Ensure all executive and back of the house offices are clean and in order before the staff occupying these offices report for work.
在员工到岗前确保所有行政办公室和后办公室的清洁。
Report for Work Just because you got fired doesn’t mean that you don’t have to render the remaining week or month allotted to you to report for work.
被解雇并不意味着你不需要提供仍分配给你的周工作或月工作的工作报告。
Every day, he has donned his immaculate company uniform and Toyota cap to report for work at the factory gate, where he is invariably turned away.
每天，他已经穿上了完美的统一和丰田公司的上限上班，在工厂门口，他总是被拒之门外。
To ensure that all staff report for work as per the posted roster, and that all leave and sick leave requests are handed to the Restaurant manager.
保证所有员工都按照排好的排班表上班，所有事假和病假的要求都要通过餐厅经理。
If you have been suffering from an infectious or contagious disease or illness such as rubella or hepatitis you must not report for work without clearance from your own doctor.
| |如果雇员是患的一种传染性或传播性疾病，如风疹或肝炎等，在未得到医生的许可时，不得返回工作岗位。
Some businesses have already installed a rip in the space-time continuum in their break-room areas so that employees can report for work in the other dimension as soon as their Earth shifts end.
一些企业已经在员工休息室安装了时空衔接裂缝，使员工可以在地球上的班次一结束就可立即去另维空间上班。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示，目前最大的问题不是需求不足，而是缺乏可供销售的好作品。
Based on the best available scientific evidence, the findings and recommendations from the report will guide work in the field for years to come.
根据可获得的最佳科学证据，来自该报告的结果和建议将在今后几年内指导这一领域的工作。
I could have written a several page description, including mock ups, for the report specification of Figure 4. What would that work achieve?
我能够为图4的报告说明撰写许多页的描述，包括实体模型。该工作怎样实现？
Include items that can be completed, such as “Prepare exhibits for monthly report”, rather than just “Work on report.
清单要包含可以完成的事项，如“准备月度报告的展品”，而不是就写“做报告”。
This special report will look at what this new world of work means for individuals and what they can do to ensure they are on the winning side.
这一辑特别报道中，我们将探讨新的就业市场对劳动者个人意味着什么，以及怎样才能使自己成为受益者。
The shift in demand for skills has a long way to go, as our special report on the future of work explains.
技能需求的改变是一个长时间的过程（请见本报关于职场未来的特别报告的解释）。
The report says Mexico and Pakistan are the two most dangerous countries for media work, with 14 journalists killed in each country this year.
报告说，对新闻工作者来说，墨西哥和巴基斯坦是最危险的两个国家。今年，14名新闻记者分别在墨西哥和巴基斯坦遇害。
The report says Mexico and Pakistan are the two most dangerous countries for media work, with 14 journalists killed in each country this year.
报告说，对新闻工作者来说，墨西哥和巴基斯坦是最危险的两个国家。今年，14名新闻记者分别在墨西哥和巴基斯坦遇害。
Three others based in China and India also do work for her, but report to managers in those countries.
其他三人分别在中国和印度，虽然也为她工作，但是他们的直接上级都是当地的主管。
The report stressed that while considerable progress has been made, much work remains in order to attain international targets for malaria control.
报告强调，虽然已取得重大进展，但还需要做大量工作才能实现控制疟疾的国际目标
For example, if you have a table of work items on a report, you can select any field in that table (even if it's not the WI_ID field) and link it to the corresponding work item.
例如，如果您在表格上拥有一个表格的工作项的话，您可以选中表格中的任意字段(就算它不是WI_ID字段)，并将其连接至相应的工作项上。
After several months of work, Apple held an off-site for all the engineering groups working on OS X to gather a status report.
工作进展了几个月后，苹果公司召开了一个全体OSX工程师组的异地会议，汇总状态报告。
The report adds that Gender Action Plan grants have been successful in leveraging additional financial resources for work on women's economic empowerment.
报告补充说，通过《性别行动计划》提供的赠款已成功地为妇女经济赋权工作撬动了更多资金。
Schools should consider upgrading their cafeteria equipment by swapping out deep fryers for salad bars, and work with local farmers, according to the report.
报告还称，学校应该升级自助餐厅设备，将油炸食品替换为沙拉，并和当地农民合作。
The report, however, suggested that fewer people were using the web for information for work or studies - a drop from 48% to 35%.
不过，据报告称使用网络工作或学习的人数较以前更少，比例从48%下降到35%。
Unfortunately, the report may also make it harder for America and Europe to maintain, let alone sharpen, the sanctions the world has imposed in order to make Iran stop work at Natanz.
不幸的是，报告使得美欧维持世界同意施压阻止伊朗在纳坦兹的铀浓缩工作更为艰难。
‘This hypothesis can be extended to any software in general, however more research is needed for that, which is a potential future work as an extension to this report.’
尽管仍需做更多的研究，但总体来看，这一假说可以扩展到任何一种软件，这也许是未来为这一研究报告做进一步延伸所要做的工作。
Much of the increase this year will likely come from 200,000 undocumented workers granted "temporary protective status" to live and work legally in the United States for 18 months, says the report.
报告称，今年的新增汇款中，大部分可能来自20万已在美国合法居住和工作18个月且获得“临时受保护地位”的未正式登记的工人。
The Requirements status by Execution report shows the status of the work items for each requirement in a test plan.
RequirementsStatusby Execution报告显示了测试计划中每个需求的工作项的状态。
I report directly to the CEO, but he gives little, if any, praise for my work, doesn't seem interested in going to lunch, and spends as little time as possible talking about work or anything else.
我向首席执行长直接汇报工作，不过他很少表扬我的工作，似乎也没有兴趣和我一起吃午饭，谈论工作或其他任何事的时间也是越少越好。
They also report, however, additional work suggesting a new explanation for why peahens sometimes don't appear to care about eyespot number.
他们还报告说，进一步的研究提出了一种关于雌孔雀为什么有时不对眼斑数量感冒的解释。
Based on the traffic report, you might have chosen a different route to work; or, similarly, depending on the weather report, you might have planned a different activity for your weekend.
根据交通报告，您可能选择了一条不同的上班路线；或者类似地，根据天气报告，您为周末计划了不同的活动。
If you're asked to take on work in addition to what you do now, ask for a priority list and find out who you will report to for the new responsibilities.
如果你被要求在现有工作之外额外承担任务，索要一张工作优先级列表，找出你应该向谁汇报新工作。
The reason for this is that we do not know how deep of its sub work item levels are before the report builds.
这样做的原因就是我们并不知道构建报表之前，子工作项的层次有多深。
应用推荐