He looked puzzled so I repeated the question.
他好像没听懂，于是我把问题又重复了一遍。
"Go easy on him," Sam repeated, opening the door.
“对他温和点儿，”萨姆开门时又重复了一遍。
I repeated the question and waited for her to expand.
我把问题重复了一遍，等着她详细回答。
Harvard took the lead and remained unperturbed by the repeated challenges.
哈佛取得了领先地位，经过再三挑战后仍然镇定自若。
She repeated in a wondering tone.
她诧异地重复了一遍。
Peter, beginning again, repeated the three letters till Heidi said, "Now you know them."
彼得又开始重复这三个字母，直到海蒂说：“现在你认识它们了。”
"Go on with the next verse," the Gryphon repeated impatiently, "it begins 'I passed by his garden.'"
“背下一节吧，”鹰头怪不耐烦地重复着，“开头是‘我路过他的花园。’”
"Give your evidence," the King repeated angrily, "or I'll have you executed, whether you're nervous or not."
“拿出证据来，”国王生气地重复道，“否则我就处决你，不管你害不害怕。”
The teacher warned him each day, and even the good Fairy repeated to him many times: "Take care, Pinocchio!"
老师每天都警告他，就连好心的仙女也多次跟他说：“你当心点，皮诺乔！”
Motherlove is a repeated subject in Chinese ancient poems, like "Song of the Parting Son" by Meng Jiao, a poet of the Tang dynasty.
母爱是中国古代诗歌中反复出现的主题，如唐代诗人孟郊的《游子吟》。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
The programmes will be repeated next year.
明年将继续开设这些课程。
Historians credit repeated locust invasions in the nineteenth century with reshaping United States agriculture west of the Mississippi River.
历史学家认为，19世纪一再发生的蝗虫入侵改变了美国密西西比河以西的农业格局。
They're willing to do the hard work of identifying their valuable skills; learn how to present themselves to potential employers; and keep going, even after repeated rejections.
他们愿意做艰苦的工作来确定自己有价值的技能；学习如何向潜在雇主展现自己；即使一再受到拒绝，也要坚持下去。
She repeated her protestation of innocence.
她再度强调自己是清白的。
By their repeated walking in the same direction, a path is made.
他们沿着同一个方向反复行走，就形成了一条路。
Charlie raised his right hand and repeated the oath loudly, "I volunteer to join the army and make all my efforts to protect the people and the country."
查理举起右手，大声重复宣誓：“我自愿加入军队，为保护人民和国家做出一切努力”。
"Miss Elizabeth Bennet!" repeated Miss Bingley.
“伊丽莎白·班纳特小姐！”彬格莱小姐重复了一遍。
"You're wrong," he repeated, smiling kindly at me.
“你错了。”他重复着，友好地冲我笑着。
"It was beautiful," he repeated dreamily, a minute later.
“真是美妙，”过了一分钟他又重复道。
And he repeated all his words before the LORD in Mizpah.
耶弗他在米斯巴将自己的一切话陈明在耶和华面前。
I laughed, and repeated what she said to Keith who grinned.
我大声笑了起来，把她说的话重复给基斯听，他也咧着嘴笑了。
I swear Linton is dying, 'repeated Heathcliff, looking hard at me.
“我发誓林惇快死了，”希刺克厉夫重复着，无情地望着我。
After repeated experiments we have some valuable data at our fingertips.
经多次实验我们掌握了一些有价值的数据。
In an attempt to clarify this contradiction, the researchers repeated the study.
为了弄清为什么出现这种矛盾，研究者们重做了这项研究。
As the process is repeated, the ice becomes massively thick, resembling a small glacier.
由于这一过程不断反复，冰层越来越厚，进而形成一个小型的冰川。
Robert Collier said, “Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.”
罗伯特·科利尔说，”成功是微小的努力积聚而成，是日复一日的重复。
The amount of pleasure we can get from the same experience tails off with repeated exposure.
我们从同一经历中所获得的愉快体验会随着重复的接触而逐渐枯竭。
The amount of pleasure we can get from the same experience tails off with repeated exposure.
我们从同一经历中所获得的愉快体验会随着重复的接触而逐渐枯竭。
应用推荐