My only aim is to represent the United States at the Olympics.
我惟一的目标就是代表美国参加奥运会。
Voters elected him to represent them, rather than narrow sectional interests.
选民们选举他来代表大众的利益，而不是狭隘的群体利益。
He told his constituents that he would continue to represent them to the best of his ability.
他告诉他的选民们他会继续竭尽所能代表他们。
Verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.
裁决应该代表社会的良知，而不仅仅是法律条文。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
Place them somewhere you can see and smell the sweet bouquet because the flowers represent what we all want to say.
把它们摆在你随时能看到的地方，闻闻它们的芳香，因为这些鲜花能代表我们对您想说的话。
In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.
在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。
The developments in this town represent in microcosm what is happening in the country as a whole.
这座城镇的发展以小见大，体现了整个国家的发展。
In many cultures, round foods such as grapes are eaten at celebrations to represent family unity.
在许多文化中，人们在庆典上吃葡萄等圆形食物，以象征家庭团圆。
In the southern United States, pieces of corn bread represent blocks of gold for prosperity in the New Year.
在美国南部，玉米面包片像金块一样，象征新的一年繁荣兴旺。
They represent the promise of spring and a renewal of life.
它们代表着春天的希望和生命的复苏。
They represent the earth coming back to life and best wishes for new beginnings.
它们代表着大地的复苏和对新开始的美好祝愿。
During the marriage ceremony, the bride and her would-be husband usually exchange gold rings that represent the idea that their union will continue forever.
在婚礼上，新娘和她未来的丈夫通常会交换金戒指，这金戒指象征着他们的婚姻将永远持续下去。
She will focus on training for the 2012 Olympics, where she hopes to represent her country as a heptathlete.
她将专注于2012年奥运会的训练，希望在那里代表自己的国家成为七项全能运动员。
I've had those books for years. They represent the person I once aspired to be.
我拥有这些书已经好几年了，它们代表了我曾经想成为什么样的人。
This no-rush attitude doesn't represent doing less or having a lower productivity.
这种不慌不忙的态度并不代表做的少或者产量低。
These girls truly represent the voices of our times and are the idols of the people.
这些女生代表了我们时代的声音，是人民的偶像。
Beethoven's five sonatas for cello and piano represent his three major creative periods.
贝多芬创作的五部大提琴与钢琴奏鸣曲代表了其一生创作的三个精华阶段。
XML has become a trusted technology to represent and transmit information of all kinds.
XML已经成为一种可信赖的表示和传递各种信息的技术。
He noted that the latest prediction seems to represent a serious, thoughtful estimate.
他认为，这个最新预测极其严肃，引人深思。
The resulting bonfires, flames and fireworks represent purification for the coming year.
篝火、火焰和烟花象征着对来年的净化。
The aim is to represent the “fun, optimistic and youthful” spirit of Pepsi, says the firm.
公司称，这样做的目的在于体现“有趣，乐观，青春”的百事精神。
In the case of this image, I wanted to represent New York in a tongue-in-cheek, fanciful way.
在本图中，我希望用一种戏谑、荒诞的方式来表现纽约。
For her and for many of us, birds have come to represent something much larger than themselves.
对于狄金森和我们许多人，鸟类代表的意义远远大于它们本身。
A person's behavior is much more important than their words or how they represent themselves.
一个人的行为比他们的言谈和他们努力想展现给别人看的形象重要得多。
The ornate design of the cup is said to represent the landscapes of Wales and South Africa.
奖杯造型华丽，据说其设计理念来源于威尔士和南非的秀丽风光。
E-books are quickly going mainstream: They represent nearly one out of 10 trade books sold.
电子书正迅速变成了主流：10本售出的书中就几乎有1本是电子书。
E-books are quickly going mainstream: They represent nearly one out of 10 trade books sold.
电子书正迅速变成了主流：10本售出的书中就几乎有1本是电子书。
应用推荐