The Republicans are promising to "repeal and replace" the bill.
共和党人承诺“废除并且取代”此法案。
But a group of ten French MPs has now submitted a draft bill to parliament to remove the law, which has survived repeated attempts to repeal it.
现在，10名法国议员向议会递交了要求废除该法的议案。
Outright repeal seems unlikely: Mr Obama could simply veto any such bill, and the Republicans lack the votes to override his veto.
彻底否决似乎不太可能：奥巴马可以轻易否决任何此类法案，而共和党又缺乏使否决无效的票数。
Yet another bill would repeal a requirement for private equity firms to register with the S. E. c, in effect ignoring the systemic risks in leveraged pools of private capital.
另一项议案规定私人募股公司无需在美国证券交易委员会注册，这实际上是忽视私人资本借贷的风险。
Yet another bill would repeal a requirement for private equity firms to register with the S.E.C, in effect ignoring the systemic risks in leveraged pools of private capital.
另一项议案规定私人募股公司无需在美国证券交易委员会注册，这实际上是忽视私人资本借贷的风险。
And the Republicans, not one of whom voted for the bill, say that they will repeal it if they can.
没有一个共和党人对这项议案投赞成票，共和党人还称，如果有可能的话，他们将废除该议案。
And the Republicans, not one of whom voted for the bill, say that they will repeal it if they can.
没有一个共和党人对这项议案投赞成票，共和党人还称，如果有可能的话，他们将废除该议案。
应用推荐