There has brooded very steadily over the female half of the human family an air of repression.
家庭中的女性成员一直笼罩在压抑气氛之下。
While such repression may occur, people cannot remember ordinary events from the infant and toddler periods either.
这种压抑可能发生，但人们也同样不记得婴儿和学步期的普通事件。
Nor does the hypothesis that infantile amnesia reflects repression—or holding back—of sexually charged episodes explain the phenomenon.
“婴幼儿时期健忘症反映了孩子们抑制或隐藏强烈感情的人生经历”这种假设也不能解释这个现象。
On the other hand, the repression, as far as possible, of all outward signs softens our emotions.
相反，尽可能地压抑这种情感迹象的流露反而会缓和我们的情绪。
The dynamic of repression is aggression.
压抑的动力是进攻性。
They wanted to fight all forms of injustice and repression.
他们要与各种形式的不公正和压制行为作斗争。
The repression of your true feelings is harmful to your health.
压抑你的真实感情有害健康。
Repression or denial about thoughts or feelings dealing with the abortion.
面对流产时出现压制或否定想法。
Beneath consciousness lies repression, but beneath repression lies wisdom.
在意识下面是压制，但是在压制下面是智慧。
It described the women under repression and gradually awake to revolt the patriarchy.
它描写了受压迫妇女的逐渐觉醒和对父权制的反抗。
One purpose of this book is to lift that repression and allow us to remember our theory.
这本书的目的之一就是要解除那种压制，使我们记住自己的理论。
Infrared image noise repression is an important technique foundation of image interpretation.
红外图像杂噪音抑制是图像识别的重要技术基础。
Somewhere between this extreme repression of the monk and the license of the sensualist lies the truth.
在修道士的极端压抑与声色狗马者的放任之间的某个地方，掩藏着道理。
She was young, with a fair, calm face, whose lines bespoke repression and even a certain strength.
她还年轻，有一张漂亮的脸蛋，宁静而安详，脸上的皱纹也述说着某种压抑，甚至是某种倔强。
Rogers discovered how, in practice, the individual can be helped to overcome the repression model.
罗吉斯发现在实践中个体如何被帮助以克服潜抑模型。
It was as necessary for my soul after its rigorous repression during my infancy as are the monsoon clouds after a fiery summer.
自由对于我的经历过儿童时代严苛压抑之后的灵魂，如同季风的云朵对于酷热后的夏日一样不可或缺。
But in several countries the media are finding that freedom from state repression does not mean they can publish what they please.
但在一些国家中，媒体发现摆脱了国家的压制并不意味着他们可随心所欲的刊登信息。
Compared to submerge fermentation, the solid - fermentation system has the ability to significantly overcome catabolic repression.
与液态发酵相比，固态发酵能有效地克服分解代谢产物的阻遏作用。
Very rarely, in my experience, can a movie break through this secularization of thought, this barrier of repression in our culture.
就我个人的经历而言，很少能有哪部片子能够超越这种思想的世俗性及我们文化中的这层压制的障碍。
In short, SUMO helps the PRC1 complex repress genes, and SENP2 reverses this repression, allowing gene transcription and expression.
总之，相扑帮助PRC1复合体抑制基因，SENP2逆转这种抑制，使得基因转录和表达。
From 1945 to 1955, the authors estimate that repression reduced America's debt load by 50 percentage points, from 116% to 66% of GDP.
从1945年到1955年，据两位作者估计，金融抑制使美国国债从占gdp 116%下降到了66%，整整50个百分点。
I felt early on that something was missing from classical therapy, it seemed to encourage repression as opposed to encouraging people to open up.
我认识到传统治疗法中鼓励人们压抑感情，而非敞开心扉的观点，根本就是一个误区。
Very little has been said about how relationship events affect the conditions making for repression and the nature of contents, so that these alter.
很少有人讨论人际关系事件如何造成压抑和内容本质的环境，以便使这些改变发生。
Direct primary repression consists of 'an attitude of rejection' on the part of the Central Ego towards the Exciting Object and the Rejecting Object.
直接初级的压抑是由中心自体对兴奋性客体和拒绝性客体的一种抵制态度组成的。
Direct primary repression consists of 'an attitude of rejection' on the part of the Central Ego towards the Exciting Object and the Rejecting Object.
直接初级的压抑是由中心自体对兴奋性客体和拒绝性客体的一种抵制态度组成的。
应用推荐