leader.
霍斯战役后，安蒂·列斯重组了这支精英战斗机飞行中队，并被晋升为指挥官，即侠盗队长。
It would be much better to have allowed GM and Chrysler several months ago to be reorganized through bankruptcy proceedings.
如果在几个月前能让通用和克莱斯勒通过破产程序自己进行重组，情况无疑会更好一些。
For example, a table with an XML column cannot physically be reorganized by DB2, due to XML's hierarchical storage structure.
例如，包含xml列的表无法由DB 2进行物理重组，这是因为XML具有层次化的存储结构。
The output will show both the data and index statistics for each partition and recommend which partitions should be reorganized.
该命令的输出会展示出每个分区的数据和索引统计信息，并针对需要重组的分区提供建议。
In 1943, the agency divided food into seven complex groups, which, by the 1970s, had been simplified and reorganized into five.
1943年，该机构把食物划分成七个综合大类，到七十年代又简化改编成五大类。
In his later years, Confucius reorganized the ancient texts, thus laying a solid foundation for China's enduring civilization.
在他最后的几年中，孔子开始重新编纂远古的文献，这为经久不衰的中华文明奠定了坚实的基础。
Note that executing the same application against the above data model took 16 seconds to execute (after the data had been reorganized).
注意，针对以上数据模型执行相同的应用程序花费了16秒(在数据被重组以后)。
And when a bank failed, the Swedish regulators reorganized the institution with "good" loans and "bad" loans under separate managements.
当一家银行倒闭时，瑞典管理者改组这个机构，把“好的贷款”和“不好的贷款”分别管理。
A cast of the inside of the skull shows an apelike brain, but one that had taken the first step toward being reorganized on human lines.
头骨的内部形状表明了这是一个类人猿的大脑，但是这个大脑已经向人类重组的大脑迈出了第一步。
We reorganized the documentation, rewrote most of the chapters and added integrated demos to illustrate key points in the Getting Started Guide.
我们重新编排了文档，重新编写了大多数章节并增加了完整的demo以在入门指南中阐明关键点。
This is different from the drill-down method because with zooming, the map is typically not rebuilt or reorganized for each level of magnification.
这种方法由于使用了缩放而不同于drill -down，对于每一个级别的放大操作，地图通常不用重建或重组。
This is different from the drill-down method because with zooming, the map is typically not rebuilt or reorganized for each level of magnification.
这种方法由于使用了缩放而不同于drill -down，对于每一个级别的放大操作，地图通常不用重建或重组。
应用推荐