She raised her eyebrows in reproof.
她竖起眉毛,面露责备。
She received a mild reproof from the teacher.
她受到了老师温和的责备。
The perplexity and dissatisfaction of the house expressed itself in murmurs and provoked a reproof from the bench.
全场开始窃窃私语,表达了人们的困惑不满,结果引起了法官的一阵申斥。
他不能忍受指责。
He lowed words of reproof at his son.
他低沈地用斥责的话来骂儿子。
"Your humility, Mr. Bingley, " said Elizabeth, "must disarm reproof."
“彬格莱先生,”伊丽莎白说,“你这样谦虚,真叫人家本来要责备你也不好意思责备了。”
My son, do not despise the LORD's discipline or be weary of his reproof.
我儿,你不可轻看耶和华的管教,也不可厌烦他的责备。
My child, do not despise the Lord S discipline or be weary of his reproof.
我儿,你不可轻看耶和华的管教,也不可厌烦他的责备。
For this he asks for God's help and for reproof and correction from the righteous.
为了这个缘故,他祈求上帝的帮助,及义人的谴责与矫正。
The central meaning Shared by these adjectives is. Meriting reproof or punishment.
这些形容词共有的中心含义为。应受责备或惩罚的。
I hear the reproof that humiliates me, And the spirit of my understanding answers me.
我听见那羞辱我、责备我的话;我的灵凭我的悟性叫我回答。
Robert was recalled from wit to wisdom, not by any reproof of hers but by his own sensibility.
罗伯特离开小聪明的陋室被召回智慧的大厦,那召唤者是他自己的敏感,而不是她的谴责。
Mrs Chick contented herself with a glance of reproof, and then proceeded with the thread of her discourse.
奇克夫人责备地看了他一眼,也就罢了,然后接着刚才的话头,继续说下去。
The reproof of an immediate conclusion of everything, the sweep of every preparation, would be sufficient.
让他们立即终止这一切,把准备演戏用的一切物品统统清理掉,对他们也是足够的惩罚了。
Listen to every zephyr for some reproof, for it is surely there, and he is unfortunate who does not hear it.
从西风中听一听谴责之辞吧,一定有的,听不到的人是不幸的。
The wolves use reproof or the threat of it, to intimidate the paying customers or deflect suspicion from themselves.
这些披着羊皮的狼假借责备,或者威胁的手段来要挟他们的客户,免得他们怀疑并摒弃自己。
Proverbs 1:23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
箴1:23你们当因我的责备回转,我要将我的灵浇灌你们,将我的话指示你们。
The Mother tried in vain, and submitted without remonstrance to the reproof of her child. Example is more powerful than precept.
螃蟹妈妈试了试,可只是徒然,她对儿子的责难没话可说了。
The notices at CVS serve as a stark reproof to Johnson & Johnson, whose brands have for more than a century been synonymous with quality.
CVS的缺货告示好像是对强生无声的质问,这个几乎已成为优质的代名词、具有一百多年历史的老品牌怎么了?
Your 18)reproof I shall never forget. "Had you behaved in a more gentleman-like manner, …" You know not how those words have tortured me.
你骂我的话我永不会忘记,“因为你太没有绅士风度,……”你不知道这些话对我是怎样一种折磨。
The clergyman stayed to exchange a few sentences, either of admonition or reproof, with his haughty parishioner; this duty done, he too departed.
牧师呆着同他高傲的教区居民交换了几句劝导或是责备的话,尽了这番责任,也离去了。
Whenever Scarlett raised her voice in reproof, he went weak with fright as his vague childish memory brought up the horrors of the first time she had ever done it.
每当思嘉大声责备他时,他便模糊地记起她第一次骂他时那种恐怖感,很快便吓得一声不响了。
Repentance is a kind of self-reproof for having neglected something useful; but that which is good must be something useful, and the perfect good man should look after it.
后悔是一种因为忽视了某件有用的事情而作的自我斥责,而那善的东西必定也是有用的,完善的人应当追求它。
They betray an unfortunate state of mind: they merit severe reproof: they would seem inexcusable, but that it is the duty of man to forgive his fellow even until seventy-and-seven times.
这些话暴露了心灵的一种不幸状态,应当严受责备,而且是不可宽恕的。但是人的职责是宽恕他的同胞,即使是宽恕他七十七次。
It was a voice never raised in command to a servant or reproof to a child but a voice that was obeyed instantly at Tara, where her husband's blustering and roaring were quietly disregarded.
这是一种即使命令仆人或斥责儿女时也从不提高的声音,但也是在塔拉农场人人都随时服从的声音,而她的丈夫的大喊大叫在那里却经常被悄悄地忽略了。
It was a voice never raised in command to a servant or reproof to a child but a voice that was obeyed instantly at Tara, where her husband's blustering and roaring were quietly disregarded.
这是一种即使命令仆人或斥责儿女时也从不提高的声音,但也是在塔拉农场人人都随时服从的声音,而她的丈夫的大喊大叫在那里却经常被悄悄地忽略了。
应用推荐