他头发油腻很讨她嫌。
Nationalism of any sort repelled her.
所有的民族主义者都排斥她。
She repelled all offers of help.
她断然拒绝一切援助。
All of the attacks were repelled.
所有的袭击都失败了。
All his wooing suddenly repelled me.
他所有的追求让我突然间想退缩。
Any deformity frightened and repelled her.
任何畸形都使她害怕和反感。
The fort's defenders repelled the attacking enemy.
堡垒的守卫者们击退了进攻的敌人。
The posturing before the camera on both sides repelled me.
双方在摄像机前装腔作势的姿态令我作呕。
We repelled the enemy from the shores after a long hard struggle.
经过长时间的艰苦战斗，我们将敌人从海岸击退。
The posturing before the cameras on both sides repelled me.
双方在摄像机前装腔作势的姿态使我感到作呕。
But since it doesn't have a charge it would not be repelled.
但是，它不带电荷，所以不会受到排斥。
But, like before, he was repelled as if nothing of consequence.
但是，像以前一样，他被击退，好像什么的后果。
And God is no longer repelled by the impurity that marred his sanctuary.
上帝也不再被毁了他圣所的不洁所排斥。
Waiting is dissonant and should be repelled in favour of creative action.
等待是不和谐的，应该在创造性行动的协助下被驱除。
Good design teams are usually repelled by process rigor, details, and premature precision.
结构良好的团队通常不喜欢严格的过程、细节以及不成熟的精确性。
But it repelled gold bugs and, as the gold price rose ever higher, it hurt the miners' profits, too.
但黄金投资者却对此表示厌恶，但金价涨得过快时，(这种做法)也会损害矿业公司的利润。
She told me that her cerebral palsy, the only evidence of which was her limp, had repelled many people.
她告诉我她的大脑麻痹已经赶跑了许多人——唯一的迹象就是她的跛足。
Why This Works: Ants are repelled by the scent given off by the grounds; and incidentally, so are cats.
为何如此：蚂蚁讨厌咖啡渣散发的气味；顺便说一下，猫也很讨厌这个味。
The proton, although it was heavy, would be repelled by nucleus, since they both have positive charges.
质子虽然很重，但要受原子核的排斥，因为它们都带正电荷。
Most of those in the rest of the electorate who pay any attention are more repelled by the accusations than persuaded by them.
注意力大部分在这些指责上的选民，我想他们大多数是真的对此笃信不疑了，而余者或许更多地持有排斥的态度。
Those who could not repress appropriately were repelled from the tribe or city, and did not fare well enough to propagate their genes.
那些无法适当压抑的人会受到部落或者城市的抵制，而且没有足够的运气来繁衍他们的基因。
In the fierce three-day fight in Kuningtou, the invaders were repelled as they lost nearly 4, 000 soldiers and had another 5, 200 captured.
在3天的古宁头激战中，来犯者被击退，损失近4000名士兵，另有5200人被俘。
What better description could there be of our attitude-at once awed and repelled, envious and disproving-to the bodies of certain celebrities?
我们对于某些名人的身体是既敬畏又憎恶，既嫉妒又排斥，除此还能有更好的描述吗？
What better description could there be of our attitude-at once awed and repelled, envious and disproving-to the bodies of certain celebrities?
我们对于某些名人的身体是既敬畏又憎恶，既嫉妒又排斥，除此还能有更好的描述吗？
应用推荐